老钱涂鸦|佐治亚州海岸线监狱 探望张连德

老钱：探望张连德二

8月4日，是张连德先生所在的海岸线监狱（Coastal Georgia Prison）的家庭日/Family Day。

每年两次。这一天，可以允许最亲近家庭成员，进入监狱牢房（而不仅仅是我在第一篇里所说的，牢房外的广庭大众的聚会），和服刑者在一起，度过白天的光阴，直到3点。而且还允许家属带食物进去。

张连德错过了一次。所以，张连德的太太和她的哥嫂，为了这一天就提前开始准备了。中国胃在美国监狱里，真是太受罪了。本来，张先生的手艺是非常好的，在家时，都是他每天烹调，好吃好喝地呵护照顾太太。他是多么想啊，好好尝尝久违了的中式饭菜啊。张太太的哥哥，也是厨艺极高，他们多么想好好地犒劳一下张连德啊。

这就是张连德所在的Savannah海岸线佐治亚州监狱

可是，监狱有规定，带进去的食物必须是由饭店或任何商店制作的才行。而且，还要求必须是商业的透明的原包封装，还要有商业出品的标签封口。还要有正式的商业发票。

这也是完全在情理之中的。想想看，我们看过多少文艺作品，和案例报道，数百年来，甚至上千年来，人们可以在夹带进监狱的食物中，大做文章。比如，夹带小工具，刀片，钢锉，毒药，毒品。。。甚至武器，甚至是避孕工具，甚至是授孕工具！古今往来，叹为观止，举不胜举，防不胜防，人类的智慧啊，无处不开花。

所以，我太太就帮助她去和王凡联系了。王凡一听就答应了，由她的一凡烹调艺术学校来制作。并且，王凡立刻慷慨地说，不用付钱，就是我对张连德的一点支持，一点心意。王凡女士精心制作了一共十大盒美味佳肴，再加饭（要知道，在美国监狱里也没有中国式米饭的），如下：

红烧肉，
栗子排骨，
酱鸭，
五香卤牛肉，
红烧三文鱼，
豆腐皮卷（素鸭），
芹菜香干肉丝，
西兰花炒大虾，
豆沙馅酥饼（点心）
肉夹馍。

王凡的店虽然不大，可是在我们亚特兰大社区，却是盛名了得。现在不仅仅是华人圈了，已经盛名远扬，受到了其他族裔朋友的喜爱。她的声誉是从作为家庭主妇，张罗家庭聚会开始的。美味可口，令人拍案叫好，广受推崇。朋友竭力撮弄她创业。要求她传播授艺，发扬光大。于是就形成了今天的一番气候，风味这边独好！她的业务是极其繁重的，既要教学，又要销售。所以，正常的业务，她每天只制作有限品种的菜肴。特别是这一天，他们正在准备为老美的一个活动准备食物，忙得不可开交。可是，为了让张连德，能尽可能地品尝，享受更多的品种，她根据张连德的喜好，特地加制了很多品种。王凡考虑非常精心，等待食物放凉了，再封装。她说，才出锅的食品很热，立刻封装，就会形成水汽，凝聚着包装材料上，在冰箱里就会结成冰了，就会给狱方检查来麻烦。王凡专门找来大号的透明外销盒子，每盒的菜量起码是正常量的一倍。再用漂亮的“一凡”外售代子，包装起来。王凡的先生，特地制作了正式发票，还是彩色的呢。

在菜肴的制备上，真是凝聚了王凡的正直和良知，勇敢和忠厚。王凡真心诚意地说，下次再来找我。张太太，既感激又感伤地说，太感谢了，希望没有下一次了。。。

8月4日，张太太和她的哥嫂5点钟就出发了，开车到Savannah，赶去州监狱探望了身陷囹圄的张连德先生。

在我的第一篇探监文章里，我提到这个监狱有十栋楼的牢房建筑。他们到了以后，才知道，就只有张先生所在那栋建筑，开放给家属进监探视。而在这一栋里，都是两人一间的“上宾”待遇。大约90人，共45室。他们基本都是有宗教信仰的。而这一天呢，在这一栋里，除了张先生，也还有近二十家探视的亲属。但是，就只有张太太，还带来了美食，这么多的大包小包！

