《亚城戏社 十年芳华》

《十年芳華 戲夢同行》

——亞城戲社十週年慶典紀實

若敏

2026年6月21日，夏至時節的亞特蘭大，下午3點，陽光明媚。Gas South Theater裡的燈光次第亮起，如同一盞盞溫暖的明燈，照亮了一段跨越十年的文化旅程。

舞台大幕尚未開啟，觀眾席早已座無虛席。人們從四面八方趕來，相聚於此，共同見證一個特殊的時刻——亞城戲社十週年慶典。

十年，對於歷史長河不過一瞬；對於一群遠離故土、執著守護中華傳統藝術的人而言，卻是一段充滿熱愛與堅守的歲月。

主持人孫德華登上舞台，一句「臺上一分鐘，臺下十年功」，道出了所有演員與幕後工作人員共同的心聲。掌聲中，亞城戲社社長吳伊娜緩緩登臺致詞。

她回顧了戲社自2016年至2026年的成長歷程。

從最初幾位志同道合的戲曲愛好者，到如今擁有京劇、越劇、舞蹈、話劇、琵琶彈唱等多個藝術班級；從社區活動中的初試啼聲，到如今登上專業劇場的大型專場演出；從艱辛的創業階段，到成為亞特蘭大華人文化圈中獨樹一幟的藝術團體，亞城戲社走過的每一步，都凝聚著無數人的汗水與熱愛。

