震惊 | 亚城一越南社区晚会将华人学生表演者当场轰走，究竟啥原因？简直不可理喻！

上周我们媒体收到一则消息：在3月18日(周日)，亚城当地的一越南社区晚会上，被邀请来做表演的华人学生竟遭遇了“节目被当场喊停”、而后被“轰出”晚会的尴尬、气愤事件。这事发生在一直与华裔都有良好互动的亚城越南裔社区，确实让人费解。

先不提晚会那天，当时在场目睹发生此事后的许多华人都愤怒纷纷离场。就说事后因一反华越南裔人士将当晚部分视频放到脸书上，从而又将事态燃烧升级到另一程度，这些天获悉此事的更多华人企业家都纷纷站出来指责此事件。

为了让更多的华人朋友了解此事，亚特兰大生活网通过多方信息，希望能将此事还原。同时，也再次感谢提供当晚事件素材的热心越南裔朋友，以及将越南语视频和一些文字信息翻译给我们的华人朋友们。

一、当晚发生了什么？

3月18日，亚城的越南社区为纪念二千年前（西元40年东汉光武帝）的两位护国女“英雄”举办了一场晚会。当晚，主办方邀请了越南裔、越裔华侨，以及亚城各裔的友好人士等多达200多人参加活动。

3月18日 – 两名Emory 的学生受邀参加越南妇女联谊晚会表演

据悉，晚会主办方特意请来了 Emory 大学的两名华人学生来表演传统舞蹈。根据知情人的说法，当初主办方对舞者唯一的要求就是：舞蹈音乐中不要带有中文歌词。

黄衣老者（Thai Ly- VAC 社区领导人)：我不同意这样做（中国舞蹈表演）！

晚会最开始对学生们的精彩表演十分认同，据称在那位华人男学生表演彩带舞时，场下掌声雷雷都在叫好。

然而，如同下面的视频所示，当后面女学生舞蹈跳到一半时，突然有一位越南老者跑出来大声嚷嚷 （“I don’t agree with this”、”Stop the music”)，最后迫使音乐停止、节目被中断。

左侧红衣女士（Le Doan)： ”把音乐关掉，要不然大家都走了，已经有人开始起身了。。。“

黄衣老者（Thai Ly- VAC 社区领导人)：“这是无法让人接受的事情”

从上面的视频截图可以看出，两位年龄稍大的越南妇女组织的领导人（红衣和黄色的老者）开始在问难。

背景中一位女士：“谁对此事负责？”

视频截图里的右侧红衣女士是 Pam Huynh，是晚会主办方秘书，也是华裔学生表演者的邀请人。她努力想向两位老者解释：”这是一个亚裔组织。。。“

而黄衣老者（Thai Ly- VAC 社区领导人)并没有听从她的解释，进而说：

” Pam (红裙女士) 要对此事负责。Pam，我不同意这样的事！赶紧叫停，关掉音乐！“

视频中，又走出了另一位男士老者。他也进一步问难晚会主办者 （Pam）：

”Ba Trung 在古时是与中国抗战的女 ‘英雄’，为什么这个表演要用中国歌曲？真是无理取闹！“

这时，已经冲到舞台前面的那位黄衣女士（Thai Ly- VAC 社区领导人) 对着台下喊：”别鼓掌！“

从视频中可以看出，那位华人学生虽然不知道具体发现了什么事（语言的原因），但见到音乐已被停止，和台边的情境，意识到发生了什么，也就匆忙逃离舞台。

主办方秘书 Pam Huynh 努力向其他社区领导人解释：“这也只是个亚裔组织。”

然鹅，对方（视频中的那位男士老者）并不认同，再次发话:

“我不在乎。。。这演奏的是中国音乐，（我们）绝对不能接受这样的事情。”

同时，另一位女士 Tra My (背景声音) 还在继续责难晚会主办方秘书：

“Pam，你把妇女会的活动搞砸了，我真不知道该说什么好，太让人失望了！”

从整个当晚视频（附在下文）中可以看到：在晚会现场的这位工作人员（Pam 也就是视频里的红裙女士)不停地将越南黄衣老者往后台拽，希望她不要出来闹事，还不停地提醒其他几位老人，这个组织是个亚裔组织。

据悉，当时观众席里就有很多越南华侨，还有给活动提供赞助的华人企业家。可惜的是，被叫停表演的这个事件最后还是发生了。观众席里的这些华侨们看到发生这样的事情也坐不住了，一些人气愤地起身离开了晚会。

二、晚会事件的后续发展

事件并未由于这些华人愤怒离席而终止，当晚 Tramy Nguyen （VAC社区领导人之一）就将视频和若干照片放到 Facebook 上，指责主办方邀请华人舞者表演。

