華裔家庭一場重男輕女的遺產糾紛,種種細節簡直了!
本文來自公眾號: 英國那些事兒
微信號 :hereinuk
話說,對於有錢人來說,去世後家族遺產的分割問題,一直是複雜又引人關注的一件事。
所謂血濃於水的親情在金錢面前,有時也顯得無足輕重。
在英國,有一個華裔家庭的六位兄弟姐妹,為了母親去世後留下的9萬7千英鎊的財產,經歷了長達數年的爭鬥,最近才終於塵埃落定……
如果這位名叫Ho Chin的母親尚且健在,那麼她今年應該86歲了。
1965年,Ho和丈夫George Chin一家人從香港千里迢迢搬往英國艾塞克斯郡,希望在這片土地上開闢嶄新的生活。
像大多數生活在世界各地的華人一樣,Ho和George把開中餐廳做為了站穩腳跟的第一步。
為了生意能夠正常持續的運轉下去,夫妻兩人勤奮努力、起早貪黑、省吃儉用。
很快,這家叫做萬鴻的粵式餐廳,就成為了當地有名的飯館之一。
經過幾十年的發展,Ho和George積累下了包括餐廳、幾處住宅在內大約300萬英鎊的資產。
到了新世紀,兩位老人也到了退休的年紀,身體狀況每況愈下,精神狀態也並不允許自己繼續操勞這份辛苦的事業。
於是,Ho和George打算把這份十分輝煌的餐廳事業交給自己的孩子們,希望他們能夠繼續打理好家裡的生意。
Ho和George的一生育有五個的女兒和一個兒子。
雖然自己的大半生都在英國度過,可George的骨子裡卻依舊十分的傳統,認為兒子才是延續家族生意的支柱。
因此,他對名叫Winston的小兒子一直有著獨特的偏愛。
這樣「重男輕女」的家族風氣,讓Winston從小頭上就頂著最耀眼的光環和來自家人百般的呵護。而George更是從一開始便決定,無論發生什麼,他所有的家產和事業,都只屬於Winston一人。
至於那五個女兒,未來人生如何,都和Chin家沒有什麼關係。
十幾年前,Winston掌管起了家族的經濟大權,也接手了如日中天的萬鴻餐廳。
看到自己的兒子如此的能幹,老爸George十分的自豪。
可是,作為一名理念開放的獨立女性,George的妻子,幾位子女的媽媽Ho可不這麼認為。
對於她來說,自己親手撫育大的孩子,無論性別,都應該得到平等的對待。
2009年,Ho患上了中風。
在病情發展的初期,似乎是預示到了自己去世後這個家庭會因為財產問題分崩離析,Ho主動選擇先立下一份遺囑。
在這份遺囑中,Ho非常明確的闡述了對自己那份財產的分配。
「我的六個孩子都來自於我的子宮,他們都接受了我九個多月的孕育。所以,我對她們的愛都是一樣的,她們也應該得到我公平的對待。」
「我很高興我唯一的兒子Winston是家族最主要的受益人。可是我想把屬於我的9萬7千英鎊私有財產,平均分配給我的五位女兒。」
在當時,這份被大家一同見證的遺囑並沒有得到任何人的異議。
這個家庭又過了幾年平靜的生活。
反反覆復中,Ho的病情不斷惡化,直到2015年,82歲的Ho在家人的陪伴下與世長辭。
可沒過多久,作為家中唯一的兒子Winston突然向自己的幾位姐姐宣戰——
他拿出了一份「母親2011年修改後的遺囑」,在這份新的內容中,Ho推翻了自己曾經將財產平均分配的想法,而選擇把全部數額悉數贈予Winston。
這樣突如而來的改變讓三位姐姐Rose和Ivy、Ruby無法接受。
(Ivy和Ruby)
她們不相信向來一視同仁的母親會在未經商討的情況下把財產作出重新規劃。
可是,小女兒Lia卻選擇了站在哥哥的一邊。
除了沒有表態的第五個孩子Lydia,這個曾經看上去「團結」的家庭,忽然就變成了對立的兩方。
在商討無門的情況下,三位姐姐一紙訴狀將弟弟和妹妹告上了法庭,要求拿回屬於自己應有的那部分遺產。
接下來的幾年,兩隊人馬在律師的幫助下分別各自取證,希望證明自己才是正義的一方,自己理所應當得到來自母親最後的饋贈。
(大姐Rose)
案件不停來回的拉拉扯扯,幾個人也耗費了大量的金錢和精力。
