赞助商家(广告位:+1678-685-8086)

良心干货 · 美国 | 超详出国乘机攻略 · 爸妈也能轻松来美

老人出行,最担心是乘坐飞机的冗杂环节,流程不熟 、语言不通、 或突发情况。小编为你贴心奉上乘机攻略。帮助父母能快速明白转机流程,孝顺的你,定不会错过此篇干货。

一、 出发前必备清单 | 建议携带 

1、出发前必备清单

11

2、 建议携带

– U型枕

– 美元的零钱 (机场买点东西吃)

– 随身现金 (尽量不超过10000美元)

– 手表(可与手机确认中国和当地时间)

二、机场信息

♢ 到各自的服务台办理登机业务,手上准备好护照(附签证)和行李。

♢ 过海关、过安检,找到相应登机口,登机前先去附近卫生间解决个人问题。

♢ 登机时保留一部分登机牌,不要整个登机牌都被工作人员收走。

1、必备单词表

入口 In

出口 Exit

机场 Airport

海关 Customs

航站楼 Terminal

登机口 Gate

航班 Flight

到达 Arrivals

正点 On time

前往 Departure to

来自 Arriving from

延误、推迟 Delayed

登机牌 Boarding Pass

航班号 Flight Number

航空公司 XX Airlines

起飞时间 Departure time

行李领取处 Baggage claim

由此乘电梯前往登机 Stairs and lifts to departures

2、机票详解

以下方这张机票为例:

1
♢ SEAT 36J 代表座位号

♢ 左下角的 GROUP 3 代表是第三批登机

Tips:

美国国内航班是按批次上机

可以和自己同批的人一起登机

三、 飞行过程点餐

♢ 飞行时间在13个小时左右的,其间有2~3顿饭和各种小吃。

♢ 多喝点水,注意保湿。{ 奉上飞机上保湿护肤的秘诀}

♢ 把下面这些打印出来,用时可指给空乘看。

22

{实用短句 }

– Could you please give me some drinks?
– 可以再给我倒点饮品吗?

– Can I have some hot water?
– 能给我点热水吗?

– I feel a little cold. Could you please help me?
– 我觉得有点冷,可以帮我看看么? (若觉得空调凉风太猛烈,此句可用)

– Excuse me, where is the restroom?
– 不好意思,请问厕所在哪里?

– Excuse me, we can’t speak English. Could you find someone who can speak Chinese? Thank you so much.
– 对不起,我们不会讲英语。你能找个会中文的工作人员吗?(这句很实用)

四、美国海关入境报关登记表

♢ 飞机快降落时,空姐会发一张浅蓝色的美国海关入境报关登记表(Customs Declaration)。

♢ 需要在飞机上填好正面(背面是报关清单,东西少就可以不填了)收好夹在护照里。

Tips:一个家庭只填一份即可,全部字母都要大写

111

2222

333

{ 说明如下 }

1.第一行:姓 CHEN;第二行左:TAM;第二行右:中间名(空,不填)
2.生日:日,月,年,各两位数 01/01/59
3.随行家庭成员人数:填0
4.(a)美国居住地址 1721 W Plano Pkwy (b) 美国居住城市 (DALLAS) (c)州 (TX)

5.发照地(国家):(P.R. CHINA)

6.护照号码:E 03312742
7.居住国:(P.R. CHINA)
8.这次抵达美国之前曾去过的国家:(NO)
9.航空公司/班机号码或船名:(AA 288)
10-14.是有无需要申报的物品:全部在No一格打勾
15.将要留在美国的物品价值(指大件)

16.上面是美国居民:空着不填

17.下面是来访者:在$后面填写随身携带的美元金额,尽量不超过10000美元。

18.最下面一行横线上:左边签名,在那个××后面(用拼音),右边写上日期,按照日/月/年来写。

19.背面的空格:若带贵重物品需要申报,没有携带的话不用填。

Tips:第8条,指此次航班在到达美国之前是否在第三国转机,不是指之前是否去过别的国家旅游。如果此次旅行是直飞,这里就填「NO」

五、落地入境

Tips:手机要一直保持关机状态,尤其是在过海关的时候,直到过完全部安检!

