美国孩子会交租金！华裔中国式“啃老”VS美式与父母同居

近日，根据皮尤研究中心（Pew Research Center）对全美最近的一份调查报告显示，年龄在25-29岁和30-34岁的美国年轻人与父母同住的比例，达到了历史最高水平。

是否由此可以说明，一贯以自主、独立为核心文化的美国年轻人也会“啃老”？

商业内幕依据Priceonomics的数据，从性别、年龄、地域及教育等因素对与“父母同居”比例升高这一现象进行了分析，得出地方经济、教育、专业等因素有一定影响，但并未详细说明“同居家庭”中经济、“劳动力”等的分配情况，也许是否果然就是“啃老族”，还藏在数据背后的故事里。

在洛杉矶生活了20多年的华裔居民李女士（化名），在听说美国年轻人也“啃老”后，笑说应该经济使然，不过，华裔未必。

“我的小姑子一直‘啃’到40岁，她那才是真正的‘啃老’。她大学毕业后年薪在7万左右，那可是十几年前的7万美元！不过他们家习惯了节约。当年刚刚移民来洛杉矶时生活艰难，在中国时就不宽裕，更不要说来美国。她的父母勤俭持家，特别辛苦。待小女儿毕业后，依然保持着强大的省钱思维，愿意让女儿住在家里，省租金。女儿更加愿意，因为饮食起居，有老妈伺候着，啥都不操心，能啃为啥不啃哩？而在我婆婆的传统概念里，没结婚的孩子不就还是孩子？不管你是多大，住吧。所以，我小姑子一住住到40多岁，结婚后才离开家。”当提到住在一起的摩擦时，李女士哑然失笑，说凡事都要付出代价，“我们都知道事儿特多。跟老人住，一个月得闹一次意见、刷一回脾气，就跟女人来例假似的。”当被问及，以后自己的儿子（生在美国）若想“啃老”，她是否愿意时，李女士很幽默，说，“中国父母应该都是‘孺子牛’吧?请照啃不误。”

一位在洛杉矶白人企业工作了多年的华裔女士说，据她所知，公司里的几个西方同事，虽然住在父母家，但是“我知道他们都是交租金的，也没有那么多‘亲密交集’。我认为美国人从精神上还是‘将就’独立的 ，即使因为经济原因无法单独住，结了婚还是会找‘own place’。不过，我朋友中有嫁给意大利裔的，他们非常传统，比中国人还传统，有时结婚了也不完全拒绝一大家子住一起，婆婆也会尽心尽力帮儿媳带外孙。当然，经济各自为政，而且儿媳妇会协助婆婆做很多家务，好像那种大家族、‘家长制’的感觉。”说到自己还在上高中的孩子们的未来，她显得忧心忡忡，“经济带动高地产、高房价、高生活水平。除了气候，加州真不宜居，我都不知道孩子们以后毕业，刚走入社会那段时期，怎么负担得起生活。”当听说有皮尤研究中心关于与“父母同居”的调查时，她马上追问，“是不是加州名列前茅？”

加州并不是名列前茅，按照皮尤研究中心调查（详见本报相关报道），加州在全美各州孩子与父母“同居”的数据方面，位列20位。不过，对孩子们未来的担忧不仅是华裔家长，橙县社区大学的艺术史教授不止一次地问同学们是否同时在打临工，当看到有半数同学都举手，表示在打工后，有点宽心，说“有工作就好。我都不知道以后你们毕业了，如何负担得起房子？如何负担得起生活？我们当年可不是像现在这样，现在生活消费太高了，你们的压力会比我们大很多。”