【亞特蘭大生活網】作者稿費計算說明

【亞特蘭大生活網】(以下稱為「生活網」)尊重作者的勞動,會對其在生活網網站上發表、並在生活網微信公眾號里推送的作品支付稿酬。最新稿酬標準請在生活網微信公眾號里回復「稿費」來獲得。

此說明可視為生活網作者協議的一部分,可以戳這裡看詳細的作者協議

一、生活網文章詞條解釋:

  1. 原創文章
    • 按照生活網作者協議,原創文章特指作者自己寫的、獨立完成創作,並在生活網首發的作品。
    • 其他不在上述範疇的文章稱為「非原創文章」
    • 歪曲、篡改他人創作或者抄襲、剽竊他人創作而產生的作品,改編、翻譯、注釋、整理他人已有創作而產生的作品均不能說是原創。
    • 原創文章不包括生活網特約作者的翻譯、編譯、改編文章。
    • 原創文章也不包括已經公開發表在其他平台的作者自我創作文章。
  2. 稿酬豁免:如果作者與生活網有商業宣傳和合作,作品發表是出於個人、商業、活動(包括社團協會向作者約稿)的宣傳推廣,不管是原創還是轉載,生活網均不支付任何費用。

二、稿酬計算方式:

2A、原創文章

  • 原創基本稿酬
    • A類:由生活網微信平台首先推送的所有原創文章,基本稿酬是 $20 每篇文章;
    • B類:上述A類文章中的商家軟文(即為商家付費文章,俗稱「軟文」),或編輯部特約稿件(如總編約稿、人物採訪、活動現場報道等),基本稿酬是 $50 每篇文章;
    • C類:上述B類文章在製作過程中如有出訪、面談等產生了額外時間或費用,基本稿酬是 $70 每篇文章;
    • B類和C類的定義,生活網管理層或總編有最後解釋權。
  • 原創獎勵稿酬
    • 原創作品可以按照在微信公眾號上的閱讀量來進行獎勵,目前只統計在微信平台推送後的三(3)天內的閱讀量。
    • 在微信公眾號上推送的普通位置的原創作品,如果突破了5000的閱讀量,獎勵稿酬是每篇文章再加$10。以上的每1000 閱讀量,再獎勵$10元,直至連續增加獎金3次,即獎金$30封頂。
    • 在微信公眾號上推送的首篇(頭條)位置的原創作品,如果突破了8000的閱讀量,獎勵稿酬是每篇文章再加$10。以上的每1000 閱讀量,再獎勵$10元,直至連續增加獎金3次,即獎金$30封頂。
    • 對熱門文章的額外獎勵:若閱讀量超過10萬(100000+),另外獎勵 $50;
    • 以上獎勵稿酬適用於所有原創作品的A、B、C類文章。

2B、非原創文章

非原創的文章按照事先與生活網約定而決定是否支付給作者/小編稿酬,如果計件稿酬的計算方式是以某區間範圍方式出現,則具體的費用由生活網根據文章質量和長短決定;此類文章沒有閱讀量獎勵。

  • 編譯基本稿酬:(注意:純翻譯的文章不屬於生活網原創文章範疇,在系統里名為「直譯」)被生活網微信平台推送的翻譯、編譯文章,基本稿酬是$10~$15 每篇文章。
  • 改編基本稿酬:根據已發布的其他文章進行改編而能被生活網微信平台推送的文章,基本稿酬是$10~$15 每篇文章。
  • 轉貼基本稿酬:被生活網微信平台推送的由其他網站、微信平台、或其他渠道轉載的文章,基本轉貼稿酬是 $1-$2.5每篇轉載文章。

三、稿酬支付方式:

  1. 生活網每月支付一次稿酬(含其他類別的工資),計算稿費時間為每月3號。所有稿酬的審核,不超出3號後的一周,即每月10號。所有稿酬的支付,不超出審核後的5天,即每月15號
  2. 生活網作者稿酬可以通過 Paypal 在線收款,也可以通過銀行賬單支付方式、和支票寄送方式來支付。發送稿酬之前,生活網需要作者提供中英文全名、聯繫方式(電話、電子郵件、家庭地址)。如果是通過銀行賬單支付方式付款,還需要作者提供銀行 routing number 和 account number,以及賬戶性質(saving 或 checking)。需要年底報稅的作者,可以通過下面的鏈接下載W9表格來提交上述個人信息。
  3. 由於作者自身原因導致提供的信息有誤,從而無法實現獲酬權的,生活網概不承擔財務、法律責任。

四、稿酬發送財務流程:

  1. 作者賬單(Invoice):每月1號 -3號,作者可根據自己的具體情況開始向生活網提交上個月的文章統計。文章統計可以根據生活網提供的「作者稿費統計參考文件」(見本文的第六款「附件」里的參考文件下載)來準備。製作完畢後發至財務部郵箱(billing@usacmedia.com),電郵標題可寫「xx稿酬計算表x年x月 -編輯部/美工部/業務部/xx部」。該文檔可視為作者向生活網提交的賬單(Invoice)。
  2. 生活網審核(Bills):每月4號-10號,生活網各部門主管開始審核提交的賬單,並開始在財務系統里根據作者/員工生成相應的應付賬單( Bills)。
  3. 稿酬發放(Payments):每月10號-15號,生活網財務根據財務系統的應付賬單(Bills)向作者/員工發放稿酬/工資。
  4. 作者收據(Receipts):每月20號之前,收到稿酬的作者向生活網提交收據(Receipts,見本文的第六款「附件」里的參考文件下載);電子版收據可以被接受。生活網收到稿費收據,視為該財務流程完成。
  5. 流程例外
    • 在規定時間之外收到的帳單,將被視為下個月的帳單提交。
    • 財務人員有權對未及時提交收據的作者拒付稿酬。

五、其他:

  1. 微信推送日期與文章在網站發表的日期是兩個不同日期,稿酬計算按微信公眾號實際推送的日期來計算,按月來統計。
  2. 閱讀量:原創文章會根據閱讀量發放獎勵稿酬。
    • 生活網只統計文章推送後的三(3)天的微信公眾號閱讀量;
    • 閱讀量是指微信公眾號里的閱讀量,該閱讀量由騰訊進行技術統計,不易被刷屏可信度高。生活網派專人定時同步微信公眾號閱讀量到網站。稿酬統計按網站里的文章閱讀量來計算,若微信公眾號與網站上的閱讀量產生重大差異,將根據具體情況進行微調。
  3. 如何在生活網裡查自己發表過的文章?
    • 登錄後,點擊左邊菜單里的「所有文章」項
    • 然後在「所有文章」的頁面里,點 Column View 下拉菜單選擇 (1) 「稿酬列」 來查看統計文章所需的文章列表題頭;
    • 在文章分類里,可以點 (2) 「我的」來看只屬於自己的文章;
    • 同時也可以再通過 (3) 「微信推送日期」或 (4) 是否已經被「推送」來篩選文章。其他篩選項也將根據情況進行添加供作者使用。

WordPress-Author

六、附件:

 

最後更新日期:2020-05-10(版本號:202005)