♢ 随人流进入海关大厅(一定要跟着队伍走,中国游客必须入关。如果跟丢了,就向工作人员寻求帮助-Where is the US Custom,并向他展示你的浅蓝色表格)。

♢ 到海关大厅之后分成两个区,一边外国人(Foreigners)一边美国人(US Citizens)。跟着中国人走,队伍里面都拿着非美国护照就对了,如果发现周围都是白人拿着深蓝色的美国护照,就走错了。

♢ 过海关时,把护照、浅蓝色表一起交给对方,若是受邀入美,就把在美亲友写给海关人员的信或子女学校开的邀请信给他看。如果需要按手印和照相,对方会示意(用哪个手指按机器,或者指摄像头)。

1

1、海关入境

Tips:在海关处不要打电话,也不要把手机拿出来,易被认为你有别的企图!

{ 必备单词表 }

谢谢 Thank you

照相 take photo/picture

按手印 take finger prints

邀请信 Letter of Invitation

我不懂 Sorry I don’t understand

我不说英语 Sorry I don’t speak English

♢ 结束之后对方会在护照和表格上盖章。

♢ 拿回护照和浅蓝色表格后,说声谢谢便可离开。

Tips:若有任何问题,告诉工作人员你听不明白,他会去找说中文的工作人员

2、 取行李

♢ 过了海关大厅,就到达行李传送带区域。

♢ 如果暂时没找到行李,需要询问工作人员(一般在传送带旁边有办公室或者柜台)。给工作人员出示登机牌,上面贴着行李号。

{实用短句 }

– I can’t find my baggage.
– 我找不到行李了。(他会告诉你怎么办,如果你听不懂他所说的话,用下一句)

– I can’t understand what are you talking about. Would you please talk to my × on the phone? She will translate it to me.
– 我听不懂你说什么,你能在电话里告诉×,他会帮我翻译。(求助会英语的亲友,是最佳选择)

3

3、检查行李

♢ 拿到行李后往外走,途中会有工作人员来收你的浅蓝色表格(一直拿在手里就好,工作人员会在旅客拿完行李之后出来的通道那里设卡检查的)。

♢ 万一工作人员要检查你们箱子里的东西,直接打开就好。

{ 实用短句 }

– I don’t have anything to declare.
– 我没有什么要申报的。

– I am not carrying any meat, plants or fruits.
– 我的行李里面没有任何的肉类,植物和水果等。

– Sorry, I cannot speak English, here is my ×’s phone number, if you have any questions, please contact her with 123-456-7890. Thank you very much.
– 不好意思,我不会英文,这是×的手机号码,如果你有任何的疑问,请直接致电询问。

六、转机

[ 不是直飞需要转机的 才有这个步骤 ]

1、 转拖运行李

♢ 收到浅蓝色表格后,需要留心周围哪里有收行李的地方,找寻较大的「DROP」字样。

♢ 行李需要提前托运,传送带旁边有工作人员,出示行李票确认你的行李是否在这里托运。

♢ 走出来,从国际航站楼转到美国国内航站楼。国内航班一般提前30分钟开始登机。

Tips:ON TIME代表航班准时,DELAY代表航班延误,CANCEL代表航班取消

{ 实用短句 }

– Which Terminal and Gate should I go?
– 我该去哪个航站楼、哪个登机口?(递上行程单或者登机牌,请对方查询登机口{Gate Number},然后写下来)

如果要搭乘转换航站楼的小火车

– I’m going to Terminal X, where is the transit train?
– 我要去航站楼X,小火车在哪坐?

1

2、过安检

♢ 到各自的航站楼之后,要进行第二次安检了。♢ 过安检时,将行李包放在台子上,随身小包放在盒子里,若有笔记本电脑记得单独拿出来。♢ 外套需要脱下来放在盒子里。皮带、身上的钥匙,手机钱包,护照登机牌都放在盒子里,最后脱鞋,把鞋子放在盒子里。♢ 过全身扫描时,两脚分开,手举起来,会有示例,照做即可。

{ 实用短句 }

– Excuse me. Sorry, I cannot speak English. I am hurry to catch my flight. Could I go before you?
– 不好意思,我不会讲英语。我急着赶航班,能不能让我站你前面?(如果发现时间来不及了,就和前面的人说一下)

5

七、 抵达

国内航班和国际航班一样

安检结束后找到对应登机口就好啦

下了飞机随着人群领取行李

顺利开启在美国的美好旅程啦

本文由【亚特兰大生活网】整理编辑,原文转自亚尚杂志,若有侵权敬请联系我们;图片取自网络,版权属于原作者。转载请注明出处!

小编

关注北美生活网,即时收取北美华人相关的各类衣食住行,吃喝玩乐等生活资讯和实用信息。帮助你了解海外华人社区的各种新闻、活动,提供一个与其他同城华人随时无界限共同交流的生活信息平台。

相关商家(广告位:+1678-685-8086)

您可能还喜欢...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注