转贴 | ICE备忘录曝光:非法移民无论犯罪与否一律递解(图)
ICE今年2月由ERO主任发出的备忘录首页,指示ERO执法人员在值勤时遇所有的无证移民,将采取递解行动。
纽约公益调查新闻网ProPublica7日披露,联邦移民及海关执法局(Immigration and Customs Enforcement,简称ICE)负责执行无证移民逮捕遣送作业的主管今年2月向下属发送指令,拘捕无证移民不限有犯罪纪录者。该指令与川普总统和国土安全部部长凯利的对外宣示,似乎背道而驰。这也说明何以许多被遣返的无证移民,未曾有过被控罪纪录。
据报导,约有5700名ICE第一线执法人员,收到这份由ICE遣返执法行动部门(Enforcement and Removal Operations Division,简称ERO)主任阿尔班斯(Matthew Albence)2月21日发出的备忘录这样指示 :“即刻起,ERO执法人员在值勤时遇所有的无证移民,将采取递解行动(ERO officers will take enforcement action against all removable aliens encountered in the course of their duties.)”
ICE内部一份备忘录出土,说明为何仍有越来越多人无犯罪纪录者被拘捕遣返。图为维权团体今年4月时在纽约的示威。(Getty Images)
ProPublica向ICE求证这份备忘录,移民局发言人罗蒂古兹(Sarah Rodriguez)回应时未否认,并称这只是在执行总统行政令,并与ICE一向的用词一致,而且国土安全部部长凯利和代理局长贺曼多次声明,ICE优先拘捕对国家与公共安全具最大威胁的一群,但是没有任何类别的非法入境者可以豁免被拘捕或递解出境。
1月去职的ICE前局长索达娜(Susan Saldana)说,这份备忘录以will取代may,意味赋予执法人员更进一步的权力。Cato研究院移民政策专家比尔(David Bier)说,这份被披露的备忘录证明了流传数月的传闻,无犯罪纪录的无证移民始终没有停止被拘捕、递解出境。