此外，也有慈善机构，以当地一家饭店老板为主，为这次监狱的Family day准备了食物，他们也希望大家捐助。

我设想了这个检查是非常严格的，理化生医，一切手段都会用上，X光，试纸，探条，“深耕细作”地翻查。。。实际上，出乎我的意料，她们的食物非常顺利地通过了检查，都没有打开，从外面看看就放行了。

食物由狱警们提着，她们被带进了，还是我在第一篇里描述的那个活动大厅。中间布置的是舞台和观众座位。午餐的大圆桌，就排在顺墙的一侧。有家属来访的和家人一起坐在前排。其余的70来人，则坐在他们后面。依次进出，点名报到，起立，坐下，非常有序。

其实这一天的活动内容很丰富，10am开始。有inmates的文艺表演。他们中是人才济济，能歌善舞的，绘画，棋艺，猜谜，还有很多家属共同参与的节目和游戏，抢答，竞赛。。。因为张家清晨开车几百里赶来，路途比较远，找路还困难，所以她们到达的时候，节目已经进行了多半了。

节目过后才是午餐时间。

在众多犯人和家属远远的围视下，她们一家人围着一张大圆桌坐下。其余就餐的人们，大家都远远地，好奇地注视着她们的动作，这么多的大包小包，会是什么。。。

她们，一样一样地把菜盒子拿出来。当她们把所有的盒子都打开，陈列出来后，周围的的人们，眼睛都发直了！虽然，他们也有家人来探视，但是没有这样的食物。虽然，也有慈善组织，也给他们送来了美国食物。可是，美国食物，怎么敌得过中国佳肴啊！即使中国餐馆，又怎能超过王凡的亲手制作呢。

当张家姑嫂把cooler里的食品放到微波炉加热的时候，飘出的香味引得众人再也忍耐不住了。大家纷纷前来询问。

终于，一个六十多岁的老人站立起来了，犹犹豫豫地，最后鼓足勇气走了过来，非常卑谦地恳求，能不能让他尝一点。他是老张的老狱友了。张连德立刻慷慨热情地邀请他坐下来。老者，忍不住地“不顾斯文”，不顾礼节，狼吞虎咽起来。。。下午，他逢人便讲这些从来没吃过的食品太美味了，让他不能停口。

接着，其他人，一个一个地揶揄过来，排起了长队来索求，都想尝一尝。。。张连德极其慷慨地，来者不拒。每一个人也都谦谦君子一样，再三感谢，惊叹，赞扬不绝。。。他充分地体谅，理解“狱友”们的悲哀和艰难，他宁可自己不吃了，也不能拂扫“狱友”们的卑微的欲望。。。

张连德考虑到，美国本土人的饮食习惯，便提醒说，你们吃不吃猪肉，鸭肉？大家连忙应答，什么都吃得。幸亏好，王凡准备了超常的分量，否则，怎么能对付得了这么多年富力强，如狼似虎的汉子们啊！王凡的美食大受追捧。

最后，连监狱长也来了，是“闻香而来”，还是“闻风而来”？不管了，反正他说，决不能错过这场美食。他也坐进来，大快朵颐了！他每个菜都吃到了，品尝过后赞不绝口。

同时，监狱长和老张一家，边吃边谈。在短暂的交谈中监狱长说，老张是一个非常好的人/“Really a good man”。其它的狱友以及教会的牧师对老张的人品称赞不已。牧师说老张是一个非常诚实的人/“Very honest person”。老张坚持一场不拉地参与所有的教会活动，英文也在突飞猛进，认真地倾听所有的布道，参与查经学习。

