若敏:威廉斯堡,古城的保護
威廉斯堡古城得以保全,歸功於古德文博士(W. A. R. Goodwin)和石油大王洛克斐勒(John D. Rockefeller JR., 1874-1960)。
古博士當年主持的Bruton Parish Church教堂,座落城中央地區的東西大街(Duke of Gloucester St.),是殖民地時代建成,如今依然使用的教堂。我們也進去參觀了一下。
布魯頓教區教堂是殖民地威廉斯堡現存最古老的建築,於 1683 年竣工,距今已有 300 多年的歷史。它在內戰期間作為臨時醫院,後來成為威廉斯堡戰役中約一百名陣亡士兵的集體埋葬地。教堂周圍是一座華麗的墓地,墓碑上刻有從 17 世紀一直到 20 世紀的墳墓。每個墳墓都有自己的故事。
當年,古博士有一個構想:英國殖民地時代州政府所在地,密集名宅的地方已不可多得,為何不將此具歷史性價值和風貌的地區,裝飾修建,予以開放與經營?
1926年他說服了洛克斐勒出資,除了州政府的財產─總督府,法院,軍械庫,殖民地政府原有的建築外,將畫好範圍內的民宅全部高價收購。所成立的機構取名The Colonial Williamsburg Foundation。基金會所購轄的範圍佔地175英畝,東西不足一英里,南北不足半英里,八十八座建築,可以全天遊,中午可在城中進餐。老城每日自晨九時開放,下午五時為止,風雨無阻,不分週末,也無假日。
基金會區範圍內,車輛禁行。行人也感覺很安全。基金會共有三千員工,聘有操英國語調的扮演者和講述歷史的人才,專司表演特技的工匠約百人,有鐵工,銅及銀器工,制槍銃,編假髮,造樂器,紡毛織布,造紙,編筐簍,做馬具,做鞋襪,印刷裝訂,其他古老的食品店有舊式的醃肉,香腸,麵包,糕點可買,工藝品店有手工品供選。
我們從總督府出來,下一個目標是威廉斯堡的Capitol。沿著Palace Green 旁邊的大街前行,不一會就到了主街Duke of Gloucester Street,有馬車載著客人穿過,車夫都是18世紀的穿著打扮。
88棟建築有不同的開放時間,有的分時段,有的每周只開放兩到三天,不是你想看就能進去,也不是一天就能看完。有開放的屋子,屋子前會豎立一支國旗,表示目前有開放參觀。有的有導覽,有的是自由參觀。我們的原則是看到插旗子的就進去看看。在去國會大廈的路上,我們還看了不少景點。
首先去了法院Courthouse,此法院建於1771年,用紅磚砌成,是典型的喬治亞建築風格,有拱形的窗戶。在威廉斯堡戰役時,曾作為醫院。我們進去時,裡面正在做模擬法庭,聽眾提問,法官回答。
一出門就是著名的斷頭台,還有小孩把頭伸進去拍照,小朋友最感興趣的地方,他們以為是遊玩的地方,父母也開心地拍著照片。
馬路對面就是The Magazine─當年槍枝及軍火儲存所在。主要建築因為整修不開門。旁邊有人講解槍和炮。
小屋旁年輕的士兵為我們講解軍裝的服飾和帽子等物品,解答問題。
前面就是市場,可以買到各種紀念品和食品。
Wetherburn’s Tavern ─二百五十年前的老旅店,有酒吧,有舞廳,樓上是住宿的地方,導覽驕傲地說,這裡可是華盛頓時常光顧之地。裡面有一個撞球桌,是一件古董傢具,讓人印象深刻。
Geddy House─當年名銀匠的住宅及工作所。一位男士講解製作過程,有一位女士在作坊里拋光銀飾。外面還有首飾可以選購。
Wythe House─業主是傑弗遜的老師。房子建於1750年代,主人是【獨立宣言】簽署人,美國法學之父George Wythe的住宅。
此建物於1970年被列為國家歷史地標。獨立戰爭最重要的約克城戰役,華盛頓的司令部設於此。
裡面並不華麗。花園不錯,有洗衣房和第二廚房和僕人房分布在花園四周。
Public Armoury,一個為武器打鐵示範,現場有人真的用傳統的火爐在燒鐵,感覺這一區應該是工作人員最辛苦的區域,很多孩子看得非常認真,提問不斷,工作人員也耐心地回答問題,一個在講解,一個在操作。
有一區是展示錫器的製作,有位女子現場解說並示範。有一對情侶顯然非常感興趣,一直在提問。
還有印刷所、裁縫店、皮革店、糕餅店、陶瓷店等。裁縫店可以買到傳統的18世紀的衣服和布料。
其他小店也可以買到相應的紀念品。不知不覺,我們已經看了不少的表演和店鋪,終於走到老城東部邊緣的國會大廈。
在門口等待下一組導覽的時候,大家就拍照留念。感謝陳醫生的哥哥茂華為我們三人拍了合照。
進入The Capitol,這是一個H型建築,一邊是州議會的上院,叫Governor’s Council,由英國國王指派的維州士紳組成;另一邊則是民選的House of Burgesses,這是美洲殖民地第一個民選的立法機構(當然,這種議會的傳統來自英國)。通過導覽得知:
The Capitol,分成三個廳堂:
- House of Burgesses 是州議會。當年亨利在此怒吼,抗議英國的關稅法和印花稅法。桌子上擺著梅森在此起草《弗吉尼亞人權宣言》的複製品。這部文獻影響深遠,成為「獨立宣言」的藍本。傑弗遜在此倡信仰自由,華盛頓也在此擔任議員多年。議員全由人民選出。
