当地 | 亚城87岁老太割蒲公英叶却被警察当场撂倒是因为…
8月10日,一名美国佐治亚州的87岁老太Martha Al-Bishara遇到件倒霉事。
有一天她在Chatsworth的一处草地上拿刀割草地上的蒲公英叶,抬头一看,居然有3名警察站在自己面前跟她说着什么。
当时警察在跟她说“放下刀”,由于老太不会说英语所以没有照做,警方最后将她用电枪电倒在地。
随后,老太被警员逮捕,并拘留她两个多小时。
老太的亲属们对此事很不满,他们认为警察对此事的处理不当,警员们应该更耐心,连一个87岁的老太太都搞不定,就不该戴着警徽做警察这份工作。
在事发前,老太家附近有1个男孩和1间酒吧的店员曾打电话报案,称有个人拿刀在外头徘徊。
但当地警局局长力挺其警员,警员们并没有使用致命武器,而是用的电击枪。
警长强调即使是87岁高龄的老太太,当她拿着刀不听警员指挥时,她也是有能力去伤害到警察的。
这名87岁的老太早在20年前就从叙利亚移民到了美国,可她至今仍只会说阿拉伯语。
据老太的家人称,事发当天,老太准备给丈夫做饭,突然发现自家草地常用的蒲公英叶用完了,于是她走到马路对面一家青少年中心外,在草地上用刀采摘花叶。中心有员工看到她在附近拿着把刀,于是就报警并对警方说:“一名老妇在到处走,寻找什么东西,像是在剪植物或其他东西,她手里还有个袋子。”
其实这样的事情在美国屡有发生。
不久前,在美国也有警员使用电枪引起争议,一名11岁女孩在俄亥俄州于一超市偷窃,遭警员用电枪制服。
早在2012年,44岁的李姓华裔女子在新罕布什尔的一家购物中心购买iPhone时,因为语言不通,与苹果商店发生争执,随后被手持电枪的当地警察按倒在地并被逮捕。
2013年,一名在俄亥俄州立大学交流的中国留学生,23岁的陈宇翔(Yuxiang Chen,音译)在图书馆里学习到凌晨3点,当时的图书管理员发现他在桌上打瞌睡后,他被勒令离开图书馆。当他再次回来时,因为语言障碍,他与校警起了冲突,被警棍打倒在地。
2014年,一名84岁的华裔老伯黄镜(Kang Wong,音译),在美国纽约街头闯红灯过马路,被警察叫住之后,因为语言不通而引发误会,结果疑似被警察打得头破血流。
所以语言很重要,不会英语,但也要知法守法。
到底什么情况下,美国警方会动用武力呢?看看下面的介绍,也许你就知道这些人为什么会被警察拿下了。
拒捕,就可能挨打
不管大事小事,一旦你拒捕(resisting arrest),警官就有权动用武力,以完成逮捕任务。
用语音或动作威胁警察,用身体或其他物件攻击警察,挣扎着不让警察戴手铐或者撒腿就跑都算拘捕行为。也就说,警察说什么你听什么,听不懂也不要乱动,最好学会一些简单的单词或句子,至少让警察知道你听不到他们说话。
各州的执法机构会把警用武力分为几级:
- 显示权威 – 高喊”我是警察”,大声发令,掏出警械指着嫌疑人;
- 肢体接触 – 用手抓住嫌疑人的手腕或肩膀,给嫌疑人戴手铐;
- 肢体攻击 – 用格斗技巧扣住嫌疑人的脖子,将其按倒在地,用拳头或肘部击打嫌疑人身体;
- 物理攻击 – 使用非致命性警械制服嫌疑人,比如:辣椒水喷雾剂、警棍、电枪;
- 致命攻击 – 使用手枪、散弹枪等致命性武器对嫌疑人开枪。
这些等级都是根据嫌疑人的行为而选择的,所以建议大家按照警察说的做,不要自以为是,后果真的是不堪设想!
特别是新移民的华人老人们,出门更是要小心,随身带着子女的姓名、家庭住址和联系电话,纸上写上一段话“请打这个电话号码联系我的孩子,我不会英语”,这样其他人才能知道老人需要帮助。