午餐过后，所有的家属都被领进入了监狱内部，参观了他们所住的这一栋建筑。首先看到的也是一个巨大的娱乐活动大厅，周边是两个电话间，阅历室，电视室。。。这里就是inmates日常活动的场所，可以自由进出。还有两个室外篮球场，那就是每天只能定时开放两次的。

牢房里面非常洁净整齐，被子叠得楞角分明，起息时间表严格，一切有如部队营房式的管理。

这种探视待遇，只有老张所在的这一栋才有。这是对于“表现良好”的犯人的一种特殊待遇，优待与鼓励。

老张现在已经担任有五项工作了。除了每天给全监狱的牢房送冰外，他还要管分发清洁用品，打扫安排体育馆，还要做教会的工作，还有一项，就是我在第一篇里讲到的，在周末探监活动中的“领位人”。所有这些工作，都是极大的信任。想想看，如果利用这些工作机会，串联，组织闹事，暴动以致越狱，还有比此更有利的角色了嘛！那是多么巨大的危险啊！那一项不关键，这是何等的信任啊!

我们也可以想见，连铁面无私，严肃森严的执法结构里，当人们和张连德待久了，处熟了，也能知道，这个“犯人”是“被犯人”了，其中必有冤屈。

为什么司法机关就能做出了，毫无事实依据的冤枉无辜，错判“葫芦案”的荒唐判决呢？？？！！！

一个无良的检察官，一组无知的陪审团，一个以其昏昏，使人昭昭的法官，就可以把一个善良的人和原本美满的家庭，草率地，无辜地，置于灭顶之灾中。。。

我读到过另一个幼女性侵案，法官就一再强调，以事实为准绳，根据证据说话。

光阴如白驹过隙，三点钟到了，老张和她们依依不舍地告别。他们离开了海岸线监狱，无限的感概，惆怅，长时间的默默无语。。。

其实，就是一个刚刚毕业，急于个人建功立业，扬名上窜，动机卑鄙的检察官，加上这个陪审团里的宁冤勿漏的一种心理状态！。。。

这也是一种“政治正确”。祸国殃民的“政治正确”！

老钱：探望张连德一

5月28日，美国国殇日/Memory Day，我和太太开车到Savannah，去州监狱探望了身陷囹圄的张连德先生。

这个监狱在佐治亚州东海岸的Savannah市的西北角上。名字是Coastal State Prison/海岸线州监狱。在Google Maps和google search上都能看到相关的资料和图片，不保密。

凡是要探监，必须要事先申请，取得监狱管理当局的许可。这个申请只有在每年的11月才能接受。而且必须由张先生首先向当局提供出，希望去探视他的人的名单。申请人必须要在这个名单里。我们申请了，第一次没有被批准，再补充再申请，凡三次才成功。

我们俩在门口登记填表

进入这所监狱，首先要登记。这个登记室就是一个单零独立的小屋，见上图。登记室后面就是高耸的金属藩篱/Fence。

探视者不能穿白衬衫，必须穿长裤，不能戴墨镜，不能带手机，不能。。。不能。。。不能的事项有近二十项；开门见山地贴在登记室的窗口边。我向他们索要一张“不能/do or do not”的全部详细规定。他们说，去上网上看。

我找到了下面的网页：http://www.prisonpro.com/content/visiting-inmate-georgia

随身不能带任何东西，口袋都要翻出来。只能带驾驶证，还要必须放在透明的塑料袋里。

监狱里，周末只有早饭和晚饭。所以中饭就只能忍着饿了。探视的亲友不能给他们带食物，但是能在探视的场所的零售机里买。可是，不能带钱包，只能带硬币，顶多20美金的硬币，也可带一个信用卡。硬币或信用卡均需放在透明的塑料袋里。

