前总统卡特跌倒致臀部骨折 目前正在康复中

根据卡特中心（Carter Center）的一份声明，前总统吉米·卡特（Jimmy Carter）今天早上摔断了臀部骨头，目前正在康复中。

该中心表示，卡特当时正准备去猎火鸡，突然在家中摔倒。他在佐治亚州阿梅里克斯（Americus, GA）的菲比·萨姆特医疗中心（Phoebe Sumter Medical Center）接受手术后，目前正在“舒适地康复”中。他的外科医生说手术很成功。他的妻子罗莎琳(Rosalynn)和他一起在医疗中心。

“卡特总统说，他主要担心的是，火鸡的季节将于本周结束，而他还没有达到自己的狩猎限额，”声明中写道。“他希望佐治亚州允许他将未使用的限额延长到明年。”

前总统卡特今早摔断了臀部骨头，目前正在康复中（图源：美联社）

这位94岁高龄的老人在狩猎方面取得了成功，《亚特兰大宪法报》（The Atlanta Journal-Constitution）上个月报道说，卡特在最近的一次旅行中“捕获了一只大型野生火鸡”。

周一手术结束后，该声明表示，尽管卡特摔倒了，但他仍然决定下季继续狩猎。

今年3月，卡特成为美国历史上在世时间最长的前总统，2015年，他被诊断出患有脑癌。他当时说，他觉得“不管发生什么都坦然接受”。几个月后，他宣布，脑部扫描显示，癌症在接受治疗后已经消失。

白宫上个月表示，卡特和唐纳德·特朗普总统进行了第一次电话交谈，白宫称这次谈话的重点是与中国的贸易谈判。

特朗普总统在推特上祝愿卡特总统早日康复。

【侨报记者耐克5月13日洛杉矶报道】