赞助商家（广告位：+1678-685-8086）
创业的，投资的，别错过好机会！休士顿中美创新与投资对接大会
中美创新与投资对接大会（US China INNOVATION AND INVESTMENT SUMMIT）将于5 月 16-18日在美国休士顿奥尼 (Omni) 酒店（Omni Houston Hotel）召开。
会议：中美创新与投资对接大会
日期：2016 年 5 月 16-18 日
地点：美国休士顿奥尼 (Omni) 酒店（Omni Houston Hotel）
主办单位：中美创新联盟 (UCIA) | 中国科学技术交流中心 | 国际技术转移协作网络（ITTN）
【大会概况】
为帮助中国投资者对接投资美国创新技术和产品，积极推动中国与美南地区创新资源的对接与合作，构建政府支持
的中美企业创新合作平台，在中美有关部门的支持下，定于 2016 年 5 月 16-18 日在美国德克萨斯州休斯敦举办“中美
创新与投资对接大会”，并于峰会结束后组织中方企业赴奥斯汀、达拉斯和亚特兰大参加相关卫星活动及商务考察。
美南已成为美国创新的重要一极。在 15 个进入全球最具创新力 50 强的美国城市中，有 6 个在美南，其中包括休斯顿、
达拉斯、奥斯汀和亚特兰大。美南的德克萨斯州经济总量居全美第二，是全美经济增长最快的地区之一，多年被评为全
美最适合创业和中小企业成长地区的前三位。也是美国生命科学、IT 信息、能源环保科技等多个领域的创新基地。
大会主办方诚挚邀请中国相关领域实业公司（主要是医疗器械、数字医疗、生命健康、生物医疗、IT、互联网、环保、
新材料领域有投资收购国外高技术公司意向的龙头企业），投资公司和创新载体赴美参会。
【对接方向】：
- 生物医药与生命科学
- 新能源与先进制造技术
- TMT 数字新媒体技术
【会议规模】
拟邀请 100 家左右中国公司（主要是医疗器械、数字医疗、生命健康、生物医疗、IT、互联网、环保、新材料领
域有投资收购国外高技术公司意向的龙头企业）、投资公司和创新载体的代表赴美，美方高技术企业 200 家左右。参
会代表 400-500 人。
【重点内容】：
开幕式：
拟邀请中国科技部、中国驻休斯顿总领馆、美商务部、德州政府官员、美联邦国会议员官员和美南著名创新界
人物出席开幕式并致辞
主题报告：
拟由中美重要科技官方机构代表做主题报告，介绍双边科技资源及合作需求
投资对话：
由中美参会企业、孵化器、加速器、投资基金代表就帮助中国投资者找到合适的投资机会，帮助美国的高
技术企业获得中国投资，进入中国市场展开研讨
项目路演：根据领域分类，由美国企业各自简短的介绍企业技术情况；路演后，立即开始 B2B 商务会谈
B2B 对接洽谈：通过预对接，确定洽谈对接表，现场进行企业洽谈
企业展览展示：大会设有展示单元。展位将提供高度可见的机会，展示您的在该领域的领先地位，提升您的技术、产
品以及整个企业知名度
领域标杆企业或创新载体商业考察：组织安排中方企业机构，赴美著名企业、孵化器、加速器考察，洽谈合作。
【议程概览】：
5月15日
下午：大会注册（奥尼酒店一层大厅）
5月16日
上午：中美创业与投资对话卫星活动（9:00 大巴离开酒店）
– 中美临床转化医学和个性化精准医疗研讨会，考察休斯顿卫理医学研究院
– 考察影响全球的十大孵化器之一“休斯顿技术中心”，与孵化器项目对接
– 考察全球最大的德州医学中心创新中心（TMCx）, 并与创新中心项目对接
13:00-14:00 会议注册
14:00-17:30 中美投资者对话（奥尼酒店一层多功能厅 Grand Salon）
18:00-19:30 中美投资者鸡尾酒会（奥尼酒店一层大厅）
5月17日
08:00-09:00 早餐和大会注册 （奥尼酒店二楼大厅）