从而将事态迅速转变成抵华纷争。虽说随后视频被发帖人关闭了对外播放的权限，但生活网在搜集资料时，还是获取了部分脸书截屏。在这里将晚会的现场录像和这些截屏图文，让大家一起来看看，用事实说话。

截图一，Tramy Nguyen 发表的 Facebook 帖，大意是：非常失望，竟然在纪念女英雄 Hai Ba Trung 的晚会上邀请了华裔表演者。

截图二：Tramy 号召越南爱国者，一起来抵制中国。

视频：

庆幸的是，在亚城的越南裔社区里也并不全是这样的“反华”人士。从事发后生活网小编收到许多越南裔朋友们转发来的短信就可以看出，一些在场或者了解此事的越南朋友们对此事都表示非常惭愧。越南裔社区里发生这样的事情，让他们也觉得不可思议。

就像视频中阻止越南老太的那位总是面带微笑的Pam女士一样，其实很多和我们相处过的越南人都非常友好，也希望与各裔华人和平相处。

同样，获悉此事的亚城华人也表示十分不解，尤其是与越南裔社区有着很多互动的华人朋友们。

三、几点建议

1、不管起因是什么，这样的“轰人”事件发生在亚城的亚裔社区，都是不可接受的。

先看看视频里的那些越南老者们为什么对华人舞者如此无礼呢？

据说，此次晚会是由亚城两个越南妇女协会主办的。一个是年轻一代的组织，一个是老一代（VAC ）的组织。晚会是为了纪念两位越南战国女”英雄”而举办的，两位女”英雄”参加的是两千年前（三国时期）的“中越”古战。

可能从越南老一代组织者的角度来看，在这样的纪念活动上请华人表演并不合适。而年轻一代组织却认为这是一个亚裔人都参加的活动，又主要是文化活动，邀请华人表演传统舞蹈并没有错。

小编不是很清楚两千年之前到底发生了什么事情，但既然两千年都过去了，世事变迁，现在再次提起，更多的应该是文化层次的交流，而不是“仇恨”。太拘泥于2000年前的是非，思想是不是太顽固不化了。

另，说起传统，不管是什么文化，在传统上对“宾客”的态度都应该是“尊重”而不是“无礼”。既然表演者是主办方邀请过来的，不管怎样的缘故，当场赶人都是非常无礼的行为。就算内部不同组织者有分歧，也不应该“迁怒”于被邀请来的嘉宾。

想想当时在场表演的学生们，被邀请表演，一腔热情，却被当场鲁莽对待，本以为是来促进文化交流，友谊之举，却反被指责。该有多气愤，多伤心？！

而且，据当事人反应，从发生该事件到生活网截稿时，越南社区晚会的组织者仍未有人出面正式向华人表演者道歉和做任何事后的解释。

2、强烈反对动不动将不同文化传统中的分歧 上升到“种族”冲突

首先大家要明白的就是，不同文化传统中的差异是永恒存在的。对付差异的办法并不是号召一方来”消灭“另一方。

非常遗憾的就是，上述事后的越南裔社区 VAC 社区领导人 Tramy Nguyen 的处理方式就是这样的不妥。发表抵制华人的 ”No China“言论不能更好的解决问题，只会是让事件变得更糟。

而同样的道理，我们华人社区也不会因为出现这样的事件，而盲目号召大家来抵制越南裔 （”No Vietnam“）之类的不智行为。

要知道，烂苹果(Bad apples) 肯定在每个国家、城市、地区、社区、种族都会出现，但这不代表这些烂苹果就可以为所欲为。

还是要看整个社区里的人是如何处理这类的事件，是不是放任自流、睁一只眼闭一只眼；还是勇敢地站出来说 NO，反对这些影响各社区间友谊的“烂苹果”。

说实话，在文化如此多元化的城市发生这样的事情，真的是让人伤心。

真的希望这样的人只是个例，这样的事不再发生。

3、团结永远是前进的主旋律

不管历史上发生了什么，华裔也好、越南裔也好，都在美国同为少数族裔。同为亚裔的我们，是不是应该更加团结呢？

其实，近些年，在亚城的各亚裔社区也是这么做的。无论是各种亚裔文化节、美食节，都可以看到各种族群之间的合作、交流；或者是各种地方政治竞选的场合，也能看到各亚裔之间的互动；比方前段时间还看到竞选参议会的某越南裔候选人到华人社区的各活动进行拉票活动。

所以，发生上述事件后，亚城越南裔社区和华人社区的很多有识之士都是十分关心。更有部分朋友建议，希望能在近期内做一个开放会谈forum，来增进在亚城的华人与越南裔之间的沟通，多一些接触、多一些了解，避免类似的事情再次发生。

也许你身边就有这样的朋友，或者也经历过这样的事件，你是怎么看的，生活网期待你的参与和更多的建议。