春到亞特蘭大，郊外走走去！

春到亞特蘭大！最美的季節來了！大家還不抓緊這好天氣，享受一下郊外的好風景！最受亞城人歡迎的徒步旅行道均在距亞特蘭大40英里範圍內，它們將帶領著我們探索亞特蘭大附近壯觀絢麗的森林，跌宕起伏的地形以及風景優美的河流。

雖然很多備受歡迎的喬治亞徒步旅行道（包括著名的Appalachian Trail，和位於Panther Creek Falls的美麗瀑布）都在距亞特蘭大兩小時車程以內，但是，人們在忙碌的周末常常沒有充足的時間駕車前往Appalachian Trail。

其實，我們亞特蘭大當地就擁有毫不遜色於喬治亞北部山脈的夢幻般的登山步道。並且其中有些提供了令人視覺震撼的風景，會使你懷疑自己是不是真的位於喬治亞，更不用說在亞城郊區。以下是亞特蘭大最受歡迎的十大徒步旅行道，均在離市中心40英里範圍內 – 有幾個甚至在I-285 Perimeter之內。

1. HIKING THE ARABIA MOUNTAIN TRAILS（長5英里）

擁有美麗又多樣化的景觀的Arabia Mountain Trails距亞特蘭大Midtown僅30分鐘車程。在這5英里長的冒險之旅中，你會探索Arabia Mountain最受歡迎的、擁有最美風景的trail—沿著Arabia Lake，穿過Klondike Boardwalk，最終到達Arabia Mountain山頂，一覽壯麗的山間美景。

2. HIKING THE SWEETWATER CREEK STATE PARK TRAILS（長2 – 4英里）

在Sweetwater Creek State Park，最受喜愛的四條Sweetwater Creek trails會帶你穿過參差不齊的樹林，途經Sweetwater Creek充滿灌木叢的河岸，並探索南北戰爭期間的磨坊遺址。

3. HIKING THE SAWNEE MOUNTAIN TRAIL TO INDIAN SEATS（長4英里）

沿著Indian Seats Trail，你會從位於Cumming的Sawnee Mountain攀登到喬治亞北部的壯觀山脈。這條登山步道可以使你遠眺周圍的平原以及Blue Ridge Mountains的廣闊景觀。

4. HIKING THE SOPE CREEK TRAIL（長1.5英里）

Sope Creek Trail位於Sope Creek Park—一個剛好處在亞特蘭大城外的受歡迎的Chattahoochee River公園。Sope Creek Trail穿過森林，蜿蜒至填滿巨石的急流小河，在到達玻璃池塘之前，你還可以考察一下內戰期間的造紙廠遺址。

5. HIKING THE EAST PALISADES TRAIL AT THE CHATTAHOOCHEE RIVER（長3.4 英里）

Indian Trail，Whitewater Creek 和 East Palisades Trails會帶你欣賞到Chattahoochee River在亞特蘭大地區內最優美的景觀。East Palisades Trail沿著Chattahoochee River的河岸，穿過一片竹林和幾大斷崖，一路都是令人賞心悅目的景色。

6. HIKING THE KENNESAW MOUNTAIN TRAIL（長11英里）

Kennesaw Mountain Trail帶你欣賞壯麗的亞特蘭大天際線景觀和美麗的地形地貌。這個冒險式trail連接著Kennesaw Mountain的雙​​峰，帶你探索Pigeon Hill 和Cheatham Hill，並穿越充滿溪流的森林。

7. HIKING THE PINE MOUNTAIN TRAIL NEAR ALLATOONA LAKE（長4.5英里）

沿著Cartersville附近的 Pine Mountain Trail 徒步，你會穿過多岩石的針葉林，一直到達Pine Mountain山頂，一覽壯麗的Allatoona Lake美景，在晴朗的天氣，還會欣賞到亞特蘭大的天際線景觀。

8. HIKING THE VICKERY CREEK TRAIL NEAR ROSWELL（長3英里）

沿著位於Chattahoochee River Park 的Vickery Creek Trail徒步，會一直到達Roswell Mill的歷史悠久的磨坊遺址。這條trail還會帶您參觀位於Vickery Creek大壩的廊橋和急流的瀑布。

9. HIKING THE YELLOW RIVER TRAIL AT YELLOW RIVER PARK（長3.2 英里）

Yellow River Hiking Trail沿著水面遼闊的河流岸邊，並穿越起伏的森林。順著Stone Mountain附近的Yellow River Park里的蜿蜒河流，這條trail會帶您欣賞一路的美景。

10. HIKING THE IRON HILL LOOP TRAIL AT RED TOP MOUNTAIN（長3.8 英里）

Iron Hill Trail位於Red Top Mountain State Park內的半島，這裡有美麗的Allatoona Lake景色，沿著Allatoona濱線，你會穿越多個木製浮橋，體會到林間的野趣。

快去走走吧！你一定會在欣賞美景的同時，收穫一個好心情！