1816年，德國作家霍夫曼寫下一個美麗的童話故事叫做《胡桃夾子和老鼠王》。1892年，柴可夫斯基把這個故事改編成了一部芭蕾舞曲《胡桃夾子》。一百多年過去了，無論世界如何變化，每一年的聖誕節，全世界的舞台都會上演這部場面華麗，詼諧有趣的芭蕾舞劇。這個美麗而奇妙的故事，就這樣陪伴了無數人度過一百多個溫暖的聖誕節。

作為繼紐約之後演出《胡桃夾子》的第二個美國城市，觀看《胡桃夾子》已經成為亞特蘭大聖誕節的一大傳統。 如果你有興趣都劇場去觀看，12月27日之前，你還可以在亞特蘭大芭蕾舞劇團定到票。

如果你和我一樣，小朋友還小，不適合帶去劇院，我推薦你在家觀看這場2012年俄羅斯馬林斯基劇院在聖彼得堡的演出錄像。馬林斯基芭蕾舞劇院無疑是世界最經典最優秀的芭蕾舞劇團了，這場演出也是迄今為止我最愛的胡桃夾子舞劇版本。令我高興的是，這場演出現在也成為了我家小朋友的最愛，雖然放了了很多遍，每次看小朋友仍然是興緻盎然。我通常就在youtube上看 (https://www.youtube.com/watch?v=xtLoaMfinbU)，這個高清視頻我在iMac或連電視看效果都不錯。這個舞劇分為兩幕，和小朋友在家看視頻的好處就是可以控制好觀看時間。如果是3-5歲的小朋友，我建議每15-20分鐘暫停休息一下，每天看一幕即可。開始序曲的部分對小朋友來說可能有些單調，這時候可以給孩子講講為什麼一個樂隊要有指揮，還可以認識下不同的樂器，或者講講故事的概要。第一幕的第一二場通常是小孩子最喜歡的，就光看這兩場也無妨噢。

胡桃夾子芭蕾舞劇的故事和原文有所不同：聖誕之夜，克拉拉得到了很多禮物，但是她最愛的玩偶，胡桃夾子被淘氣的哥哥搶走摔壞了。小克拉拉像照顧病人一樣悉心地哄它睡覺，不覺自己也睡著了。睡夢中，許多小老鼠從屋子裡鑽了出來，蛋糕玩具都動了起來，胡桃夾子率領玩具和老鼠交戰，眼看就要敗下陣來，克拉拉脫下她的一隻鞋，打死了老鼠王，所有的老鼠逃之夭夭。這時候魔法解除了，胡桃夾子變成了一位英俊的王子，為了報答克拉拉，他帶著她穿過冬日積雪覆蓋的森林，來到了糖果仙子的王國。。。

聖彼得堡馬林斯基劇院《胡桃夾子》2012

第一幕

序曲
第一幕/第一場

19世紀初，德國紐倫堡市內的舒塔爾巴姆博士家要開聖誕晚會。女兒克拉拉、兒子弗里茨和他們全家人都在門口迎接客人。舒塔爾巴姆的兩個孩子，克拉拉和弗里茲更是激動無比。克拉拉有點兒靦腆，是個充滿幻想的小女孩。而弗里茲則是一個小淘氣。有時他們會發生爭吵，他們的父母親不得不出來調解，不過今晚他們兩人卻親密無間，異口同聲地讚美放置在客廳一角的一棵聖誕樹。孩子們圍著聖誕樹跳舞，人們互相交換聖誕禮物，孩子們擺弄著他們的新玩具，女孩子們都很規規矩矩，男孩子們卻鬧翻了天，家長們好不容易才讓他們安靜下來。

這時來了一位新客人，他便是克拉拉的教父德羅賽爾梅亞，他是一位年事已高的老人，但他象魔術一樣的巧手卻能玩出變幻無窮的把戲。他是一名鐘錶匠和各種機械玩意兒的發明者。這次他帶來了他的一些新發明，幾個與真人一樣大小的玩偶。這些玩偶只要一上弦便會手舞足蹈、蹦蹦跳跳和旋轉打圈。大家都喜歡德羅賽爾梅亞老人，但也感到他神秘莫測。他送給克拉拉一件奇怪的禮物，一隻形似一個小人的胡桃夾子。對一個小女孩來說，這件禮物似乎有些古怪，但克拉拉愛上了它，弗里茲看到這件禮物時想佔為己有。他從克拉拉手裡把他拽了過去，結果在爭搶中把它弄壞了。克拉拉傷心極了，但德羅賽爾梅亞又把它重新裝好並為克拉拉擦去眼淚。