09:00-12:00 大会开幕式及大会报告（酒店二楼多功能厅 Ballroom D-G）
12:00-13:30 午餐及自由交流 （酒店二楼大厅）
13:30-15:30 分领域项目路演
– 生物医药与健康 （酒店二楼多功能厅 Ballroom A-C）
– 新能源与先进制造 （酒店一楼多功能厅 Grand Salon）
– 通讯新媒体技术 （酒店一楼多功能厅 Grand Salon）
15:30-18:00 企业与机构 B2B 洽谈 （酒店二楼 1 至 9 号小会议室）
18:30-20:00 中美创新联盟晚宴 , 著名创新人物演讲 （酒店二楼多功能厅 Ballroom D-G）
8:00-18:00 高技术企业展览（酒店二楼大厅及大厅会议室 Colonnade Salon）
5月18日
美国南部科技之旅（可选择以下考察路线。参加人员自行安排交通和住宿或参加大会合作伙伴组织的团组）
5 月 17 日活动内容与议程规划（拟）
09:00-10:00 中美创新与投资对接大会开幕式
09:00-09:30
开幕式致辞（主持人：美中创新联盟主席 Bernard Harris）
拟邀请致辞嘉宾：
– 科技部副部长 / 司长
– 美商务部官员
– 德州及休斯敦市政府官员
09:30-10:00
大会报告（主持人 : HTC 主席 Walter Ulrich）
拟邀请演讲嘉宾：
– 科技部官员：中国创新与中美发展机遇
– 德州经济发展局局长：德州的创新发展
10:00-12:00 中美创新与投资对接大会全体会
10:00-10:30
圆桌论坛一：中美创新合作需求
10:30-11:00
茶歇、交流
11:00-11:30
合作案列分享
11:30-12:00
圆桌论坛二：中美合作成功之路
12:00-13:30 午餐交流
13:30-18:00 分领域项目推介及对接
13:30-15:00
医疗健康推介会
能源与先进技术推介会
数字新媒体推介会
15:00-18:00
B2B 项目对接
全天
企业展览展示
【国内参会人员参考行程】：
行程 A.五天公务行程
5 月 15 日（星期日）:北京 – 洛杉矶 CA887 12:00-09:00
洛杉矶商务考察
5 月 16 日（星期一）:08:00-13:30 洛杉矶 – 休斯顿
参会代表注册及投资人见面会
5 月 17 日（星期二）:中美创新与投资对接峰会
5 月 18 日（星期三）:休斯顿 – 纽约 – 北京 CA982 16:50 起飞
5 月 19 日（星期四）:18：20 抵达北京
行程 B.八天商务行程
西线：北京-休斯顿-达拉斯-旧金山-北京
5 月 15 日（星期日）:北京 – 休斯顿：CA995 14:00-15:40
5 月 16 日（星期一）:上午：休斯顿商务考察
下午：投资人见面会及欢迎晚宴
5 月 17 日（星期二）:中美创新与投资对接峰会
5 月 18 日（星期三）:美南科技之旅 休斯顿 – 奥斯汀 – 达拉斯
5 月 19 日（星期四）:奥斯汀 / 达拉斯飞往旧金山
5 月 20 日（星期五）:旧金山商务考察：参观硅谷、圣何塞（SAN JOSE）
5 月 21 日（星期六）:旧金山 – 北京 14：50-17：55+1
5 月 22 日（星期天）:17：55 抵达北京
东线：北京-休斯顿-亚特兰大-波士顿-纽约-北京
5 月 15 日（星期日）:北京 – 休斯顿：CA995 14:00-15:40
5 月 16 日（星期一）:上午：休斯顿商务考察
下午：投资人见面会及欢迎晚宴
5 月 17 日（星期二）:中美创新与投资对接峰会
5 月 18 日（星期三）:上午：10:15 飞往亚特兰大
下午：美南科技之旅 亚特兰大商务考察
