人物|他沒有當上美國總統，他卻代表了”這片神奇的土地”
2017年10月16日，強·麥凱恩被授予美國自由勳章，下面是他在頒獎儀式上演說的部分章節。
1991年，我參加了一個紀念珍珠港事件50周年的活動。喬治總統也參加了，並且發表了一個非常感人的演說。他是一個二戰老兵，海軍最年輕的飛行員，一個受人尊敬的愛國者，一個好人，美國自由勳章的得主。他演講的主題是美國的價值觀以及為此付出的代價，他的這個演講我至今記憶猶新。我還記得，當講到最後幾句時，他的嗓子哽咽了。我想，他不僅想起了在1941年12月7日在珍珠港恓性了的那些戰士，而且他還想起了曾經和他肩並肩作戰，葬身在太平洋里的那些戰友。
他是在亞利桑那巡洋艦紀念堂發表這個演說的。講到這裡，只見他轉身面向大海：「看看這水，清澈，蔚藍，看看這平靜沉睡般的海洋，可是從前的某一天，這裡完全是另外一個世界。那天，大海張開了雙臂擁抱了這些世界上最優秀的戰士們，然後把他們帶到了一個更美好的地方。」
他泣不成聲，斷斷續續地說出了最後一句話：「願上帝賜福與他們，願上帝賜福與美國，這是世界上最神奇的一片土地。」
美國確實是地球上最神奇的一片土地。我很榮幸，我為它服務了60年。我盡了我最大的努力去配得上這份榮耀。我得到的是比我的努力要大上幾千倍的回報：不平常的經歷，善良的伴侶，一種服務於他人高於一切的滿足感，一種成為美國故事中的一個小角色的成就感。為此，我心存感恩。
為這片土地服務是多麼的榮耀呀！它廣袤無垠，吵吵嚷嚷，放縱不羈，努力不懈，意氣風發，勇敢正直，有著沉魚落雁般的漂亮，又有著沃野千里天府之土的富繞。再加上我們所有的缺陷，我們犯的錯誤，和我們長處一樣多的短處，政治鬥爭中的敵意和怨恨，我知道，上帝已經賜福與這片土地了。
我們有福了，我們轉而把這些祝福化為仁義和博愛灑向了人間。在世界大戰的灰燼中，我們幫助建立了世界穩定和秩序，我們至今還在捍衛著這種秩序。而這種有秩序的世界又聯合起來，從暴君和貧窮中解救出無數的人民。這塊神奇土地把它的財富和理念和世界分享；它的戰士不惜拋頭顱灑熱血，為了幫助其他人建造更美好的社會。我們在幫助世界的同時，也建設了自己的家園。和我父親在1941年12月7日投入了戰爭的時候相比，現在的美國更自由，更有成就，更繁榮。
在這塊土地上，現在有些人害怕我們組織並領導了大半個世紀的世界；想要放棄我們曾經在全球宣傳的理念；為了那個被一些只會去找替罪羊，而不是解決問題方法的人炮製出來的夾生的虛假的愛國主義理論，而去拒絕作為世界領袖的職責，和我們「世界上最後的希望」的責任；這些都是不愛國的表現，是那些早已被美國人扔到歷史的拉圾堆里的陳詞濫調。
這塊神奇的土地是由理想和信念組成的，而不是鮮血的塵埃。我們在國內監護著這些理念，在囯外宣揚著這些思想。我們為這世界做了很多事情。領袖人物有代價，可是我們因此也變得無以匹敵的強大和富有。從道德的責任上來說，我們要繼續我們的正義事業，如果不這樣做的話，我們會羞愧難當。在一個我們既不是領袖，也沒有我們的理念的世界上，美國是不會繁榮昌盛的，而這不是我們想要的。