「戲社不僅僅是一個表演藝術團體，更是展示中華文化的窗口，是連結海外與故土、傳播與弘揚中華傳統文化的橋樑。」吳伊娜說。這番話，引起臺下陣陣共鳴。

十年間，亞城戲社始終堅持專業教學與文化傳播並重。

無論是京劇的唱念做打、越劇的婉轉柔美、舞蹈的古典神韻，還是話劇對人生百態的呈現，都在這片異國土地上生根發芽。

當晚的節目，猶如一幅徐徐展開的中華文化長卷。

慶典以舞蹈《回眸》（The Backward Glance）拉開序幕。Ellen、小游、Yoyo、Jennifer、徐優、Sherry、Leia與圓圓共同演繹。

衣袂翩翩，舞姿婀娜，彷彿從千年時光深處走來的古典女子，在回首之間訴說著流轉的歲月與深藏的情懷。

隨後登場的京劇聯唱再掀高潮。王亭、鄧國萍、顧卓琳、張瑞、李俊輪番獻唱，《天女散花》《麻姑獻壽》《玉堂春》《鎖麟囊》等經典唱段此起彼伏。

悠揚婉轉的唱腔，將觀眾瞬間帶入國粹藝術的瑰麗世界。

琵琶彈唱班帶來《蘇州好風光》與《阿里山姑娘》。

沈麗玲、張焱、Kelly、張玫、Susan、天琪與Yolanda自彈自唱，琵琶聲聲，餘韻悠長。

江南水鄉的柔情與寶島臺灣的風情跨越萬里，在美國南部的舞臺上交相輝映。

徐優獨舞《蓮池月夜》，將中國古典舞的空靈意境表現得淋漓盡致。

月色如水，荷香浮動，舞者身姿輕盈，宛若蓮花仙子自碧波間緩緩升起。

京劇《四郎探母·坐宮》中，李丹青與陳昕默契配合，唱盡忠孝難兩全的人生感慨，贏得觀眾熱烈掌聲。

隨後上演的越劇《梁祝·草橋結拜》，由Michelle與Leia共同演出。

梁山伯與祝英臺草橋結義的經典橋段，在兩位演員細膩傳神的演繹下，展現出越劇特有的柔美與深情。

晚會中最具戲劇張力的節目，當屬原創話劇《司馬不是千里馬》。

Charles、Helen、孫德華、Kelly、遊俠等演員，以幽默風趣的方式重新演繹司馬相如與卓文君的傳奇故事。

觀眾笑聲不斷，在輕鬆詼諧中感受傳統故事煥發出的時代魅力。

來自亞特蘭大中華舞蹈社的李凱妮（Kerry Lee）帶來古典舞《木蘭》，成為晚會亮點之一。

舞蹈巧妙融合中國武術與古典舞技巧，槍花翻飛、英姿颯爽，將花木蘭忠勇堅毅的精神展現得淋漓盡致。

Michelle隨後獻演越劇《送花樓會》，唱腔柔美婉轉，情感細膩動人，充分展現了越劇藝術的獨特魅力。

舞蹈《喜春來》則為觀眾帶來春意盎然的歡快氣息。

徐優、Ellen、小游、圓圓、Yoyo、Jennifer、Sherry與Leia用靈動優雅的舞姿，描繪出萬物生長、生機勃勃的美好畫卷。

少兒武術《中國功夫》贏得現場熱烈掌聲。

小武者們精神抖擻，一招一式有板有眼，展現出中華武術剛柔並濟的獨特魅力，也讓觀眾看到了中華文化薪火相傳的希望。

京劇《遊龍戲鳳》中，水仙子與陳昕配合默契，將人物性格與戲劇情趣展現得生動鮮活，贏得陣陣喝采。

當東方合唱團男聲小合唱《再回首》響起時，全場氣氛變得格外溫暖。

陳明泉、岳海波、韋剛、田逸民、楊亞東、張辰龍、黃輝、李曉松、李里更、裴宇博、程哲生、徐容共同唱出了歲月沉澱後的從容與感悟。

「再回首，雲遮斷歸途……」

歌聲彷彿也在訴說亞城戲社走過的十年歷程。

京劇《白蛇傳·遊湖》中，武弋、張振強、顧卓琳、相和平共同演繹西湖初遇的浪漫故事。人物塑造鮮明，唱腔優美動人，將白娘子與許仙的美麗邂逅娓娓道來。

最後，越劇《柳毅傳書·湖濱惜別》由吳伊娜、小丹、Leia聯袂演出，為整場晚會畫上詩意而悠長的句點。

舞臺燈光漸暗，婉轉悠揚的唱腔久久迴盪在劇場之中。

回顧亞城戲社十年的成長歷程，人們會發現，這不僅是一家文藝社團的發展史，更是一群海外華人守護文化根脈的奮鬥史。

這裡有吳伊娜、章小白兩位越劇藝術家的悉心傳承；有胡麗萍老師對京劇藝術的執著堅守；有王樹楷、周慶瑜兩位資深藝術家對話劇表演的專業指導；有沈曉紅、徐優帶領舞蹈隊不斷創新；有沈麗玲讓江南評彈與琵琶藝術在海外綻放光彩。

十年來，他們培養了一批又一批熱愛中華文化的學員，讓許多從零基礎起步學習的普通人走上舞臺，實現藝術夢想。

從原創音樂劇《紅樓夢·賈母慶壽》，到原創話劇《尖叫川菜館》；從《梁祝》《白蛇傳》到《楊門女將》；從戲曲、舞蹈到話劇、民樂，亞城戲社始終堅持在傳承中創新，在創新中傳承。

對於許多旅居海外的華人而言，戲社不僅是一方舞臺，更是一處精神家園。

這裡有鄉音，有鄉情，有中華文化跨越山海的延續。

當晚演出結束時，全體演員走上舞臺謝幕。掌聲經久不息，鮮花簇擁，笑容與淚光交織。

十年風雨兼程，十年薪火相傳。

從最初幾位戲曲愛好者的夢想萌芽，到如今眾多演員、學員與義工共同參與的文化盛會，亞城戲社用十年的光陰，書寫了一段屬於海外華人的藝術傳奇。

這十年，有前輩藝術家的傾囊相授，有無數義工默默奉獻的身影；有初登舞臺時的緊張忐忑，也有掌聲響起時的感動與自豪。更令人欣慰的是，一批批年輕學員和少年兒童走上舞臺，讓中華文化的種子在異國土地上生根發芽、薪火相傳。

Gas South Theater的燈光漸漸熄滅，而屬於亞城戲社的故事仍在繼續。

下一個十年，新的篇章正在開啟。

願戲韻長存，願鄉音不老；願中華文化之花，在亞特蘭大的土地上繼續絢麗綻放。

祝福亞城戲社十週年生日快樂！

——

特別鳴謝

感謝臺前幕後所有工作人員的辛勤付出：

亞城戲社十週年慶典晚會工作組

舞臺總監：唐子華
音響：黃建中、Peter Wu
投影：楊亞東
舞臺助理：麥克、Julia、天琪
主持人：孫德華、鄧麗萍
前廳接待：Julia、天琪
後臺：章小白
後臺助理：顏韻、小王
攝影：王曉衡、唐毅
攝像：萬文、李小彥

感謝各位贊助商的鼎力支持與熱情參與。

十週年慶典晚會贊助（排名不分先後）

1、Max房屋檢查
2、Homekraft（CCL Trade LLC）
3、Evergreen Environmental（柴青）
4、王亭
5、GJ（American Family Insurance）
6、合濟醫館（段穎哲）
7、大魏修車行（魏東奎）
8、海關報關（勾會長）
9、Sweet Hut & Food Terminal（Amy）
10、孫德華
11、一凡
12、喻曉紅
13、PROSPER HOMES INC（莉莉姐）
14、周勁松會計事務所
15、陳笑梅
16、Hibachi標哥
17、Yolanda Beauty Studio

（完稿於2026年6月23日，美國亞特蘭大）

（摄影：南桥客、王晓衡、David、若敏、荣伟等，感谢！）