北美|趙小蘭自曝曾被性騷擾，美國政壇”掃黃「推向高潮
趙小蘭自曝曾被性騷擾，而近日有一名在位最久的民主黨議員約翰·科尼爾斯（John Conyers）因涉性騷擾宣布即日退休。
趙小蘭自曝曾遭性騷擾 鼓勵受害者走出陰影
聯邦運輸部華裔部長趙小蘭（Elaine Chao）周二透露， 她在工作場所也經歷過性騷擾，但她選擇不詳述自己的「MeToo」故事。
據哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）報道，當天下午， 趙小蘭在婦女管理峰會（Women RuleSummit）上說：「我認為這是一個骯髒的小秘密，許多婦女已經沉默了很長一段時間，我相信我們當中許多人都是在多少年前經歷過的，但是現在的環境不一樣了。」
趙小蘭說，她不會透露更多的細節，或者說出性騷擾者的名字，因為那個人「還在身邊」。她認為， 重新考慮這些是「不值得」的。
「事情變了，時間變了，不值得我回憶那些消極的時刻，」她說。
她告誡其他不當行為的受害者不要讓性騷擾來定義她們，並希望受害者最終能夠克服那些消極的經歷。
趙小蘭說：「你會在你的生活中經歷困難，我希望你會勝利。當你成功的時候，你需要幫助別人，但你也必須有大度的精神。我會為其他女人而戰，我會為其他女人挺身而出，但是你自己，你得放手。因為它是腐蝕性的，它是消極的， 並且帶給你雙重損傷，成為你的阻礙。」
趙小蘭講這番話，正好是娛樂界、政壇和其它領域的女性談論她們曾遭性騷擾經歷的時候，也是競選阿拉巴馬州聯邦參議員的共和黨人羅伊·摩爾被控性侵多個少女的時候。
周二早上，國會眾議院在位時間最長的民主黨議員約翰·科尼爾斯（John Conyers）宣布即日退休。這位重量級國會議員近日遭到多項性騷擾指控，民主、共和兩黨均有聲音要求他辭職。
科尼爾斯（右）性騷擾醜聞接連曝光，眾議院民主黨領袖佩洛西（左）逐漸改變態度，也要求他辭職。（圖片來源：美聯社）
據《紐約時報》報道，現年88 歲的科尼爾斯當天在底特律一個醫院參加底特律一個廣播脫口秀時宣布，他決定從即日起退休，不會留待明年任期滿了才離開國會。
他說：「我今天退休，我想要所有的人知道，我多麼感謝他們的支持，這是我這些年來收到的毫無保留的投資。」
科尼爾斯稱：「我的『遺產』 （legacy）不會因為我們正在經歷的事情而消失。這些事都會過去，我的孩子們將繼承這些『遺產』。」
科尼爾斯透露，他支持自己的兒子約翰·科尼爾斯三世（John Conyers III）接替他，填補他在國會留下的空位。
科尼爾斯堅決否認那些針對他的性騷擾指控。他說：「它們都是不正確的，不是真的，我無法解釋這些指控都是從哪裡來的。」
科尼爾斯的律師里德（Arnold Reed）告訴《底特律自由新聞》（Detroit Free Press），科尼爾斯周二就會離開眾議院，不再擔任國會眾議員。
《紐約時報》周二的報道稱，科尼爾斯擔任密歇根州州參議員的侄孫伊安·科尼爾斯（Ian Conyers）早前告訴媒體，科尼爾斯的醫生認為他的健康狀況已不允許他應付競選工作，因此他明年任期屆滿後，不會尋求連任。伊恩重申，科尼爾斯是退休，而非辭職。
科尼爾斯退休後，伊安也有計劃角逐他空出的國會眾議員席位。
被控騷擾多名女性 科尼爾斯壓力大
過去兩個星期，多家媒體先後爆料稱，國會眾議院任職最久的民主黨議員約翰·科尼爾斯曾涉嫌性騷擾至少6 名女員工，而且通過國會預算辦公室（Congressional BudgetOffice） 向其中一名受害者支付了約2 萬7000 美元和解費，被批評濫用納稅人的血汗錢。
科尼爾斯深陷性騷擾醜聞後， 兩黨領袖上月底都呼籲他辭職。科尼爾斯受不了連日來的輿論壓力，上周住進了醫院。
眾議院操守委員會上月宣布要調查此事。該委員會的共和黨籍主席蘇珊·布魯克斯和民主黨委員多伊奇在一份聲明中說：「本委員會已獲知有人指控科尼爾斯可能對幕僚性騷擾，對部分幕僚有年齡歧視， 並動用官方資源，用於不被允許的個人用途。」
上周日， 此前力挺科尼爾斯的眾議院民主黨領袖佩洛西（Nancy Pelosi）改變態度，稱科尼爾斯應該辭職。她說：「近期關於科尼爾斯性騷擾的指控是十分嚴重、可信、且令人失望的。這令人感到悲傷，那些勇敢站出來的女性應該獲得正義。」
科尼爾斯從1965 年起代表底特律部分選區擔任國會眾議員，是眾議院任職時間最長的議員，也是眾議院司法委員會的首席民主黨人。
性騷擾醜聞曝光後，科尼爾斯承認，他確實與一個指控他性騷擾而被不當停職的幕僚有過和解，但他否認該幕僚是因為拒絕與他發生性關係而被解僱。上月26 日，他被迫退出了眾議院司法委員會。
