12套房產、4張存摺全被沒收!華人物流老闆騙走美國郵政1.5億美元,獲刑2年半
美國司法部7月9日宣布,居住在南加州核桃市(Walnut)的53歲華人女子陳麗娟(Lijuan "Angela" Chen,音譯),因長期利用偽造郵資替中國跨境電商客戶寄送包裹,導致美國郵政總局(USPS)損失超過1.5億美元,被聯邦法院判處兩年六個月監禁,並被責令賠償超過1.58億美元。
根據美國聯邦檢察官辦公室(U.S. Attorney's Office)公布的消息,陳麗娟此前已承認共謀詐騙美國政府(conspiracy)以及使用偽造郵資(use of counterfeit postage)等罪名。

除監禁外,法院還判令她支付超過1.58億美元賠償金(restitution)。按照認罪協議及法院命令,
她名下12處房產、4張定期存款證(Certificates of Deposit)以及6份保險保單均被依法沒收。
檢方介紹,陳麗娟經營一家位於洛杉磯縣工業市(City of Industry)的物流及郵寄服務公司,主要替企業客戶處理美國境內包裹寄送業務,其中包括大量來自中國、希望將商品低成本寄往美國消費者手中的跨境電商賣家。
這些客戶將包裹送到倉庫後,公司會貼上顯示已支付郵資的運輸標籤,再安排車輛將包裹運往美國郵政設施,由USPS負責配送至全美各地。然而,這些看似正常的郵資標籤,絕大多數實際上都是偽造的。

根據起訴書,美國郵政調查人員估計,從2020年1月至2023年5月,陳麗娟及其員工共寄送超過900萬件貼有偽造郵資的包裹,造成美國郵政收入損失超過1.5億美元。
聯邦檢方表示,這起騙局背後的另一名關鍵人物,是陳麗娟的丈夫胡傳華(Chuanhua "Hugh" Hu,音譯)。
法院文件顯示,胡傳華利用電腦程序製作偽造郵資標籤,並大量重複使用此前包裹已經使用過的郵資條碼(barcode),藉此繞過郵政系統核驗,達到幾乎不用支付郵資卻能正常寄送包裹的目的。
調查人員還發現,僅2022年10月25日一天,兩人便向美國郵政交寄約4779件貼有偽造郵資的包裹,顯示該詐騙模式已形成規模化運作。

檢方指出,這家公司最初由胡傳華經營。
2019年11月,胡傳華接受美國郵政調查人員約談後,僅兩天便逃回國,此後一直留在國內,並繼續遠程協助製作偽造郵資標籤。
美國司法部表示,胡傳華目前仍被聯邦起訴,並被認為藏匿於中國,屬於在逃人員(fugitive)。
陳麗娟則繼續留在美國負責倉庫運營、員工管理及包裹寄送業務,直到2023年被執法部門逮捕。

2024年,她對相關罪名認罪,如今正式被判刑。
美國郵政調查局(U.S. Postal Inspection Service)此前在年度報告中指出,這起案件是近年來查獲的大規模偽造郵資案件之一。
執法人員調查發現,陳麗娟擁有多處房產,並經常使用奢侈品,而其丈夫目前仍然在逃。美國司法部表示,將繼續追查涉案人員,並嚴厲打擊利用偽造郵資侵害美國郵政系統的違法行為。


