嫁个洋老公第二季 | “扔不扔剩菜”的磨合 (七)

作者：小伊

上次讲到了小桥在北京的各种不适应，其实不光他一个人不适应，我俩在爱情的第一年，开始了低头不见抬头见的生活，时间一长，我发现我们之间的摩擦还真不少。

先说说我们的性格吧。大家一说到夫妻不和，就会提到性格悬殊太大，无法交流。但是小桥和我性格一样，见到陌生人，不熟悉的人都会比较沉默，喜欢观察，不喜欢说话，可这样做让别人觉得我俩很不友好似的。

我俩单独在一起没问题，但是我发现小桥不喜欢跟我出去见人。和我的朋友们在一起，他总是眼神游离地看着周围的一切，好像和他没关系一样。我因为这个跟他生过不少气。

后来我才琢磨明白了。 他中文太烂，我和朋友一说话，他就基本无法理解，更不能交流。 一群人叽叽喳喳地一说中文，他就觉得自己成了局外人，无所适从。我们后来到美国生活的初期，我也有这样的感觉，那时候才算是真正理解了小桥。

我会英文，跟小桥交流无障碍，但我和小桥的文化背景，生活习惯还真差着十万八千里。

虽说我上学的时候学到了一些与外国友人接触的注意事项，比如： 不能聊政治、宗教和政治，最好聊天气，吃和生活。可就是日常生活里，也有很多不同。

我觉得最不容易让人适应的就是小桥的直接。说好听点儿的叫直率，想什么他就说什么；说不好听是不会做人。中国人讲究面子，讲辈分。小桥这种直接的美国式思维方式，在中国生活工作，让他得罪了不少人。

在同事朋友家人面前，他基本是不喜欢什么都会表现在脸上；同事诚心给他动物内脏吃，他毫不掩饰地表示嫌恶，一点也不顾及别人的面子；平时家庭聚餐，他吃东西自己吃自己的，从不关照别人；朋友来访，离开时，他没有送客的习惯，让人感觉爱答不理，热情不足……

小桥这些表现，大家就算不舒服也给我留面子，什么都不说，可我心里有时还是不好受。他的习惯我改不了，只能我慢慢适应，也希望家人朋友可以多理解。

我俩在生活习惯上的不同有时还真能引发大战，比如在“扔不扔剩菜”这个问题上我们就大吵过。

自打小时候，我就从奶奶和老爸那里学会了节约粮食。只要是我盛的饭菜，我肯定都能给打扫干净了，绝对不浪费。即使吃不完，我也会把它放回冰箱，留着下一顿再吃。可小桥并没有这个习惯，人家顺手就把不吃的，吃不完的东西扔了。

有一次，他把没吃完的黄瓜给倒垃圾箱里了，当时我就火冒三丈。那次好像是我第一次跟他嚷嚷，指责他浪费。当时的他已然傻眼了，都不知道怎么回事儿就被我噼里啪啦地臭说了一顿。

在他眼里，不就是扔了点儿剩菜吗？没有什么大不了的。结果，他拒绝道歉，我拒绝休息。而我的另外一个性格特点是，我一旦生气，就会沉默，所有的话都在我脑子里呢，但我的嘴就是张不开，说不出话来。估计小桥没见过像我这么轴（编者注：固执）的人，他以为我过会儿就好了呢，所以他就去睡觉去了。

结果，他凌晨四点起夜时，发现我还独自扒在客厅的餐桌上伤心着呢。虽然小桥不能理解为什么我会这样小题大做，这么固执，但看我这样“自残”，他也不忍心跟我较劲了，终于说了句道歉的话，这事才算是过去了。

从那次起到现在，他只要想要扔剩菜，都会跟我打声招呼。现在的我，估计已经被美国人同化了，有时也会浪费。每次当我扔剩菜时，小桥就故意大惊小怪地调侃我：“我的天啊，你怎么也扔剩菜了？！”

我们在一起的第一年就这样，打过、闹过、哭过、笑过。这些事现在都已成为了我们的美好回忆，那短短的一年是我俩的磨合期。就像一台新车一样，我们新鲜的爱情，经历了一个互相调整，适应的过程。

我很庆幸，我们没有因为磨合的痛苦散伙，没有放弃彼此，就像上面这幅画里所写的：“就算我生你的气，那也并不代表我不再爱你了。” 就是因为这样的想法，我俩坚持黏在一起，这才会有了我们后来的故事。

回顾：

上篇： 嫁个洋老公第二季 | 美国“乡巴佬”的各种不适应 (六)

下篇： 嫁个洋老公第二季 | 他想娶我了！ (八)