5 月 19 日（星期四）:晚上飞往波士顿
5 月 20 日（星期五）:上午：波士顿商务考察：参观哈佛、MIT、耶鲁
下午前往纽约
5 月 21 日（星期六）:纽约 – 北京：16:50-18:20 +1 天
5 月 22 日（星期天）:抵达北京：北京时间 18:20
INVITED GUESTS
We are expecting more guest
大会合作伙伴大会已确定 30 多家中美投资机构与创新载体作为大会合作伙伴
【部分拟参会美国创新项目】
- 生物医药领域
- 能源与先进制造创新领域
- 科技、媒体、通讯创新领域
【大会赞助】
A.大会白金、金、银、铜牌赞助
大会设有四个级别的企业赞助，在整个大会期间我们将自始至终、全方位地展示贵公司的名称和Logo，并为赞助商提
供专有的美国创新项目推荐和对接个性化服务。
$20,000–白金赞助$15,000–金牌赞助$10,000–银牌赞助$6,000–铜牌赞助
B.大会鸡尾酒招待会 / 早餐 / 午餐 / 茶歇等赞助
$5,000 – 投资人论坛茶歇和鸡尾酒会赞助商（只有一个）
$5,000 – 早餐赞助商（只有一个）
$5,000 – 大会茶歇赞助商（只有一个）
$5,000 – 午餐赞助商（只有一个）
赞助商将在鸡尾酒招待会、早餐、午餐或者茶歇期间获得全方位展示、宣传单页、手册等推广的机会，也将是一个广受
关注的交流对接机会：
时间： 中美投资交流鸡尾酒招待会2016年5月16日
大会早餐/午餐/茶歇2016年5月17日
【赞助商基本权利及享受服务】
宣传与推广
– 在大会网站、在大会背板及所有大会宣传材料上标注
– 在大会材料上刊登公司介绍
– 公司宣传材料可以和注册材料一起发放给所有参会人员
免费门票
– 3张“中美创新与投资大会”商务票和“中美创新联盟晚宴”（聆听著名创新者的演讲）的门票
独享茶歇或早午餐期间的宣传特权
C.展览
$5,000–大会展览
展览商将获得中美创新与投资对接大会一个展示单元。展位将提供高度可见的机会，展示您的在该领域的领先地位，提
升您的技术、产品以及整个企业知名度。展览商可以获得免费制作易拉宝或展板等宣传材料的服务。制作的宣传材料由大会
组委会负责运输到展会现场。
时间：2016年5月17日 全天
【展览商基本权利及享受服务】
宣传与推广
– 在大会材料上刊登公司介绍
– 公司宣传材料可以和注册材料一起发放给所有参会人员
免费门票
– 3张“中美创新与投资大会”商务票和“中美创新联盟晚宴”（聆听著名创新者的演讲）的门票
D.UCIA 之夜晚宴赞助
– 晚宴将邀请美国创新界著名人物演讲
– 晚宴一桌10人，$2000/桌
– 时间：2016年5月17日晚
– 地点：休斯敦奥尼酒店（Omni Houston Hotel）
注册费：
A：380美元/人
5 月 16 日上午中美创业与投资对话卫星活动
5 月 16 日下午中美投资对话及鸡尾酒招待会
5 月 17 日大会、早餐、午餐，茶歇以及大会所有材料
5 月 17 日 B2B 会谈安排（包含一名翻译）
5 月 18 日美国南部科技之旅技术访问安排
B：580美元/人
A 档中所有内容及“中美创新联盟之夜—创新演讲”门票
【联系我们】
国际技术转移协作网络李帅瑛
电话：010-84351699-8027
手机：15091767976
邮箱：lishuaiying@ittn.com.cn
中国科技交流中心颜晓虹处长
电话：010-68527069
手机：13601081953
邮箱：yanxh021@126.com
中美创新联盟李昕欣（美国休斯敦）
电话：+1 9193608574
微信：276700199
邮箱：xinxin.li@uschinainnovation.org