貴賓退場，孩子入睡了，在搖籃曲的旋律下，客廳安靜下來。客人們相繼離去。舒塔爾巴姆的兩個孩子也被帶去上床睡覺。可是克拉拉不能入眠，她躡手躡腳地走下樓梯，將胡桃夾子放到自己的床邊，然後上床，看著它朦朦朧朧地睡著了。
壁上鐘聲響了，老鼠出現了，聖誕樹慢慢伸展成巨樹，糖果里的娃娃兵紛紛走向屋間。黑暗中的客廳顯得多麼的稀奇古怪！地板上橫七豎地映出凶神惡煞的黑影，夢中的克拉拉甚至夢到了德羅賽爾梅亞變成可怕的獨眼貓頭鷹，突然帶進一大群醜陋、可惡和令人害怕的老鼠。它們到處亂竄，開始向克拉拉發起襲擊。這時，德羅賽爾梅亞突然出現了。他對克拉拉說，胡桃夾子可以保護她不受到傷害，說完便又不見了。
突然間胡桃夾子活了起來，整個屋子充滿了一種神奇的光彩。聖誕樹開始長高，長呀長呀直到樹梢上的小星星穿透了天花板。胡桃夾子率領一幫玩具士兵加入了與老鼠國王及眾老鼠的戰鬥，可惜被兇惡的老鼠打敗。克拉拉撿起一把劍並憤怒地沖向老鼠國王並將它刺成致命重傷。眾老鼠抬走了它們的國王，只剩下克拉拉與她的傷殘和毫無生氣的胡桃夾子在一起。奇蹟突然出現了。在優美的弦樂表現的旋律中，胡桃夾子變成英俊的王子，他感謝克拉拉的救命之恩，要引導她去糖果王國。
第一幕/第二場

冬天的松林，克拉拉跟著王子來到夜晚的松林，雪精靈用火把為兩人引路，雪精靈與女王舞蹈，幕後有24名童聲合唱。

第二幕

王子與克拉拉抵達了一切都是用糖果製成的”小糖果王國”的宮殿。由蛋白杏仁糖和軟糖製成的皇位四周，皇家衛隊士兵等候著他們敬愛的王子歸來。胡桃夾子王子和克拉拉同乘一輛神奇的雪橇返回皇宮。

克拉拉與胡桃夾子受到糖果仙子的歡迎，適中的快板，仙子在侍從簇擁下出現，王子把克拉拉介紹給她，敘述與老鼠作戰的情景以及勇敢的克拉拉是如何殺死了耗子國王並救了他的命。糖果王國開始歡迎克拉拉的盛宴。

胡桃夾子王子用大型的文娛表演來回報克拉拉。許多演員從遙遠的地方辟如中國、Arab和西班牙等地前來為克拉拉表演。舞台上展現出一系列神奇絢麗、美妙多姿的舞蹈：
1. 巧克力：活潑洒脫的西班牙舞，引子後為燦爛的快板
2. 咖啡：籠罩著神秘色彩的阿拉伯舞
3. 茶：快速靈巧的中國玩偶舞
4. 俄羅斯舞：特雷巴克舞
5. 竹笛舞曲：玩具牧童們吹的牧笛
6. 小丑舞：法國童話里生過許多孩子的生薑媽媽及她的子女們的舞蹈
7. 花之圓舞曲：糖果仙子侍女們的舞蹈（聖誕蛋糕上用奶油做的朵朵玫瑰花跑下來跳的一段華麗的舞蹈）
8. 糖果仙子與胡桃夾子王子的雙人舞

9. 終曲與大團圓：表示戴上桂冠的克拉拉接受糖果王國人們的祝福（第二幕喜慶高潮的音樂家召出36個全身飾滿鮮花的女演員和36個全身飾滿鮮花的男演員，捧著大花球送給王子和克拉拉這對新婚夫婦，全場跳起的華麗舞曲）。

  Merry Christmas!