赞助商家(广告位:+1678-685-8086)

【风俗习惯】Word 妈呀!原来和南部老美打交道还有这些讲究!

不管是什么国家或地区都有着不同的风俗习惯。而我们这些跨国游子身处异地就更需要入乡随俗了。美国以梅森—狄克森线分成南北两地,这条分界线在美国宾夕法尼亚州与马里兰州之间。而佐治亚州正是在这条分界线的南部。如果你发现你身处在此地图红线的下方,请参考一下7个习惯或讲究。不要让南部的风俗热情Shock到你!

mason-dixon-line

其实大部分南部的美国人都很有礼貌。平时除了“是的,女士”;“是的,先生”外,你可能自己也会发现和他们沟通时,他们的有些反应会让你Shock到,但是你却不知所措。在这里我们罗列了7个习惯或讲究,可以帮助到大家以后和南部美国人的沟通顺畅。不过即使没有注意到这几点,他们可能会礼貌的反击,但不要气馁或担心。毕竟对于南方人来说更重要的是他们喜欢和朋友或陌生人聊天(最终必定只是一个朋友)

1. ” I don’t know how to cook” ——我不知都怎么烹饪!
在南方,如果你不想做饭或懒得做饭,这句话绝对不是借口。所以不管这句话出自于真假,请酌情使用,因为有很多南方人会非常乐意且全心全意地教你从一些南部最简单的食谱,蛋糕和馅饼做起。
 1
 2. “Have to run. I’m in a hurry”——我要走啦,我赶时间!
无论在南方的哪里,南方人总是悠哉悠哉的。也是因为这个原因,周末餐厅的排队总是很长。南方人喜欢和别人分享自己的经历,且陶醉于和陌生人的聊天。所以即使你说“我要走啦,我赶时间。”他们还是会继续和你聊天。这样的点餐或结账,一般需要一段时间才能结束。
 2
3. “I’ll never have a green thumb”——我从不打理绿化!
首先,南方人都是乐观主义者,他们不喜欢听到“没有,从不”这些个词。其次,大多数南方人对园艺的热情和烹饪是一样的,所以你会经常看到他们在外面除草啊,栽树木花草的。他们也为这种能力而感到自豪。当你和邻居大叔打招呼的时候,别以不会打理花园做借口。特别是在所谓的“园林专家”面前说这种话,他们都有暴脾气。这句话可能会使你挨批评。
3
4. “I’m going to turn in early”——我要提早回去!
如果有一个机会去拜访美国南方人,请放下时间的束缚。因为无论是在餐厅喝杯鸡尾酒或者阳光屋里喝杯红茶,他们都享受这和朋友分享故事,心情,经历的每一刻,使他们侃侃而谈。所以在还没人睡觉,能见度很高的时候,千万别有提早回家的打算。
6
5. “I’m not hungry”——我不饿!
中国有句俗话“爱一个人先抓住ta的胃”,美国的南方人对待自己所爱的亲朋也是如此,他们表示很爱你就是不停地喂你吃好吃的。特别是那种需要精心烹饪或传了好几代的秘方。所以去南方亲戚家或朋友家甭想用“我不饿”来敷衍了事。如果你这样做,除了需要吃掉一大盆食物外,同时还要被大家碎碎念哦。
aaityok
6. “SEC who?”——SEC 是啥?
你可能会发现,美国南部的人对各种球赛都有无比的热情。所以用任何方式说“我不看橄榄球”都可能会遭遇大白眼。特别像现在,秋季是美式橄榄球的季节,南方人都会将自己休闲时间用在看橄榄球,谈论橄榄球,为自己所喜欢的球队加油打气,并为自己的球队加入辩论的口水战。所以在和一个南方人聊天之前先复习一些橄榄球的统计数据,或者至少浏览一下体育页面吧!注:SEC是美国大学橄榄球联赛。
 7
7. “You all”——你们。发音“yao”
别嘲笑南方人的口音。南方人有一个连读音来表示“你们”。“你们”这个连读音经过时间检验和科学证明,它听起来就是那么的友好。
Friends laughing
怎么样,这些小窍门都记住了嘛?欢迎和我们分享你知道的那些美国南部的生活小窍门。
微信里 扫一扫
【风俗习惯】Word 妈呀!原来和南部老美打交道还有这些讲究!
相关商家(广告位:+1678-685-8086)
本文由【亚特兰大生活网】独家约稿、原创。欢迎转发或转载,分享给更多的海外华人。转载到其他网站时请注明出处!部分图片取自网络,版权属于原作者。

您可能还喜欢...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注