赞助商家(广告位:+1678-685-8086)

以色列领事馆拍摄感恩短片 感谢中国庇护犹太人

“我们将永远记住在我们最困难的时候给予帮助的国家,当所有的城市关闭了给犹太人避难的大门时,上海却展现了它的热情好客,它演奏了美妙的音乐。”

——以色列总理本雅明·内塔尼亚胡

二战期间,纳粹德国迫害、并欲图灭绝犹太民族。逃出欧洲的犹太人痛苦地发现,畏惧于希特勒淫威之下的整个世界均冷酷地对他们关上了大门;唯有中国上海一扇小门,尚敞开在那里。消息传出,短时间内,世界各地共两万犹太人逃来上海避难。上海当时浑然不知辛德勒;上海只是个开放的、不设防城市而已;任何人来上海都无须签证。战后,犹太人几乎全都离去。他们中的大部分人成了以色列复国后的第一代开国元勋。

为了纪念二战期间上海接纳2万多名犹太难民的历史,以色列驻上海总领事馆拍摄了《感谢上海》公益宣传片,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡亲自在片中向上海表达感激之情。以色列驻上海总领事柏安伦先生在接受晨报记者采访时表示:“以色列人永远不会忘记,上海在我们处于历史最黑暗的时刻向我们伸出援手。以色列人民谨以该片向上海与中国人民表达谢意。”

图片说明:以色列驻上海总领事柏安伦

1分钟浓缩所有感谢

第二次世界大战期间,2万多名犹太人逃离被纳粹占领的欧洲,在上海避难。当时,上海是一个“开放港口”,也是世界上仅有的几个愿意接纳犹太难民的地方之一。

虽然没有经历过战争,但以色列驻上海总领事柏安伦在说到这段历史时十分激动。他表示,从去年开始,他就一直在筹划能为二战结束70周年这一纪念时刻做点什么。最后,他决定拍一个宣传片。从创意到剧本,总领事都亲力亲为。

“在准备过程中,素材越来越多,我们在以色列找到了不少当时在上海生活过的犹太难民,我们发现这个宣传片拍4个小时都没有问题。”柏安伦说,“不过,后来我在中国的朋友告诉我,宣传片还是简短一些,我们就想了一个点子,拍了3个版本,最长的一个版本是1分钟”。

图片说明:当年在上海虹口居住过的犹太难民,出现在了这部公益短片里

图片说明:街头的水果摊贩也向上海表示感谢

图片说明:以色列的孩子们

图片说明:以色列的年轻人们,对上海表示感谢

以色列总理出镜

柏安伦所说的“点子”十分绝妙。宣传片开头,出镜的是在上海长大的犹太难民,很多年事已高的犹太难民都是全家总动员,老人手里攥着当年在上海拍摄的照片,小孩们则拿着标语,上面写着:“我的爷爷就是其中一名犹太人。”

紧接着,上海友好城市海法市市长尤纳·亚哈夫先生、诺贝尔奖得主罗伯特·约翰·奥曼教授、著名魔术师海滋·丁、科技领域专家、学生和艺术家等纷纷出镜,他们每个人都高举写着“谢谢”的标牌,而且“谢谢”是由3种语言写成,即汉语、希伯来语和英语。

宣传片最后,以色列总理内塔尼亚胡出镜,他说:“我们永远感谢你们,永远不会忘记这段历史。谢谢。”

以色列人踊跃参加拍摄

谈到宣传片拍摄过程,柏安伦表示,“没有遇到任何困难”。

“整个片子都是在以色列拍摄的,我们在当地无论跟谁表示要拍这样一个宣传片,大家都说愿意参加拍摄。”柏安伦说,“那些曾经在上海生活过的难民就更不用说了,他们会跟我们讲当时在上海生活的情况,在虹口区跟上海老百姓住在一幢房子里,参加对方的家庭庆祝活动”。

至于以色列总理的出镜,柏安伦说:“总理以前访华时曾去过虹口,参观过犹太难民们曾经待过的地方,对那段历史有深刻的印象。”而内塔尼亚胡总理也在另一段完整的致辞视频中表示:“这是一段非常强烈、鼓舞人心的记忆。中以人民的友谊是建立在这段历史上的。”

希望全球更多人能看到

说起犹太人和上海的联系,柏安伦感触颇深。他说:“5个月前,我的儿子在上海出生。这让我想到70多年前,也有许多在上海避难的犹太人在这里生下了他们的孩子。”

“我们之间的友谊不仅是在和平年代,也是在犹太人经历大屠杀的艰难时刻建立起来的。”柏安伦说,“我们的感激之情发自肺腑。我们创作这个宣传片,希望中国乃至世界各地尽可能多的人可以看到它,并感受到我们最真挚的谢意”

柏安伦告诉记者,从萌发创意开始,到编辑剧本、前往以色列海法、死海、特拉维夫等地拍摄、制片,他们一共耗费4个月时间。

拍摄的过程非常顺利,“因为这是一个很好的故事,不管在哪里,大家都很愿意表达这份谢意。我们的素材,可以把片子拍到4小时,但呈现给大家的只能是这一分钟。”柏安伦说。

柏安伦表示,他们将把这部片子在以色列驻华使馆、各领事馆,以及尽可能多的海外机构播放。

图片说明:在片中,他们对上海表示了感谢

图片说明:在上海居住过的犹太人

本文内容来自网络综述

本文由【亚特兰大生活网】整理编辑,原文、图片转自网络,版权属于原作者。此篇因未能找到作者和原始出处,无法注明还望谅解,如原作者看到,欢迎联系小娅认领(或直接在公众号留言),确认后我们会在后续文章作出单独声明。如觉侵权,我们会在第一时间删除。多谢!转载请注明出处!

亚特兰大生活网 管理员

关注北美生活网,即时收取北美海外华人相关的各类衣食住行,吃喝玩乐等生活资讯和实用信息。帮助你了解海外华人社区的各种新闻、活动,提供一个与其他同城华人随时无界限共同交流的生活信息平台。

相关商家(广告位:+1678-685-8086)

您可能还喜欢...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注