贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)
【漲姿勢】為什麼美帝銀民的這部賀歲片可以看170多年... ...
有這麼一部片子年年看
嫁入美國已有6年之多的我,看了不下5遍。
14歲的侄子告訴我,他已經看了14遍... ...
終於,我忍不住問了...
為什麼總是讓我看這部片子?!
為什麼老是這部片子?!
為什麼一定要全家一起看?!
為什麼大家都看過,每次看還依然滿臉享受?!
這謎團要追溯到英國文學界扛把子的一哥,查爾斯 狄更斯,

對!就是這個坑了千萬學子的英國魯迅,寫了一堆文學常識必考範圍的作品,還有那句讓人掛在嘴邊的名句。
「這是最好的時代,這是最壞的時代」,
聽起來和魯爺爺的「一株是棗樹,還有一株也是棗樹」 的套路差不多,是不?!
這部片子就出自這位英國文學一哥之手。
這部片子就是...
《A Christmas Carol" 》(聖誕頌歌)
故事主要講了一個叫做 Scrooge的吝嗇鬼。
他摳到一毛不拔!
有一年聖誕夜,他被三個聖誕小精靈感召,
在魔幻的氛圍中,他看到除了錢什麼都不愛的自己孤獨終老的窘境。
於是,
Scrooge 醒來後,決定洗心革面,重新做人。

這還要從1843年講起...
狄叔出版了這本中篇小說,
名為「 A Christmas Carol」。
這本小說第一版,其實文字並不多,主要靠插圖來撐場面。
沒想到卻成了當時的「暢銷書」,火得不要不要的。
從出版到今天,從來沒有絕版過。

然鵝,根據路邊野史,
狄叔寫這本書主要是沖這錢去的。
當時這哥們兒背了一屁股債,老婆又懷孕了,除了還債還要賺點奶粉錢。(是男人都懂的!)
所以文學巨匠拋開一切明星包袱,
兩眼花一抹黑,
只用了六個星期就完成了這本書!
哎喲~ 畢竟是文豪底子,隨便寫寫,六星期碼出來的商業文章也妥妥的成了名著。
最有意思的是...
當時那個年代,本來大家都跟隨英國女皇帶領,在聖誕節使用「Happy Christmas"互相恭祝。
扛把子級文豪就是不走尋常路!
狄叔硬是拋棄女皇指定官方恭賀語「Happy Christmas",在該小說中用了14遍的「 Merry Christmas"!
整個英國沸騰了!
「Merry Christmas」 就像網路熱詞一樣,迅速串紅

同年,各大心機出版商發行賀卡時,也統統決定採用「Merry Christmas" 的字樣。
從此歷史改變了。
直到現在我們還繼續在使用」 Merry Christmas" ,這要謝謝狄更斯的 「A Chirstmas Carol」。
狄叔威武,狄叔最牛!
至今,這本小說每年都要被翻出來,重新再搞個話劇,歌劇,電影啥的。

耿直的美帝人民最強大的絕對是他們做事篤定的信念。
這部片子可以一看就是170年... ...
家家戶戶年年看,代代看...
因為,當你真正走入這部片子
你會發現,狄叔其實想教育吃瓜群眾們這樣一個簡單卻深刻的道理
這個世界上,還有比金錢更加重要的東西--友情和親情!

於是乎,在我的美國老公家,這些看了一輩子「A Christmas Carol」 的三姑六婆的各種雞湯隆重登場。
小姨子說,「 看這本部電影已經變成了一種傳統,每年就在這種時候,仰頭看天,反省自己,洗心革面。給自己一個重新審視價值觀和理想的機會」;

小舅子是電影系高才生:「 聖誕頌歌是常年吸引人,因為它涉及了多種元素。包括:神話、史詩、神話故事和鬼故事!這些形式都非常受歡迎。我們喜歡鬼故事,因為它給了我們機會害怕受控制的環境。體會死後還有生命。這個鬼故事包含史詩文學的元素,比如三部分結構,救贖情節,超自然的指導,去地獄。加上它有奇妙的感官吸引力(例如豐富的聖誕晚餐的描述,誘人的水果和堅果的描述金字塔在放假期間商店櫥窗,等等)。
balah balah...

公公,資深學者(老瓜農), 的講述最接地氣:「這個故事之所以這麼受歡迎,是因為許多人的內心一年到頭都需要被這個「聖誕頌歌」敲醒,而不僅僅是在聖誕節。因為我們都像守財奴一樣,吝嗇自己的同情心,傾向於脫離自己的過去;而隨著年齡的增長,我們沉浸在工作和家庭生活中,卻忽略了最重要的人和事。"

所以,我簡單明了地總結一下,美帝銀民看「A Christmas Carol」 的傳統,其實就和央視爸爸一到暑假就讓我們看《西遊記》一樣。
因為爸爸的爸爸的爸爸想要我們從中學習到一些傳統純潔的東西。
沒有廣告不是好文章:
咱也趕上一場美帝的家庭傳統,趕快帶著你家的娃們去亞特蘭大最大的劇院Alliance Theatre 觀看這部歌劇吧!
特別活動將於 12月17日 周六 下午 2點30分 開始 劇院將特別派出懂中文的話劇專家在「幕後花絮解密」與「劇院VIP參觀」階段全程中文翻譯。


