生活|混美国只需要这么一样技能!刘亦菲拿下花木兰全靠它
迪斯尼要拍真人版《花木兰》电影!女主角花木兰的人选,他们定了刘亦菲!刘亦菲!刘亦菲!演技一般,烂片无数的刘亦菲靠什么拿下这个角色的呢?
其实很简单:她英文好!
迪士尼官方盖章:
消息一出来,各大媒体争相报道了这一喜讯。不仅在国内引起一波热议,外网也迅速登上了热搜第一。
花木兰在西方观众心中的地位,过了这么多年依然无可撼动!
动画版《花木兰》1998年上映时,就在全球收获3.04亿美元票房,并获得金球奖和奥斯卡提名,也成为西方观众了解中国文化的“启蒙片”!
与其他公主不同,木兰坚强、独立、勇敢的女性形象,成了无数女孩心目中的英雄。
花木兰的魅力,让她成为迪士尼的八大招牌公主之一,也是唯一一位中国公主,影响了整整一代歪果仁。
这几年,迪士尼开始着手公主系列的真人电影,14年《睡美人》,15年《灰姑娘》,今年年初的《美女与野兽》……都是票房大爆!尤其是《美女与野兽》真人版全球票房12亿美元,冲进了好莱坞影史前10。
尝到甜头的迪士尼,现在又瞄准了花木兰这个大IP。
这样一部电影要实现真人化,选角肯定备受关注。而国外粉丝们最担心的就是:花木兰会不会被“洗白”?
如今的好莱坞仍旧是白人主导的游戏,亚裔角色本来就少得可怜,还有一部分要被洗白(whitewashing),改成白人角色,由白人演员来饰演…..
《奇异博士》中的亚洲僧人改成白人法师,由Tilda Swinton出演
《攻壳机动队》中主角草薙素子由斯嘉丽·约翰逊饰演
《Aloha》中艾玛斯通饰演一名四分之一华裔混血引起了很大争议
《火星救援》中的韩裔科学家,由白人女演员Mackenzie Davis饰演
……
担心花木兰的选角重蹈覆辙,粉丝们甚至联名请愿,向迪士尼喊话:我不要一个白人饰演的花木兰!很快,这份请愿书就收到了4万份签名。
知道花木兰在西方人心中的地位不容动摇,所以迪士尼这次显然也是非常认真。
迪士尼在过去一年里去了全球五大洲选角,参与试镜的人数接近1000,要求:会武术,会说英语,最重要的是有明星素养。
最终确定了刘亦菲!
该片制片人之一Jason Reed也在脸书上证实:
“能和刘亦菲合作《花木兰》这部电影实在太令人激动了,她是一位才华横溢的青年女演员,我们等不及看到她在电影中的精彩表现了!”
确实,迪士尼的几点选角要求,刘亦菲都非常契合。
会武术:刘亦菲拍过不少古装剧,《神雕侠侣》、《功夫之王》……打戏经验很丰富。
会英语:刘亦菲10岁便随母亲去了美国生活,国籍也是美国,英语自然不在话下。
形象也符合:她之前拍过一组武侠风的大片,代入花木兰的角色来看,莫名契合。
知道是一个中国演员来演花木兰后,粉丝们简直开心到飞起!
“她好漂亮!她肯定能演好木兰!”
“刘亦菲,为你开心!欢迎你来到迪士尼大家庭!”
“她真漂亮!太期待电影了!”
不过有支持,当然也有反对的声音!
大家嘲的主要还是——没演技、票房毒药。
而刘亦菲拍的几部电影,成绩平平,豆瓣评分都不高。
看了豆瓣网友的评价后,美国娱乐媒体Quartz发了篇质疑文章:
迪士尼给木兰选的角,据中国版IMDB(豆瓣),是中国最烂的演员之一!
刘亦菲出演的作品,豆瓣均分才5.2!(作者补刀:均分7以下的都没演技!)
中国网友这边也是吵翻了天,支持派和反对派各执己见:
不过,不管你是哪一派,有网友提出的这个问题倒是值得注意: