在美國,看中國人怎麼斗中國人
要不是「穹頂」和「裙子」轉移了視線,因為「自由行」即將不「自由」引起的罵戰可能現在還是刷屏利器。即使「穹頂」和「裙子」轉移了視線,這樣的罵戰註定還是會捲土重來,就著不同的火捻炸響,弄得到處硝煙瀰漫。最近這些年此類罵戰大都集中在大陸人和香港人、大陸和台灣之間,畢竟一水之隔的地兒,遊客多,射程短,一記走了火的冷槍很容易就能引得亂射齊發沒法收拾。這也使美國這個中國人跟自己亮劍的遠洋戰場被忽略了。
這也難怪,美國戰場不過是最近這一兩年才算成型。在《北京人在紐約》的年代,住在美國的中國人跟住在中國的中國人好像生活在互不相干的平行空間。雖然飛機航線和海底電纜早已開通,但有閑錢又願意花來「穿越」的中國人在大洋兩岸都不多見。我們心裡再互相惦記,平常也只能狠下心擺出一副老死不相往來的架勢各過各的。西出陽關無故人,鄉音無改鬢毛衰,偶有機會見面時親還親不過來,哪有機會吵架?我認識的一個華人導遊80年代接待一個中國政府訪問團時,被團友的一句「你們工作也挺辛苦的」給弄得淚流滿面,「我就覺得一個人在外面苦了這麼多年,終於見著親人了,」這個一米八的大漢告訴我。
現在想來,那真是一段如童年般的黃金時代,美好純真,心無芥蒂。皆是因為「從前窮」,當車、馬、郵件都變得又快又便宜了以後,這樣的日子,正如童年一樣也一去不復返了。
如今的美國每年接待200萬中國遊客,他們在美國期間的人均消費在7000美元以上。在美國的中國留學生人數超過27萬,他們每年為美國貢獻總共80億美元的學費。中國人在美國房地產市場上的投資額去年達到220億美元,居外國投資人之首。從第五大道的名品店到韓國城的燒烤餐館,到處都能看見成群結隊的中國人。再也沒人因為在他鄉遇到祖國來的陌生人而激動得流淚了,互相怒目而視的倒多了起來。
3月3日,美國聯邦執法機構掃蕩了加州50多處華人經營的月子中心,對前來美國產子的中國媽媽和准媽媽們進行盤問。這次行動是因線人爆料這些月子中心幫助中國孕婦弄虛作假欺騙美國政府而引發的,線人的身份,外人自然很難判斷。但中國孕婦來美產子早就讓美國華人看不過眼。她們申請政府醫保,將來再借著孩子的光辦綠卡來美國安度晚年,費用都是包括華人在內的美國納稅人買單。人民內部矛盾成了階級矛盾,引發美國華人在網上痛罵中國孕媽媽們丟了中國人的臉。
(電影《北京遇上西雅圖》劇照,片中女主角即為赴美產子的中國孕婦。)
在紐約華人聚居的法拉盛,中國投資者哄搶商用樓使鬧市區街邊商鋪租金在過去五年內大漲了四倍,擠走了很多已經在當地經營多年的華人小商家。在另一個華人聚居區布魯克林的日落公園,中國熱錢投資蓋樓引得在日落公園長大的紐約市立大學教授譚婉雯在她去年出版的學術著作《打造國際化移民社區》中警告,外國投資人只重回報不關心社區福祉的開發,最終會使本地居民遭殃。
常春藤大學每年招收亞裔學生的比例有不成文的固定配額,使需要獎助學金資助的美國本地華裔考生擔心他們跟財大氣粗的中國考生比處於劣勢;加州名店門前隨父母來美國旅遊的中國小孩當街大便、中國人在美國超市裡隨意「試吃」的照片,都曾在網上流傳,拍照者也大多是本地華人。
這些跟港台的「蝗蟲」罵戰連續劇如出一轍,放在一塊兒看,很容易讓人得出一個結論:中國的崛起帶來的最大矛盾不在中國人和外人,而在中國人和自己之間。
這是個令人心驚肉跳的結論,讓我們想起「相煎何太急」的祖訓,想起我們漫長的歷史中似乎老是躲不開的兄弟殘殺的魔咒,心中升起對前途的悲涼。但這種悲涼只能證明一件事:我們從小到大被灌了太多「血濃於水」的甜湯,心變得太過「柔軟」和脆弱,勺子一碰鍋沿就生出家破人亡的恐慌。其實「本是同根生」的枝杈天生就註定要從同一片土壤中爭奪同樣的資源:我們都喜歡住華人區、讀常春藤、逛精品店、買打折包、先人一步用上新版iPhone,哪能不爭?這是個最簡單的生存定律,根本不用大驚小怪。
至於與生存無關的口水,就只能怪人性。被移植到發達文明中的人就像件夾襖,里子里揣著辛苦掙扎,而面子上那一點點優越感,比不得起點不同的旁人,只能給自家人留著。就好像大葉子看不起小葉子,粗樹枝看不起細樹枝,「哲學系的學生看不起自己的先生」。那是一種「輸了你贏了世界又如何」的執拗,看到原本落在後面的人後來居上反客為主時,難免會不冷靜。
不過我敢斷言,在美國,中國人之間的爭執無論如何都不會鬧到罵對方「蝗蟲」的地步。誰都知道,在一個連韓國人和日本人都可能被叫做「Chinese」的國家裡,沒人能耐下性子在背景不同的中國人之間找出細微的差別,自家人吵架拋出殺傷性炮彈篤定會把自己也一併炸到。
同根生就是同一株樹,就算你不這樣看自己,這個世界也會這樣看你。
(本文原標題為:《同根之傷》)