纽约女议员演讲模仿黑人口音，遭全网喷，这有什么问题么？
本文授权转载自北美留学生日报
公众号ID: collegedaily
纽约民主党议员Alexandria Ocasio-Cortez在上周五的一场演讲中搞出了个大新闻。
当时的演讲，她忽然用了一种新的口音——黑人的口音。
这位新生女议员提到了自己过去在酒吧做调酒师的经历。
“我为作为一名调酒师自豪，这没有什么错。”
“Ain\’t nothing wrong with that”这一句中的双重否定句式属于黑人口音里的特色。
不仅如此，Alexandria Ocasio-Cortez还激励其他在底层工作的人们，不要因为自己的工作而感到不安。作为一个工作的人没有任何错可言。
视频点击这里
上扬的语调，特色的吞音，这对于纽约出身的Alexandria Ocasio-Cortez议员来说，并不是她本身的口音，而是明显地在模仿美国黑人。
她为什么要这么做呢？
原来，当时演讲台下的观众基本上都是非裔美国人，Alexandria Ocasio-Cortez议员想利用这个口音来拉拢台下观众，获得更多选票。
只是很多网友面对这迷之口音并不买账，想这位议员怕不是对“亲切感”有什么误解……
这段视频爆出来之后，大部分人对Alexandria Ocasio-Cortez议员的行为大有批评之意。
图源：推特
“不敢相信AOC议员是多么的天才。
一周前她还是一种完全不一样的口音，不到7天她就掌握了另一种全新的口音。
鹅妹子嘤！”
图源：推特
“我花5秒听了AOC议员说了口音，然后被劝退了。”
图源：推特
“AOC议员真的相信这个假口音会让她听起来更可信更强大更权威吗？如果他们不能诚实面对他们是谁，怎么能让你去相信他们对你说的话？”
不少人觉得，这种模仿口音的行为透露着无知与傲慢。
不过政客们用口音这种骚操作拉票，不是第一次了。
2008年希拉里作为总统竞选者，曾在演讲时模仿黑人口音。尽管来自芝加哥这样非裔美国人人口巨大的城市，希拉里的“黑人口音”还是带着一股奇怪的美国南方味道。
尽管当时希拉里的非裔盟友不少，也获得了不少支持，但是这样的演讲一点意义都没有，还显得十分做作。
对于网上的评价，AOC议员也在自己的推特上做出回应。
她表示自己来自纽约的布朗克斯，那里是非裔美国人集中居住的区域。口音是她的自然表现。特别是她激动的时候，而且现在她在自己的家乡，就会这样表现出来。
AOC议员还在推特上表示，人们用她自己的故事作为武器用来攻击她，这让她感到很受伤。
图源：National Review
对于非英语母语的人来说，黑人口音带有这独特的节奏感和音调，甚至有时候让我们怀疑这是不是非裔特有的RAP种族天赋。
但是黑人口音背后其实是一段非常悲伤的历史。
不少人模仿的时候，都试图往美国南部口音上靠拢。黑人口音和美国南部口音很相似，正式因为当时大量的黑奴生活在南方种植园，被奴役着。
图源：搜狐
不仅如此，当时被贩卖来的黑奴并不懂英语，在不断地劳作中只学到了只言片语。
大部分奴隶没有受教育的机会，也让“黑人英语”的语法和正式英文的语法有很大区别。
就像很有特点的双重否定，在正式的英语语境中其实是错误的。
其实也不是所有非裔美国人都有浓重的黑人口音，政客们这种可以的表演黑人口音，不仅很难引起场下观众的共鸣，还会显得过于做作不够真诚。
其实AOC议员就使用普通的口音来做演讲，她所表达的内容依旧可以振奋人心。
现在的结果，不得不让人怀疑，这场口音之争，是真的有感而发，还是为搏眼球而作秀？
Reference：
www.foxnews.com/politics/aoc-mocked-for-accent-at-sharpton-event-compared-to-hillary-clinton
www.zhihu.com/question/21315792
