生活在亞城必須要知道的「潛規則」，你get到了嗎?
有人問，我們應該怎麼定義亞特蘭大呢？這真的是一件很難的事情，因為它身上有太多太多有趣的標籤。
美國第八大都市？美麗的森林城市？喬治亞州的首府？充滿文化、歷史的古怪城市？諸多大公司的聚集地？
每一個都是它，但每一個又都無法完全涵蓋它。
既然任何一個大的標籤都無法給亞城鋪上一層罩子，那就抽絲剝繭地深入它，從細微之處來探索這個城市。
亞特蘭大有太多值得了解的有趣之處，無論你已經在這裡安頓下來，再或者只是想來遊覽一番，有些東西你都不妨了解一下。
第一，不要叫它” Hotlanta “。
這個名稱有些人應該是知道的吧？
其起源於亞城的天氣炎熱且潮濕，於是很久之前有人開玩笑地給了這裡一個黑稱。
但是如果你在亞特蘭大說這個稱呼的話，恐怕不會有本地人想要回應你，畢竟現在沒人這麼叫它，甚至「不要把它叫做Hotlanta」已經成為了相當一部分人的口號。
畢竟若是以炎熱和潮濕為比較維度的話，亞特蘭大在美國諸多城市裡可真不算太極端。
那麼，當地人會怎麼叫它呢？
ATL可以，Atlan可以，甚至Alan也可以。
所以，忘記這個實在不怎麼討喜的黑稱。
第二，讓人發瘋的桃樹街們。
這麼說吧，粗略統計，亞特蘭大至少有七十條街道都叫「Peachtree」。
起初你可能會想，也不知道是取名的城市規劃人員太局限，還是桃州的人們天生對桃樹具備親昵。
但如果追溯歷史的話，Muscogee (Creek)人把亞特蘭大所在的原始土地稱為「Pakanahuili」，說法之一是這代表著站立的桃樹，於是桃樹的名字從那時起就一直存在。
所以，請一定弄清楚你要去的是哪條桃樹街。
第三，你知道ITP和OTP嗎？
如果剛到亞城的話，可能會不太清楚這到底代表什麼，滿頭問號。
ITP代表「Inside the Perimeter」，OTP代表「Outside the Perimeter」。
好吧，那「Perimeter」又是什麼呢？
答案非常明確，就是亞特蘭大的I-285大環線。
ITP的一些社區包括Midtown、Virginia-Highland和Buckhead，以及Brookhaven 和 Decatur。
OTP的地方就是I-285以外的地區，包括Smyrna, Dunwoody, Marietta, Roswell等都算在內。
所以很多時候，人們在找某個不熟悉的地點時，通常都會問它屬於ITP還是OTP。
第四，夏天有人問過你要不要Shoot the 『Hooch嗎？
查塔胡奇河（Chattahoochee River）從藍嶺山脈流過亞特蘭大，在夏天的時候，人們通常會呼朋引伴，進行一場喝著酒唱著歌的查塔胡奇河漂流。而這個短語就成了當地的俚語，用來代指這一整個度夏的過程。
所以下一次如果有人這麼問你，不妨跟著他/她去一起體驗一下亞特蘭大的盛夏。
第五，切記下雪別出門，哪怕只是有一丁點可能。
2014年1月28日的那場雪被人們稱為末日，甚至現在還有些人心有餘悸——當時只有幾英寸厚的雪基本上讓整個城市都關閉了。
為什麼會出現這種情況呢？
其實原因有很多。
比如亞特蘭大作為南方城市常年不常下雪，所以遭逢意外降雪後無法及時應對；比如很多地區人流車流量大；比如亞特蘭大的道路規劃並沒有很好，緊急狀態下無法疏通……等等等等。
所以，如果有一天你看到天氣預報說亞城要下雪，那麼待在家裡絕對是最好的選擇，否則你可能會被堵到崩潰。
