贊助商家（廣告位：+1678-685-8086）
【Eng栗師】Brb，idk， 你到底在說什麼！？！？
美國人近10年來才逐漸用起來咱中國人早就用爛了的簡訊。想想也是，英文輸入起來一個字母一個字母地，忒累。於是懶人有懶辦法，弄了一堆縮寫。但這些縮寫可是咱英語教科書里沒有的，全靠日常積累。你的簡訊縮寫辭彙量如何？看看下面的十個問題你能回答對幾個？
- 以下哪個一個不是表示感謝的：
- A- THX
- B-TTYL
- C-TY
- D-TYVM
- XOXOXO的意思是？
- A-Sex and kiss
- B-Hug and sex
- C-Sex and sex
- D-hug and kiss
- TTYL表示:
- A- 不聊了，再見
- B- 再聊20塊錢的
- C- 5分鐘之後回來聊
- D- 再也不想跟你聊
- 朋友給你發了個笑話，你應該回復：
- A-THX
- B-LOL
- C-FYI
- D-BRB
- 你想跟朋友說Google map顯示5：00pm 到，怎麼說？
- A-ETA 5p
- B-EAT 5P
- C-TEA 5p
- D- ATE 5p
- 正跟朋友聊天呢，你媽喊你吃飯，你怎麼跟朋友說？
- A- BRB
- B-THX
- C-BTW
- D- LMBO
- 一周加班累殘了，終於熬到禮拜五了，你應該說:
- A- THX
- B-TGIF
- C-TYVM
- D-TTYL
- 朋友給你發了個血呼啦的割雙眼皮的視頻，你立刻回復：
- A- LOL
- B-THX
- C-TYT
- D-TMI
- 朋友發簡訊說忽然有點事，估計要晚一些到，你應該回復：
- A-TYT
- B-TTYL
- C-TMI
- D-THX
- 以下哪個是美國人看得懂的？
- A-BC
- B-88
- C-3x
- D-Orz
參考答案： B D A B A A B D A A
Cheat sheet:
表示感謝：
THX = Thanks
TY or TQ= Thank you
TYVM = Thank you very much
表示可笑
LOL = Laughing out loud
Lmbo=laughing my butt off
與對方道別：
TTYL= talk to you later
XOXOXO = hug, kiss
BRB = be right back
表示感慨：
OMG = Oh, my God
TGIF = Thanks God it』s Friday!
TMI =Too much information
其他：
BTW = By the way
POV = point of view
EOD = end of the day
ETA，ETOA = estimated time of arrival
FYI = for your information
BC=because
TYT=take your time
W=with
W/O= without
