亞城開通直飛希爾頓黑德島航班 度假遊玩更方便
達美航空公司計劃於5月23日開始開通從亞特蘭大飛往南卡羅來納州著名旅遊勝地希爾頓黑德島的新航線，每天三次航班。亞城居民趕快標註日期，安排你的旅遊計劃吧！
機場代碼HHH
希爾頓黑德島（Hilton Head Island）是美國南卡羅來納州的一個小城市，機場代碼HHH，獨特且好記。
這座小城瀕臨大西洋，環海而立，自然條件極其優越，以旅遊勝地著稱。每逢假日，很多家庭會到這裡休閑度假，享受海水、沙灘、原生態的森林以及溫暖的陽光，還可以盡情體驗各種戶外運動帶來的興奮與刺激。
沙灘
希爾頓黑德島及其周邊地帶就是人們常說的南卡羅來納州低地（South Carolina Low-country），擁有令人屏息的迷人海岸風光。身在亞城的人，只需一個周末的時光，就可以放開一切凡塵瑣事，來一場說走就走的旅行，讓大海、沙灘、藍天圍繞在身邊。希爾頓黑德島絕不會辜負你，必將「成全你的瀟洒與冒險，成全你的碧海藍天」。
燈塔
希爾頓黑德島上有一座著名的燈塔——哈勃鎮燈塔（Harbour Town lighthouse）。哈勃鎮也叫海港小鎮，是希爾頓黑德島的心臟。小鎮上那座燈塔，紅白相間，古色古香，像世界上所有的燈塔一樣，象徵著光明和方向。如今，燈塔是島上的主要景點，附近好幾條街道的命名都與燈塔有關。很多遊客在燈塔下野餐和拍照，留下浪漫且古典的回憶。
戶外體驗
希爾頓黑德島的自然條件優越，非常適合進行各類戶外運動和探索活動。在明媚的陽光下呼吸著略帶鹹味的空氣，激發掩藏在心靈深處的冒險因子，把全身的感官細胞都調動起來。這裡有 20 個高爾夫球場，總長 160 公里的騎車道，以及位於大西洋沿岸、沙礫平整、波光粼粼且長達 19 公里的迷人海灘，這些海灘非常適合散步、騎自行車、打網球、劃皮划艇、捕魚、騎馬以及觀賞海豚，來到這裡，您很快就會融入大自然當中，享受海邊生活的樂趣。
高爾夫
希爾頓黑德島有世界一流的高爾夫球場，在全美高爾夫公眾球場中名列第18位，是高爾夫巡賽的重要場地之一。夕陽西下，呼吸著海水的氣息，在綠草如茵的球場上漫步，抬頭就能看到紅白相間的美麗燈塔，會不會有一種不知今夕何夕只想流連於此的美麗錯覺。
騎車道
島上的自行車道設計得也很棒，80英里長的自行車道連接全島各處。沿著自行車道騎行，你可以輕鬆而愉快地觀賞整個島嶼。潮落的時候，騎行到海灘，應該是及其自由美妙的體驗吧。
帆船
在希爾頓黑德島，你還可以乘帆船出海，在低地中心地帶盡享休閑時光，乘風破浪，感受心靈的平靜與自在。在領略島上的自然美景之時，還可以觀賞到海豚躍出水面自由嬉戲的場景，從船頭觀鳥或欣賞壯麗的日落。當帆船穿過各個河流和沼澤時，還可以遇到棲息在這座島上的各種野生動物。從白鷺和蒼鷺到海龜，甚至還會看到一兩隻短吻鱷。無論您是帆船愛好者，還是首次登船，希爾頓黑德島都是盡享水上歡樂時光的理想選擇。
美食誘惑
「民以食為天」，再好的風景也要有美食來配。來到希爾頓黑德島，自然要好好品嘗著名的當地海鮮，包括蝦、甜口藍蟹和海牡蠣。這裡的餐飲之中融合了多元文化與風味，兼具本地特色，絕對滿足遊客的各種口腹之慾。想吃當地菜的話，一定要去專門做低地口味菜肴的海島餐廳，母蟹濃湯（She-Crab Soup）和煮蝦 ( Lowcountry Boil)（把蝦、熱香腸、土豆和玉米棒子放在一起煮，香濃可口，極具南卡羅來納州風味）這些菜品就很能代表地方特色。
購物天堂
希爾頓黑德島擁有南卡羅來納州最好的一些購物場所。無論您是想買便宜貨、品牌商品，還是想為親友挑選獨特的紀念品，希爾頓黑德島與布拉夫頓鎮（Bluffton）地區 200 多家品牌折扣店和商店、六個碼頭村莊，以及歷史悠久的布拉夫頓鎮老城區，一定能滿足您的購物需求。
舒適新高度
為了讓遊客更加舒適地享受度假時光，當地斥資 2 億多美元對島上的旅遊環境和住宿設施進行升級改造。索納斯特度假酒店希爾頓黑德島（Sonesta Resort Hilton Head Island）以全新現代度假酒店的身份重新開業；海松度假村（Sea Pines Resort ）在海港鎮內的 60 間私密客房豪華旅館也花費了數百萬美元進行升級改造，並且制定了更多擴建計劃；此外，島上還有以打造新潮海濱度假村為目標的希爾頓黑德島威斯汀 Spa 度假酒店（The Westin Hilton Head Island Resort & Spa）、進行了全面重新裝修的希爾頓海德島歐姆尼海濱度假村（Omni Hilton Head Oceanfront Resort）、經過翻新的時尚海濱酒店 （The Beach House）以及北美洲最奢華的五鑽級別度假村 （The Inn at Palmetto Bluff）。酒店種類之豐富，足以令您在這裡度過一個身心愉快的假期。
機場改造
為了迎接更多的航班，滿足遊客需求，較小的希爾頓黑德島機場最近完成了跑道延伸的改造工程，即將添加更多新航線，讓全美甚至世界各地的客人們來體驗海島風采。近水樓台先得月，離南卡如此近的亞城客人們，希爾頓黑德島即將張開雙臂，迎接你們了！還在等什麼，趕緊制定旅遊計劃吧！