直到今年,當地法院終於作出了判決:
「Ho所謂新的遺囑無效,財產分割將依舊按照之前的遺囑進行。身為Chin家的一份子,五位女兒應該繼承到屬於自己的那份財產。」
對於這個結果,當庭法官Jarman解釋如下:
2011年新的遺囑中,Ho使用了一直不算熟悉的英語,而不是第一版遺囑所使用的母語中文,這是不符合常規的。他認為,這份遺囑是Ho在丈夫和兒子的脅迫下完成的。
在人生最後的盡頭,Ho一直在極力的避免家族的各種紛爭,希望得到最後的平和。屈於這個願望,她迫不得已在不完全了解內容的情況下,將財產重新歸到了兒子名下。
而作為知情人,George和Winston將第二份遺囑的存在一直隱瞞到母親去世才向家族其他成員公布,這本應就是不合法的。
同時,法官Jarman也闡述了自己的私人觀點——不管東方有著什麼樣的傳統,作為法官,他會按照英國的法律的要求,做出最正確的判罰。
「對於傳統家庭來說,可能他們認為女兒總有一天會嫁人成為丈夫家人的私有財產,而擁有自己姓氏的兒子才是唯一的繼承人,他們才是家族的主要部分。
他們有權遵循自己的傳統,可是在法律上,家庭的每位成員,地位都是平等的。」
看到這樣公正的結局,網友們也分享了自己的想法。
「我也有兄弟。我知道我不會從我爸媽那拿到一分錢。男孩們總是最受歡迎,得到更好的教育、穿更貴的衣服。幸運的是我的生活穩定,可我哥不僅要靠我媽生活,還威脅她要讓她去別的地方生活,悲哀啊。」
「姐妹們做得好,這當兄弟的,一點財產都不分享,也太噁心了。」
「這個法官可是真有人情味,這樣的法官不多了。」
「等等,為啥這位老爸就能有三百萬鎊,老媽的財產卻還不到十萬鎊?我猜他們做的工作是一樣的吧?為什麼他不關心下為什麼媽媽的錢這麼少?而且就這麼一點錢,還不讓她表達她對女兒的愛?」
「好像遺產問題一直都是亞洲和印度家庭的大問題啊!因為所謂古老的傳統,在遺產問題上女兒們總是被排除在外。我認為法律應該解決下這個問題,要知道很多父母老去的時候,可是女兒在照顧,而不是他們的兒子。」
「你要不愛你的小孩,那你就別生啊!」
「如果我父母要把他們所有遺產都給我,我一定會和我姐姐分享。因為我知道如果她遇到這樣的情況她也會這麼做。我們一人一半~」
「呵呵噠,老爹和被他寵壞的兒子。」
雖然最終女兒還是按照母親的遺願分到了屬於自己的那部分財產。
可是經歷了如此令人心累的紛爭,這個家庭卻永遠也回不去了……
ref:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-6798637/Three-sisters-WIN-fight-slice-familys-3m-fortune.html#comments
————————————-
魔王Yuki醬:這男的已經拿了那麼大頭了 小的也要 真的是畜生
炮灰陸:我家也是,老人去世了,沒遺囑按理說應該平分財產嘛,我媽不要遺產,房子可以給我舅,只要求為了上學,把我姨的孩子戶口落在房子,不要求我舅補償她們房子平分應得的款…就這樣我舅都不幹。我媽還被其他人罵。
初號機啟動中:他爸搞不好根本不想要那五個姑娘,只是英國棄嬰難度大沒法而已。
何小荷NZ:那個餐館不知道有母親多少心血,最後她的私產卻只有九萬多,這是餐館一毛錢都沒有她的份兒了
Anny_sy:典型的防老婆防女兒的「傳統家庭」
小當菌:明顯是慣的,文里說了,從小所有最好的都給他,所以他已經養成了自私的性格,覺得一切都應該是他的
毛線球TJ:一輩子,母親的私有財產只有10萬英鎊不到,而父親可以分配的財產卻有300萬。。。。一聲嘆息
REAL小鬼蘇三:嗯,我家最近就發生了類似的事情。二叔為了三間宅基地打了奶奶。原因就是爺爺奶奶給了小姑一間宅基地,而二叔覺得小姑是嫁出去的女兒已經不能再分財產了,覺得爺爺奶奶偏幫小姑。可是前提當初買宅基地批文建房小姑出錢又出力,反而二叔啥也沒給。
星星說好黑啊:都挺好的現實翻版…