2.Council Chamber─總督自任主席,由本州有名望的仕紳十二人擔任委員,有似英國的上院,是美國參議院的雛形。
3.The General Court─法官由總督指定,陪審員十二名,等於今日的高等法院,其下有Court House等於民事或地方法院。
從Capitol出來,大家有點餓,想找點吃的。老城裡只有一家餐廳,人滿為患。
糕點鋪都是看起來很甜的糕點和冷的麵包,提不起食慾。記得曾看到市場對面有賣熱狗的小攤子,我們就直奔過去。沒想到已經收攤了。不過看著飛舞的蒼蠅,還真是慶幸沒在這裡買食物。
問了一個工作人員告知大路另一端的盡頭,有很多餐廳,這樣就放心地慢慢走過去。
參觀花園讓我印象深刻,花園裡有好幾種顏色艷麗的花,第一次見,旁邊標識著有毒。看來不能以貌取人。
走到西面的盡頭是 Colonial Williamsburg’s Merchants Square 。馬上進入了現代社會。
這裡有40家各種紀念品商店和各式餐廳。我們選了吃熱狗和漢堡,因為後面還要去重頭戲博物館。要抓緊時間。
回顧歷史:
1606年12月20日,第一批英國移民144人從英國倫敦出發,經過5個多月海上航行,於1607年5月13日到達 北美洲,在美國的弗吉尼亞州威廉斯堡附近的詹姆斯建立了英國人的第一個永久居留地。
在後來的100多年中,不斷有英國移民來到這裡,並帶來當時英國的技術和文化,在當地印第安人的幫助下種植煙草和棉花,建立了自己的小城堡–威廉斯堡。
1633年,英國移民者在此建立了名為「中央種植園」的居民點。
1699年為了向當時的英國國王威廉三世表示敬意改稱為威廉斯堡,1722年正式稱市。
1699~1776年為弗吉尼亞殖民地首府。
1776~1780年又為弗吉尼亞聯邦首府。美國一些立國原則首先在此提出。
1790年弗吉尼亞首府遷移里士滿,威廉斯堡才逐漸失去它為北美政治、文化和經濟中心的重要地位。
威廉斯堡原名為Bushwick Shore, 後來被改為如今的Williamsburg。它在1699年就成為當時全美13個殖民地(即獨立後最初13個州)中最富裕發達的弗吉尼亞的首府,同波士頓、紐約和費城並列為當時全美的政治、社會和文化中心。
不知你是否看過卡通片《Pocahontas》,印地安公主的故事就發生於此時。第一批移民的領隊人史密司(John Smith)與此公主,各立有一銅像於當年故城的高地。教堂之側,面對銀沙蘆岸水天一色的James River。
(圖像來自網路,感謝!)
史密司此人經歷非凡,曾參加過奧匈帝國的軍隊,與鄂圖曼帝國作戰被俘,當做奴隸被拍賣;後殺其主人,飄流地中海遇救。他領導的第一批移民,於上陸後的隆冬時節缺糧,率人深入印地安區,途中埋伏被俘;被這位年僅十三歲的印地安公主救助,並得到玉米的接濟。多年後,新移民某次與印地安人交戰,公主被俘,她當即學習英語,入了基督教,終得到其父即族長的同意,與一名種植煙草成功的青年農人John Rolfe結婚。後來夫婦伴隨總督返回英國,受到歡迎,公主被賜「貴婦人」名銜。第二年英國發生天花災害,公主染病而逝,但留下一兒子,在英國受教育,長成後返回維州,隨其父親經營。迄後,Rolfe家族在弗吉尼亞州頗具聲名。
新移民不斷湧進,在此找不到金銀寶石,只有從事種植,初見遍地桑樹,試行養蠶繅絲;又見河邊沙質優良,便燒玻璃制瓶,利用野果釀酒,試銷英國,皆無成就。史密司本來無意在此長期廝守,八易寒暑後遂告別了移民,偕有志探險的人北上,一路繪地圖,返回英國;先後寫書四本行世,全是有關海上經歷和新大陸移民的奮鬥苦況。
農場徐徐推向內地,煙草的收穫和歐洲市場皆有意外的開展,一時供不應求。進入第十五年,即1620年,荷蘭人販賣黑奴的船隻到達維州海岸,廉價的勞動力等於生力軍,使維州甚至其他南方各地迅速改變了風貌。威廉斯堡也來越繁榮。
弗吉尼亞人當年在英國重稅的壓迫和剝削下,充滿了反英國的情緒。弗吉尼亞於1776年5月15日宣布脫離英國,並積極投入獨立戰爭。
1781年,英軍統帥喬治-康瓦利斯將軍(George Cornwallis)在約克敦(Yorktown)向華盛頓將軍投降,從而結束戰爭,美國贏得了獨立。
Jamestown、威廉斯堡和Yorktown 在James River下游兩岸構成美國歷史遺迹是金三角。這個地標,每年吸引了大批的遊客。我們原計劃是去另外兩個小鎮參觀遊覽,但是颶風讓所用的遊覽計劃泡湯了。看下次是否有機會再去。
1957年英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II),訪問了Jamestown和威廉斯堡,2007年5月4日,再次訪問詹姆斯敦和威廉斯堡。她就住在威廉斯堡Inn,那裡還專門展出英國女王訪問時,留下的照片。
來到威廉斯堡參觀的王室成員和政要很多,包括丘吉爾、撒切爾夫人等。可見威廉斯堡在美國歷史長河中有著非常重要的地位。
天氣預報說2點颶風就會過來,雖然是烏雲密布,但似乎颶風有點延遲。正合心意。因為2點後我們就在博物館裡面了。
完稿於2023.10.3.於美國亞特蘭大
(攝影:若敏、Lily,部分照片來自網路,已註明)