这些塑料袋，必须一目了然地拎在手上。

就这样，我们经过了严格的要求，检查，然后进入了金属藩篱/Fence隔离区，就像下图所示。这个隔离区有一个大金属笼一样的通道。所有的结构都不锈的钢材的，圆柱，藩网，层叠围绕的一圈圈棘刺长笼，在阳光的照耀下，闪烁着阴冷严峻的光芒。通道的两头都是电子门。我们穿过了这个通道，又走过了一段路，经过一片空旷，进入了监狱的建筑群，最后到达了探视的地方。

此照片是从网上找来的，不是实地拍摄的

这是一个在照顾建筑群边缘顶角上的大厅，高大，宽旷明亮。墙上写着Recreation Area/娱乐区，或者说体育馆。再简单说，就是一个室内篮球场，但是只有一个篮球场。不过四周都很宽大。可以相当于一个高中的体育馆，我们从篮球场一端的，篮球架的后面的双重安全门进入。

所有的门都是双重的电子门，先后依次开闭。

沿着篮球场的纵向，排了五排会面桌，每排八个，基本上布满整个球场。

一张两尺许直径，约莫两尺高的小圆桌。每个都编了号。每个圆桌对放了两把椅子。需要时再加。

我俩一进去，就有一个穿白制服的人，迎上来了。身材高大匀称，满头银丝的老人，带着金丝眼镜，十分儒雅，步履沉稳矫健，风度极佳，像一个教授。我猜想他，不是管理者，就是志愿者。他胸前的一个身份牌，我没有看清。把我们带到第25桌，也就是第四排的第一桌，正好在篮球架下。他告诉我们，在篮球场的另一端是Vendor Machine/食物零售机，还有微波炉。我们可以去为inmate/犯人买食物。inmate一会儿会被带进来后，他们只能自始至终地坐在椅子上，不能起身，直至结束。我们，探视者可以走动。

太太就拎着装足硬币/Quarters的透明塑料袋，向食物零售机走去。我就面朝inmate进入的角落的方向坐下，等待张连德。顺便扫视着这个建筑物的内部布置。

在我们进入的那面墙，紧靠进出的门，是一个很大的玻璃窗，里面是值班室，既管控着进出的通道和门，也监视着整个大厅。值班室过去，然后是一个通道，通往连向监狱主体的门，延伸连接进监狱。inmate就从这里带出来。从这面墙转过来，与球场长边平行的那一面墙，有很多门，标明着理发室，医疗室，供应室和办公室。。。等等。

很快，张连德被带进来了。我立刻立起来，迎上去给他一个熊抱。这时，我才发现，张连德比我高，比我壮，有东北汉子的范。我还未和他这么近距离地交往说过话。其实，除了远远地打个哈哈，我和他没有过交往。张先生眼眶湿了，强忍泪水不往下落。我的悲愤也从胸中涌起，直冲眼眶。男儿有泪不倾洒啊。

我太太也端了食物赶到了。大家都难以表达内心的复杂感情。

我们安慰他，鼓励他要有信心。

他请的辩护律师是佐治亚州的最好的上诉律师组合，Donald Samuel和Brain Steel。Donald也是一个教授。3月16日那天的听证会上，因为是听证会，没有陪审团。可是陪审团的席位上仍然是坐满了。后来才知道，那都是司法界的晚生后辈以及同仁，他们特地来观摩，聆听，大律师的风采和雄辩的。可见大律师地位名望之崇高。由律师Mr. Steel首先陈述。他们提出了26条司法错误，都是直指这个案子的司法过程中的违法之处。每陈述完一条，都是以同样的，坚定明确的下述语句结束。

“The conviction and sentence to Mr. Zhang Liande must be reversal/对张先生的判决和量刑，都必须推翻！”

听证会前，检察官已经承认了，“penetration/进入”的指控是没有根据的。这是最重要的判决基点。这都是胡说的，余下还有什么可以坚持！？（这里的“进入”，就是指性侵犯）。

