連續陰雨後的奇蹟晴天 —— AYTC「鴻興杯」Pickleball 錦標賽精彩收官

過去一整周，亞特蘭大幾乎天天下雨，天氣預報也不斷提示 5 月 30 日下午可能有陣雨。對於首次舉辦戶外匹克球錦標賽的 AYTC 來說，這無疑讓大家心裡七上八下。

在總指揮 李霞 的帶領下，董事會成員依舊全力以赴：雨衣、雨傘、帳篷、浴巾等物資一應俱全，大家做好了「雨中作戰」的準備。沒想到比賽當天卻迎來奇蹟般的轉折——下午 4 點開賽時，天空湛藍、陽光明亮，彷彿上天被我們的堅持感動，特意為孩子們讓出一片晴空。

🏆 青春揮拍，熱血開場

本次賽事由 鴻興建築裝修公司 榮譽贊助，因此命名為 「鴻興杯」Pickleball 錦標賽。 教練 Aidi 及其邀請的 三位裁判義工 全程專業執裁，讓比賽更具規範與水準。

球場上，孩子們英姿颯爽、友好競技，既拼盡全力，也彼此鼓勵。 今天，我們都是青少年。

🎉 比賽成績公布

少年組（12歲以下）

🥇 第一名：Connie Wang / Chloe Li

🥈 第二名：Jasper Chen / Nathan Yuan

🥉 第三名：Ethan Yang / Eric Ding

青年組（12歲以上）

🥇 第一名：Patrick Zhang / Dylan Zhou

🥈 第二名：Charlie Tian / Aiden Liu

🥉 第三名：Kayla Zhang / Mason Gao

恭喜所有獲獎選手，也向每一位勇敢站上球場的青少年致敬。你們的拼搏，就是今天最亮的風景。

🙏 致謝

感謝 鴻興建築裝修公司 的大力贊助； 感謝 教練 Aidi 與三位裁判義工的專業付出； 感謝總指揮 李霞 的統籌與辛勞； 感謝董事會成員 勾愛眾、榮偉、李霞、田世廣、雨桐、楊茗薇、朱麗莉 的全程支持； 感謝所有家長與來賓的熱情參與； 也歡迎兩戶「火線入會」的新家庭加入 AYTC。

正是大家的力量，讓首屆錦標賽在雨季中迎來最美的晴天。

📸 精彩瞬間，請繼續欣賞

本篇報道下方將呈現近 80 張精選照片，栩栩如生的畫面，宛如一本小小的圖畫書，完整記錄了青少年們在球場上的速度、力量、默契與笑容。 每一張都是青春的證據，歡迎大家細細品味。

📣 下一站：AYTC 夏日 Pool Party！

📅 2026 年 6 月 20 日（周六）中午 12 點 📍 Shiloh Farms Clubhouse + Pool

🎉 歡迎大家踴躍報名，讓我們繼續一起創造夏日的精彩。

（全文完）

中文：亞特蘭大青少年競技俱樂部

英文：Atlanta Youth Tournament Club （AYTC）