當地 | 亞城87歲老太割蒲公英葉卻被警察當場撂倒是因為…

8月10日，一名美國喬治亞州的87歲老太Martha Al-Bishara遇到件倒霉事。

有一天她在Chatsworth的一處草地上拿刀割草地上的蒲公英葉，抬頭一看，居然有3名警察站在自己面前跟她說著什麼。

當時警察在跟她說「放下刀」，由於老太不會說英語所以沒有照做，警方最後將她用電槍電倒在地。

隨後，老太被警員逮捕，並拘留她兩個多小時。

老太的親屬們對此事很不滿，他們認為警察對此事的處理不當，警員們應該更耐心，連一個87歲的老太太都搞不定，就不該戴著警徽做警察這份工作。

在事發前，老太家附近有1個男孩和1間酒吧的店員曾打電話報案，稱有個人拿刀在外頭徘徊。

但當地警局局長力挺其警員，警員們並沒有使用致命武器，而是用的電擊槍。

警長強調即使是87歲高齡的老太太，當她拿著刀不聽警員指揮時，她也是有能力去傷害到警察的。

這名87歲的老太早在20年前就從敘利亞移民到了美國，可她至今仍只會說阿拉伯語。

據老太的家人稱，事發當天，老太準備給丈夫做飯，突然發現自家草地常用的蒲公英葉用完了，於是她走到馬路對面一家青少年中心外，在草地上用刀採摘花葉。中心有員工看到她在附近拿著把刀，於是就報警並對警方說：「一名老婦在到處走，尋找什麼東西，像是在剪植物或其他東西，她手裡還有個袋子。」

其實這樣的事情在美國屢有發生。

不久前，在美國也有警員使用電槍引起爭議，一名11歲女孩在俄亥俄州於一超市偷竊，遭警員用電槍制服。

早在2012年，44歲的李姓華裔女子在新罕布希爾的一家購物中心購買iPhone時，因為語言不通，與蘋果商店發生爭執，隨後被手持電槍的當地警察按倒在地並被逮捕。

2013年，一名在俄亥俄州立大學交流的中國留學生，23歲的陳宇翔(Yuxiang Chen，音譯)在圖書館裡學習到凌晨3點，當時的圖書管理員發現他在桌上打瞌睡後，他被勒令離開圖書館。當他再次回來時，因為語言障礙，他與校警起了衝突，被警棍打倒在地。

2014年，一名84歲的華裔老伯黃鏡(Kang Wong，音譯)，在美國紐約街頭闖紅燈過馬路，被警察叫住之後，因為語言不通而引發誤會，結果疑似被警察打得頭破血流。

所以語言很重要，不會英語，但也要知法守法。

到底什麼情況下，美國警方會動用武力呢？看看下面的介紹，也許你就知道這些人為什麼會被警察拿下了。

拒捕，就可能挨打

不管大事小事，一旦你拒捕(resisting arrest)，警官就有權動用武力，以完成逮捕任務。

用語音或動作威脅警察，用身體或其他物件攻擊警察，掙扎著不讓警察戴手銬或者撒腿就跑都算拘捕行為。也就說，警察說什麼你聽什麼，聽不懂也不要亂動，最好學會一些簡單的單詞或句子，至少讓警察知道你聽不到他們說話。

各州的執法機構會把警用武力分為幾級：

• 顯示權威 – 高喊”我是警察”，大聲發令，掏出警械指著嫌疑人；
• 肢體接觸 – 用手抓住嫌疑人的手腕或肩膀，給嫌疑人戴手銬；
• 肢體攻擊 – 用格鬥技巧扣住嫌疑人的脖子，將其按倒在地，用拳頭或肘部擊打嫌疑人身體；
• 物理攻擊 – 使用非致命性警械制服嫌疑人，比如：辣椒水噴霧劑、警棍、電槍；
• 致命攻擊 – 使用手槍、散彈槍等致命性武器對嫌疑人開槍。

這些等級都是根據嫌疑人的行為而選擇的，所以建議大家按照警察說的做，不要自以為是，後果真的是不堪設想！

特別是新移民的華人老人們，出門更是要小心，隨身帶著子女的姓名、家庭住址和聯繫電話，紙上寫上一段話「請打這個電話號碼聯繫我的孩子，我不會英語」，這樣其他人才能知道老人需要幫助。