佐州華人聚居區水質報告——水很安全,但「味道問題」真的有點多
近日,Fulton County(富爾頓縣)居民普遍反映,自來水出現「土腥味」「發霉味」等問題。官方隨後回應:水質完全安全、符合所有檢測標準,問題源自「季節性水體翻轉」。
這一消息迅速引起了大亞特蘭大華人社區的關注——畢竟,華人最在意的生活細節之一就是:水能不能喝?能不能安心做飯、泡茶、煲湯?

Fulton County水質事件
根據Fulton County公共工程局(Department of Public Works)的公告:
當地飲用水的主要來源是 查塔胡奇河(Chattahoochee River),經由位於Johns Creek的 Tom Lowe 水處理廠過濾與消毒;
最近的「異味問題」來自於河流及上游 蘭尼爾湖(Lake Lanier) 在秋季水溫變化時的自然分層翻轉;翻轉後,水體中兩種天然有機化合物濃度升高——2-Methylisoborneol(MIB)和Geosmin(甲基異冰片)。
這兩者不會造成健康風險,但即使濃度只有「五萬億分之一(ppt)」,人類嗅覺也能感知到其「泥土氣味」。
換句話說:聞起來怪,不代表水不幹凈。
Fulton County表示目前已調整活性炭投放量,並持續監測出水指標,預計味道將在數周內恢復正常。

受影響區域:華人最集中的北部縣份
雖然公告由Fulton County發布,但實際受影響的區域覆蓋更廣。
大亞特蘭大華人主要集中在以下縣市:
- Johns Creek(Fulton County)
- Alpharetta(Fulton County/Forsyth County交界)
- Duluth、Suwanee(Gwinnett County)
- Peachtree Corners、Cumming
其中,Johns Creek與Alpharetta使用同一取水系統(Tom Lowe廠),這意味著——異味問題在這兩個地區最為明顯。
去年,Alpharetta也曾發布類似聲明,提醒居民水「發土味」但安全無害。這種季節性現象一般在秋冬交替時出現,持續約2-4周。

居民可採取的應對方式
雖然水質安全,但要想改善味道體驗,華人家庭可以嘗試以下方式:
1.安裝活性炭過濾器。廚房下置濾芯或冰箱濾芯能有效去除MIB與Geosmin。建議使用通過 NSF/ANSI 42認證 的濾芯(例如Brita、PUR、3M等品牌)。
2.使用台式凈水壺 + 冷藏儲存。低溫能顯著降低異味分子揮發;煮沸也能部分去除。
3.避免長時間靜置水。盡量飲用當天過濾的新鮮水,若使用反滲透RO系統,要定期更換濾芯並清洗儲水桶。
4.關注官方通告。可在 Fulton County Public Works 網站或當地政府公眾號獲取最新檢測數據。

實際水質水平:數據仍優於全美平均
根據2024年Fulton County水質年度報告(Consumer Confidence Report):
- 細菌、重金屬、氯殘留、氟化物等指標全部符合EPA標準;
- 鉛含量低於 5 ppb(遠低於EPA限值15 ppb);
- 水中三鹵甲烷(TTHM)平均為 45 µg/L,處於安全範圍;
- pH值保持在 7.4-8.0,屬弱鹼性水質。
換句話說:Fulton、Gwinnett、Forsyth三縣的飲用水,化學與微生物安全性均屬優級。問題只在味覺層面,而非健康風險。
很多新移民會疑惑:「既然美國自來水可以直接喝,為什麼還會有味道問題?」
實際上,美國的供水系統以「原生態+化學處理平衡」為原則,不像國內那樣在市區再度高壓過濾。
而喬治亞的水源又多來自自然湖泊與河流,富含有機物與藻類代謝物,只要氣候變化、湖層翻轉,就容易「帶味兒」。
這不是管理缺陷,而是生態特徵。真正危險的,是鉛超標或工業污染——目前喬治亞並無此類警報。


