喬治亞人這11件事，外地人直呼看不懂
作為喬治亞州人，我們經常被外地人用一種複雜的眼神看著——既有羨慕，又帶著點「你們怎麼活下來的」驚奇。這個州既擁有世界級大都市亞特蘭大，又有根深蒂固的南方傳統。
下面這11件事，在喬治亞州再正常不過，但放到美國其他地方，可能真覺得匪夷所思。
- 把Waffle House當成全能高級餐廳
在喬治亞，Waffle House可不是快餐店，而是24小時營業的文化圖騰。無論禮拜後、酒吧散場後、球賽結束後，還是凌晨3點想吃點啥，大家都往這兒跑。颶風來了、暴雪來了，FEMA（聯邦緊急事務管理局）甚至用「Waffle House指數」來衡量災情嚴重程度——只要Waffle House還開著，情況就不算太糟。對喬治亞人來說，這裡就是家。
- 把亞特蘭大交通堵塞當成人生一部分
亞特蘭大交通不是「有點堵」，而是全民共享的創傷記憶。I-285環城高速（大家直接叫「The Connector」）每天都在考驗人的信仰。見面聊天必問：「今天哪段路差點讓你崩潰？你走400還是走地面路？後悔嗎？」交通堵塞已經成了很多喬治亞人個性中不可分割的一部分。
- 瘋狂崇拜桃子，卻大部分從南卡羅來納買
佐州是「Peach State」（桃子州），車牌上寫著Peach State，全州文化都圍繞桃子展開。但尷尬的事實是——過去很多年，我們的桃子都是從南卡羅來納買的。可誰在乎呢？桃子就是喬治亞的！品牌比數據重要，這事兒沒得商量。
- 把喬治亞對佛羅里達的橄欖球賽當成國家戰爭
一年一度的喬治亞-佛羅里達橄欖球賽（又稱「世界上最大的戶外雞尾酒派對」）在傑克遜維爾舉行。喬治亞人開著房車、舉著旗幟、穿統一隊服，把這場比賽過得像兩國交戰一樣隆重。輸贏彷彿真的會影響兩州「邦交」關係。
- 把Vidalia洋蔥當頂級食材供奉
Vidalia洋蔥只在喬治亞東南部特定區域種植，甜到可以生吃，還受聯邦法律保護。佐州人把它炸成洋蔥花、做成各種菜品，當成美食界的瑰寶來對待。在其他地方的人眼裡，這可能只是個普通洋蔥，但在喬治亞，它值得被尊重。
- 把方圓幾百英里都叫「亞特蘭大」
在喬治亞人（尤其是亞特蘭大人）的地圖裡，「亞特蘭大」的範圍被大大擴展。Athens、Macon、甚至更遠的Augusta和Savannah，在很多本地人嘴裡都可能被籠統歸為「亞特蘭大周邊」或直接叫「Atlanta」。方圓兩三百英里以內的地方，常常被一句話概括：「那不就是亞特蘭大嗎？」這種「大亞特蘭大」思維讓真正的Atlanta Metro以外的城市居民既無奈又好笑——他們明明覺得自己生活在獨立的城市，但在亞特蘭大人眼裡，那都算「大亞特蘭大地區」的一部分。
- 把甜茶當成忠誠度測試
在喬治亞，甜茶不是飲料，而是基本生存要求。杯子大到像小水桶，糖分高到營養師會報警。每家正經餐廳默認上甜茶。你點無糖茶會被奇怪地看一眼，點熱茶可能會被真心關心「你還好嗎？」
- 把Masters高爾夫賽當成第二個聖誕節
奧古斯塔國家高爾夫俱樂部舉辦的Masters錦標賽，在喬治亞人心中是神聖的年度儀式。這裡規矩極嚴（賽場禁手機、 patron 三明治只要1.5美元），會員制神秘而封閉。Masters周，奧古斯塔人走路都帶著「我們在舉辦世界最重要賽事」的自豪感。
- 做Brunswick Stew像守護國家機密
Brunswick Stew（一種慢燉的濃湯，含煙熏肉、玉米、利馬豆等）起源之爭持續兩百年。喬治亞家庭都有自己的祖傳秘方，從來不完全寫下來。問別人要完整配方，通常只能拿到「大部分」。
- 開兩小時車去海邊過周末當成家常便飯
Tybee Island、St. Simons、Cumberland Island等黃金海岸，對亞特蘭大人來說就是「周末隨便去一趟」的距離。周五晚上開車南下，周日晚上帶著晒傷和沙子回來，下周已經開始計划下一次了。兩小時算什麼？海邊值得每一次奔波。
- 用南方邦聯將軍的名字給孩子取名
雖然現在越來越少，但歷史上Lee、Beauregard、Stonewall、Forrest這樣的名字在喬治亞出生證明上並不罕見。
喬治亞就是這樣一個充滿矛盾又迷人的州。它有國際大都市亞特蘭大，也有時間彷彿靜止的鄉村社區；它生產頂尖音樂、美食、大學橄欖球，還有頂尖的桃子。
佐州人似乎不怎麼在意外面的人怎麼看——因為太忙著過自己的生活了。
