值得记住的日子!特朗普总统为这些华裔签署了这个法案
经过多年的呼吁和倡议后,大约两万名二战华裔老兵终于将被授予国会金质奖章。
12月21日,白宫亚太裔行动计划(White House Initiative on Asian Americans and Pacific Islanders)宣布,总统特朗普已经于前一日(12月20日)签署了《二战华裔老兵国会金质奖章法案》(“Chinese American World War II Congressional Gold Medal Act”)。
白宫亚太裔行动计划称,这是给华裔社区最好的节日礼物。
《二战华裔老兵国会金质奖章法案》的主要内容是向投身军队参与二战的美国华裔老兵颁发国会金质奖章,旌表他们为美国社会作出的贡献;国会金质奖章与总统自由勋章并列,是美国平民能够获得的最高的非军事荣誉。
二战期间,约有1万8000名美籍华裔老兵为美国效力。他们中的许多人在参军时面临重重阻力,因为1882年通过的歧视性《排华法案》直至美国参战两年后才被废除。
2017年的亚太裔传统月(5月),民主党参议员谭美(Tammy Duckworth)和民主党参议员广野庆子(Mazie Hirono)联合提出该法案;与此同时,共和党众议员罗伊斯(Ed Royce)和民主党众议员刘云平(Ted Lieu)在众议院提出了同一法案。
2018年9月12日,法案在参议院全票通过;12月12日,该法案在众议院又获全票通过。
虽然目前美国政治分裂严重,但这一法案由两党议员提出,又获得两党一致支持,更显得意义重大、弥足珍贵。而且,众议院一致通过该法案的前5天,正是《马格努森法案》(“Magnuson Act”)通过75周年的纪念日;1943年,《马格努森法案》的通过废除了充满了种族歧视的1882年《排华法案》。
12月20日,特朗普终于正式签署了《二战华裔老兵国会金质奖章法案》。
该法案的倡议者、美籍华人传统基金会的联合创始人Wilson Lee表示,“虽然很多受到表彰的华裔老兵已经不在了,但是他们在那个时候为我们做出了牺牲,我们现在向他们对我们国家做出的最宝贵的贡献——为了我们的自由献出生命——致敬。”
白宫亚太裔行动计划表示,这一法案是送给美籍华人社区的精彩的节日礼物。总统签署该法案再次表明本届政府承认少数族裔在保卫国家方面所做的贡献。当年,超过2万华裔士兵冒着命悬一线的风险,作出对国家忠诚的承诺,证明他们是爱国者。这一法案的通过并获得签署成为法律,就是对光荣地为国家服务的华裔美国人表示敬意。
《二战华裔老兵国会金质奖章法案》提出者之一、华裔参议员谭美(中)和美国公民联盟组织的成员在一起。(图片由白宫亚太裔行动计划提供)
这个法案还获得了民权组织美国公民联盟(C.A.C.A.)和全美各地退伍军人组织的支持。美国公民联盟的主席埃德·戈尔(Ed Gor)感谢了过去一年半来为这个法案起草、过关、签署而努力的人,尤其感谢了谭美、刘云平、孟昭文(Grace Meng)等华裔议员,还有罗伊斯众议员、柯克兰(Thad Cochran)参议员、广野庆子参议员等。他表示,这是团队的力量。美国遗产基金会和C.A.C.A.波士顿分布的联合创始人威尔逊·李(Wilson Lee)说,法案旌表的许多人很遗憾已经不在世上,但这个法案就是为他们对这个国家作出的牺牲表示敬意。
现在《二战华裔老兵国会金质奖章法案》已经被签署成为法律,自由的钟声为每一个人而敲响。