贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

聽聽美國黑人親述在中國的戀愛遭遇

許多跟老外交往的女孩,尤其是跟黑人老外交往的女孩,從來不會把黑人男友介紹給她的朋友,因為她們覺得丟臉。

翻譯/charles.c.l

非白人老外住中國是個什麼體驗?他們的感情生活如何?能找到中國對象嗎?下面來自印度和美國的兩男一女,親口講述他們在中國受到的待遇,以及跟中國異性的互動。其中有位跨國公司的黑人經理忠告,有一類中國女孩一身毛病,最好離遠點。

Collin Anthony Spears(美國,黑人,男):

我是美國黑人,住在中國。我長得不像碧昂斯,更像西非人,所以,中國人一眼就把我當成黑人,總覺得我是非洲來的。我在大陸住了一年半,在台灣也住過半年。我有點趕時間,下面可能有點意識流,但相信會給你們提供一個準確的視角:

首先我得說,黑人與黑人的待遇是不一樣的。你看著像黑人,中國人知道你是從西方來時,尤其來自美國時,可能會受到更好的待遇。最終都歸結到金錢和社會地位。我得說,中國人比日本和西方人更財迷、更看重身份地位。按程度排序為:大陸>香港>新加坡>台灣。錢跟身份很重要,中國人總體上把黑人視作沒受過多少教育的窮人,受教育程度高的中國人看法可能會稍好些。

有次我讓中國人另眼相看,我跟一幫白人老外在一起,開始,中國人不怎麼理我,要麼就是瞪著我看。有些人還會問些奇怪的問題,注意力主要還在白人那裡。那些白人干著英語教師之類的低級工作,當中國人發現我竟然是一家跨國公司的經理時,他們馬上會對我另眼相看,哈哈。

我交往過好幾個中國女友,大部分是台灣人,我現在的女朋友是香港人,她很棒,在美國住了10年,所以,跟別人不大一樣。我從沒跟任何大陸女人認真交往過,中國人有些種族主義,至少有偏見。文化差異太大,我可不想改變她的態度,搞定她朋友和家人就更難了。

不少大陸女孩很保守,不跟人約會。好多大城市女孩確實也會「約會」,但約會文化跟西方很不一樣,這裡更慢熱。我的建議是,要是那個女孩從沒去過美國,英語卻很溜,而且還會用俚語,跟你待一塊很放鬆自在,那她可能跟好多老外交往過,建議你「戒掉」這樣的女孩。我們給這樣的女孩起了個外號——「神經病小姐」,她們通常一身毛病。

許多跟老外交往的女孩,尤其是跟黑人老外交往的女孩,從來不會把黑人男友介紹給她的朋友,因為她們覺得丟臉,她們也許只是借你體驗下「異域風情」,這一點,你可能會在意,也可能不在乎。

@Meklit Gebre-Mariam(美國,黑人,女):

我在中國住了一年,很喜歡在那裡的生活。體驗嘛,不同城市各有各的體驗。但即便在北京、上海這樣的大城市,種族主義依然存在(相對更少,但仍存在)。部分原因是,中國人接觸的黑人老外太少。他們想當然地以為我們都很窮,都來自非洲。(我告訴他們我是美國來的時,他們通常會困惑。)

總得來說,這裡很贊。人們熱情好客,還邀我到他們家吃飯。即使是在小城市,人們依舊友好地向我打招呼。當然,我可能有點偏心,因為我會說點中文,雖然口音很重,大家還是很驚訝,願意跟我交流。再一個我是女的。比起別的老外,黑人男性在中國受到糟糕的待遇,酒吧會趕他們出門,人們把他們當成罪犯。

中國的老外間流傳這樣一句笑話:在這兒,我們都成小明星了。被拍照、盯著看是家常便飯。白人確實有些優勢,人們覺得他們更好看、更有教養、更富、更靠譜等等。可以舉個例子,跟黑人男子比,白人男子能夠更容易交到中國女性朋友、女朋友。

大家還拐彎抹角地誇我,「你在黑人里算漂亮的」、「我喜歡你的長相,但你不適合站在太亮的地方」。我在美國也有這種遭遇,因為歷史原因,美國人更講究政治正確。中國人愛長得白的,說話實在到殘忍。

但我相信,如今中國人的種族觀念正在變化,尤其是年輕人。他們更友好、更開放。不管我什麼時候去酒吧,都有中國人過來請我喝一杯(無論男女),倒不是勾搭我,但會說「歡迎來我國!」無論白人黑人,你在其他地方可體會不到這種好客!

@Siva(印度,男):

過去六個月我一直住廣州,有以下感想:

1、中國的印度人可能比你想像的多(不只是北京、上海這樣的大城市)。有次新年聚會,我在一個印度飯館感受到這點。

2、地鐵的限流措施很厲害。(編者註:印度地鐵更擠,印度人發此感想不奇怪)

3、人們工作勤奮。

4、這裡的人會微笑、善良友好

5、這兒更容易砍價,你在印度練出來的本事很快就能派上用場。

6、大陸人比香港人更善良、更禮貌。

7、人們重視自己的健康。

8、嘿!還有那個手機品牌!!它在印度最大電商Flipkart上也有得賣!(編者註:可能是指小米)

9、在這兒,蘋果(手機)是個很牛的東西。

10、中國人都吃蛇、青蛙、蜥蜴、蟑螂,這是瞎胡扯。一點兒都別信。他們吃雞、鴨、火雞、羊、牛、豬更多。

11.水果、蔬菜都很新鮮。

12. 印度帶「清真」標誌的餐館賣手抓飯和烤肉。中國不一樣,這裡賣的拉麵好吃死了。拌上土豆、辣椒、洋蔥……好吃好吃。(龍騰網)

 

本文由【亞特蘭大生活網】整理編輯,原文轉自charles.c.l ,若有侵權敬請聯繫我們;圖片取自網路,版權屬於原作者。轉載請註明出處!

小編

關注北美生活網,即時收取北美華人相關的各類衣食住行,吃喝玩樂等生活資訊和實用信息。幫助你了解海外華人社區的各種新聞、活動,提供一個與其他同城華人隨時無界限共同交流的生活信息平台。

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註