张先生的健康状况看起来还好。比三月十六日出庭听证会时，瘦了一点。他说，监狱里可以锻炼身体，他也尽量地要求多做事。

我看到inmates都是穿着白色的制服，不是我们从电视上看到的橘红色的。白制服上，只有领口是一圈蓝色，还有围绕每一个纽扣洞处都是一小方蓝块。张先生说，是的，白色的就是GA监狱里inmates日常的，也是唯一的服装。

张先生告诉我们，那位儒雅的“教授”也是inmate。监狱里勤杂事务，都是尽可能地让inmates来承担的。他也是可以做这个“引位”的工作。不过，他英文不够用。而且，他尽可能地多做整周的工作。他有几份工作，最主要的的工作，是送冰。他每天要给inmates送冰。这个监狱有十栋楼，也有一层楼的，但是两层楼居多。每栋楼住有二百人左右。大的房间，可以有六七十人。他的职责就是管八栋楼的送冰。

他做得很认真，很尽职。他是一个勤劳的人，闲不住，还嫌不够，还希望多做。当然得到好评。在张先生，这不是做给人看的，这是他的秉性。

在监狱里做事，没有钱拿，但是都会得到善待回报的。最起码，吃的好些，多些。体现在各种惟妙惟肖的关系上。

无论是狱警，管理人员，还是犯人，都对张先生很友好。他无论在那里，都得到尊重。本来，我们很担心，其他犯人会欺负他，像电视上那样。而且，我们一直听说，在监狱里，性罪犯是最招人歧视欺负的。人高马大的毫无教养的蛮横成性的罪犯们，欺负一个唯一的东方小个子，那还不是家常便饭。可是，事实不是这样。特别是，张先生人品正派，诚实善良，乐于助人。罪犯也还是人。且盗亦有道。他已经转过三次监狱了。无论在那里，大家都对他很友善。

由此可见张先生的人品。这也让家人和无数的善良的人们得到些许宽慰。总算是不幸中之万幸。也增强了我们对张案的信心。

他现在已经从六七十人的大房间，调入两人一间的小房间了。

我一直环视着，数着。今天的探视一共占用了25桌，11个黑人，11个白人，两个拟是Latino/拉丁，张先生是唯一的华人。张先生说，这里十个楼，大约一千五百人，绝大多数还是白人。只有他一个华人。绝大多数的，是从来没有人探视的。很可怜。

我倒是希望，将来有一个慈善组织，专门组织社会义工，探视这些，没有家人探望的人。一点善意，一点人间温馨，会是无价的。。。可以和监狱当局合作，给那些有悔过之心，又被家人和社会冷落之人，更多的温暖，鼓励和寄希。

我们一再鼓励他，希望他振作，把逆境当作学校，学习英文，学习写作，搞好健康，把时间利用好，为了将来做准备。我说，“凡是发生的，都会过去的”，“眼下的终将都会成为历史的”，我们应该把历史变成积极的资源。将来回过头来看时，所有的经历都是练历，所以的磨难都会有价值可取。

我也注意到，有少数的inmates的白制服上，领口一圈是红色的。张先生说，那些人不是真正被判刑的，只是强制收监一段时间，顶多九十天，就要自由的。

张先生说，在监狱里，犯人手上是不能有钱币的。交换物品，互通有无时，或请人帮忙时，都是用方便面做交换，来结算的。我想不到，方便面竟是监狱里的“硬通货”。家人可以为inmates建立一个帐号，定期有限地把钱打入这个帐号。在不提供午饭的时候，inmates就可以用这个帐号里钱去售货机买东西吃。绝大多数的inmates是没有人顾眷的，周末的午饭就躺在床上，饿着。

