【活動】中國商會10月23日將舉辦第五屆盛大秋遊活動暨商務展銷會

熱烈歡迎亞城各界同胞和朋友參加這次商會組織的盛大秋遊活動及豐盛午宴。內容有各類業務洽談，商展，講座，諮詢，和精彩文藝演出，兒童遊戲，猜燈謎，及幸運大抽獎等活動。

亞特蘭大中國商會將於2016年10月23日（星期日）上午10點至下午5點在Doraville Forest Fleming Arena（3037 Pleasant Valley Drive, Doraville, GA 30340）舉辦盛大的2016商務展銷會暨秋遊活動，歡迎全體會員、各行業的商家、團體、單位，各界同胞和朋友踴躍參加。

所有參加活動的人士都需提前報名，可以在網上報名https://www.surveymonkey.com/r/2016CBAAExpo

今年的秋遊活動將與第五屆亞特蘭大商務展銷會結合在一起，是一次盛大的秋季娛樂遊園及商務活動。亞特蘭大有許多由華裔經營的公司、餐館、房地產服務、保險服務、財會金融服務、律師事務所等。因此，商會出資租用室內場地和展台，舉辦2016商品展銷會，為在亞特蘭大的美國公司和華裔公司、商號等提供一個場所和機會，

Doraville Forest Fleming Arena的巨型大廳和室外的寬闊草地、運動場、Playground等設施很適合舉辦大型遊園活動，商會將給孩子提供氣墊床及其它球類遊戲。還有精彩的有獎猜謎遊戲。室內大廳將布設各公司、團體的展銷攤位，有各種日用品、服裝、禮品工藝品、圖書、音像製品的促銷價特價展銷，有各種各地風味食品和小吃的品嘗；有財務金融、各種保險、房地產中介、貸款、各類學校、居家維修等等各種服務的諮詢和洽商；大廳內的大舞台將在午餐後舉辦一場精彩的文藝節目表演。在會議室內還會舉辦各類商務講座，卡拉OK娛樂活動等等。

商會在這次秋遊中給大家準備了十分豐盛的午餐，將有各種菜式、撈麵、炒飯和飲料。商會會員免費，非會員每人收費7元，7歲以下兒童免費。

商會將出租展台，歡迎各公司、商家、社團、餐館踴躍參展。展台費用為，會員60美元，非會員80美元。10月8日前登記減免$10。租用展台聯繫電話：678-488-0085（李雁翔）或email richardli4988@gmail.com。

歡迎中學生報名做義工，商會將出具正規工時證書。報名者可發送Email至：charley@frontech.com 或打電話：678-612-3405（金大鳴）。

所有參加活動的人士都需提前報名，可以在網上報名https://www.surveymonkey.com/r/2016CBAAExpo