第六，亞特蘭大的體育詛咒。
這個體育詛咒，差不多困擾了亞特蘭大人三十多年的時間。
在這段時間裡，每當亞特蘭大的體育隊伍有幸進入決賽時，整個亞城人都很雀躍沸騰，但非常糟心的是，似乎沒有隊伍可以拿下冠軍。
當然，其中也有些誇張成分。
不過那年亞特蘭大獵鷹隊闖進超級碗時，在全場遙遙領先的情況下，最後幾分鐘被愛國者隊逆襲翻盤，讓人扼腕。不僅如此，亞特蘭大老鷹隊也多次進入NBA季後賽，但可惜從未贏得總冠軍。
幸運的是，這個體育詛咒終於在2021年被打破了！
亞特蘭大勇士隊在世界棒球大賽當中擊敗了休斯頓太空人隊，獲得了總冠軍。
於是，差點絕望的亞特蘭大人頓時沸騰了起來，進行了極為盛大花車遊行。
第七，「Ponce」的發音謎題。
Ponce de Leon大道是亞城的主幹道之一，靠近亞特蘭大環線。
這裡有許多稀奇古怪的景點，比如Clermont Lounge、Plaza Theatre、Ponce City Market、以及Shaq』s Krispy Kreme (RIP)。
按理來說，這個詞應該念作「pon-say」，發音本身沒有錯，如果不是代指這條街的話，當地人也會很認同。
但是作為這條街道的名字，它的發音是「ponss」。
傳說這個名字源於19世紀中期Ponce City Market所在位置的幾個冷泉，這些泉水嘗起來有硫磺味，但據說有治癒的力量。如今這座噴泉的精神依然存在，是這座城市的過去、現在和未來的完美結合。
所以千萬記得不要念錯。
第八，深夜在WaHo吃夜宵。
這個不是很建議，大家如果想吃Waffle House的話大可以白天去。
但是亞特蘭大的部分本地人，對這個在晚上亮起的黃黑相間的標誌有一種特殊的感覺。
雖然它目前已經開遍了全美的25個州，但是源於亞特蘭大，也算是亞特蘭大的一個餐飲文化符號。
所以很多夜歸人會選擇在WaHo點一份華夫和一份看起來凌亂但味道不錯的薯餅，他們認為這是屬於亞特蘭大的味道。
第九，亞特蘭大的那些名企業。
這個老生常談的話題還是要講一講，雖然應該大多數人都知道了。
Coca-Cola，亞特蘭大的，五花八門的產品可以去可口可樂公司嘗個遍。
The Home Depot，亞特蘭大的，花園裝修聖誕樹五金……這裡沒有找不到的東西。
Chick-Fil-A，還是亞特蘭大的，炸雞口味相當符合中國胃，從此愛上雞肉漢堡。
除此之外，UPS、達美航空、棒約翰以及保時捷和梅賽德斯-賓士的美國子公司等，也盡數在亞特蘭大的商業地圖之上，也因此吸引了很多來亞城求職定居的人。
第十，濃郁的黑人歷史和文化氛圍。
最新的美國人口普查顯示，非裔美國人占亞特蘭大人口的49.8%，而亞特蘭大曆來被認為是美國黑人財富的中心。
這座城市是馬丁·路德·金(Martin Luther King, Jr.)的出生地，在國家公園管理局(National Park Service)的保護下，城市的整個區域都是為了紀念他和他的遺產。、
說唱和嘻哈也在這裡留下了傑出的遺產，Outkast、Usher、t.i.、Ludacris、TLC、Lil Jon、2Chainz以及其他太多人都在這裡發跡。
亞特蘭大大學聯盟擁有一些美國最著名的HBCUs(歷史上的黑人學院和大學)，包括莫爾豪斯學院、斯佩爾曼學院和克拉克亞特蘭大大學。
所以在這裡，黑人文化是一股不可忽視的文化力量。
REF