我问，可以积累多少方便面。他说，也就是二十来包。监狱管理会经常来突击搜查的，积累太多，就要没收的。

我问，方便面怎么吃呢。他告诉我，犯人会有办法的。犯人也会要抽烟。没有烟的人，可以用方便面和人换。有烟的人，烟是哪里来的？这就又有故事了。这就今天不说了。继续说，inmate的办法。现在的剃胡刀都是多片的，每片都很细小。他们把剃胡刀拆开，取出刀片。。。总有能干人会有机会接触到电线，就会悄悄地把电线截下一段保留下来。用铜丝缠住刀片，插入电源插座，铜丝的另一端再缠在铅笔芯上，就可以放电，点火。。。

那里都有人精。你看，那澳大利亚不就是曾经的流放犯人的作品嘛。

匪夷所思！这里的故事，逻辑，原委。。。可能有疑惑不清之处，恕我无法一一交代了。有些话点到为止了。

时间很快地过去，我们从11点一直谈到下午两点。

各种各样的狱中趣闻，怪事，也有令人扼腕的事情，。。。

张先生告诉我们，州政府给每个inmate的预算拨款是，每天一百美金。佐治亚有43座监狱，这个还是算中等规模的。大家可以估算一下，一年的开支吧。

张先生是一个非常自爱，非常为别人考虑的人。他催了我们三次说，时间不短了，好不容易才来一次，去Savannah城市里看看吧。Savannah也是南方的一个港口，历史名城，游览胜地。我们已来过多次，旅游去Charleston市，度假去Hilton Head 岛海滩度假，都会经过。这次百里迢迢来，就是为了陪陪他的，当然愿意尽可能多的陪陪他，说说话。

我注意到，前面的24桌，基本上都和我们一样都在“坚持”着，有白发苍苍的父母双亲，有一大家子的全部亲友，也有年轻的姑娘。。。一个年轻母亲带着初生的婴儿来看望；我看着她把孩子递过去，交给那充满渴望，伸过桌面的双手。。。年轻的爸爸抱着宝宝，亲着吻着，柔情无限，缠绵无限，自始至终。。。

有的人，看起来，很有文化；有的人，很帅。。。各有各的故事。。。

直到我们要离开时，又来了一家人，这是第26桌。

张连德多次禁不住地潸然泪下。最后一次是和我们含泪告别了。

我们望着张连德的背影，直至他消失在通道里。。。可是，我们还暂时还不能离开。直至inmate被带回去，这边接到了狱室（验明正身后，我估计）的报告后，我们才能离开。

我们离开了海岸线监狱，无限的感概。。。

一个无良的检察官，一组无知的陪审团，就可以把一个善良的人和原本美满的家庭，草率地，无辜地，置于灭顶之灾中。。。

这也是一种“政治正确”。祸国殃民的“政治正确”！

同情弱势，关爱保护妇女儿童，本身是无疑正确的。善良的人们，做起来很容易矫枉而过正，也是可以理解的。在美国开始重视儿童性侵犯罪而重锤猛击的头几年里，大量的幼儿园以及职工被诉，儿童，特别是女童性侵案，一时风靡全美。最后，绝大部分被证实是冤案，被一风吹了。

从保护弱势出发，利用善良人们的同情心理，为了占据道德制高点，为了追求个人业绩名利，有意制造冤假错案，走向极端，哗众取宠，就是一种极左派的思路和通病。。。我们不是见到了太多了吗？

我们既要保护弱势，又要实事求是，审时度势，一定要实事求是！让人类社会在健康正确的道路上发展。

如果有善良的人们愿意捐款，支持追求司法公正，请查看下述网页：

上诉捐款通告：http://www.atlanta168.com/p/201604/20160409/1_35711.html
捐款 5/6/2016 公报：http://www.atlanta168.com/p/201605/20160506/1_35875.html
工作组4/24/2016 情况汇报：http://www.atlanta168.com/p/201604/20160424/1_35788.html

关于张连德先生之案的更多资料，请看下列链接。
我们为什么支持张连德先生性侵案的上诉
澄清关于张案的几个谣传
老钱：三月十六日张连德先生案第一次听证会