下周一提前投票！10年多交1000多美元稅 MARTA擴建 你願意嗎？
格威內特縣選民將於3月19日投票決定是否支付額外1%的消費稅來支持MARTA延伸計劃擴展到格威內特縣。
這種額外的消費稅通常被稱為「便士稅」，是一種特殊用途的地方期權消費稅，簡稱SPLOST。顧名思義，每消費一百美元要額外交納1%，即一分錢。它也是喬治亞州政府為資本支出項目提供資金的一種獨特的融資方式，喬治亞州境內任何縣都可以設立此稅用來資助建設交通、公園、學校等其他公共設施。
那麼每一百美元的額外1%消費稅會給消費者帶來多少錢的額外支出呢？
根據喬治亞州立大學經濟學家Peter Bluestone研究指出，根據這一政策，格威內特縣的居民額外消費稅年度總和大約為112美元。
Bluestone 研究了2012年亞特蘭大MARTA通過區域「便士稅」的年度成本，總體平均每人112美元，但實際上低收入人群成本低至76美元，而年收入7萬美元或以上的人平均每年則花費142美元。因為那些收入較高的人往往會購買更多的東西，從而會支付更高的消費稅。
Bluestone表示，由於這項研究是在七年前進行的，因此真實的平均值可能會隨著通貨膨脹和收入的增加而上升。但由於大多數消費者沒有追蹤他們在銷售稅中所支付費用的習慣，因此大多數人可能感受不到這種增加。
人們通常會很在意大額的支出。例如:房產稅、財產稅等等。但每一次的消費稅因為金額不大且有時會有退貨的情況發生，所以，有的消費者並不會在意每次所支付的消費稅。
埃默里大學（Emory University）金融學副教授Tom Smith表示，如果公民投票通過MARTA延伸計劃，就意味著所有在格威內特縣購物的人都要徵稅，無論他們將來能不能用得上MARTA系統。
Smith認為，消費稅屬於「累退的（regressive）」這意味著它對於低收入人群的影響要大於高收入人群。
【消費稅、增值稅、燃油稅等基於日常開支實際消耗而徵收的稅項被認為是累退稅（regressive Tax）。雖然隨收入和財富增加，日常開支會隨之而上升，但這些衣、食、住、行的開支佔整體收入的比率，當收入達到一定金額之後，卻不升反跌。由於這稅率多為固定稅率，所以納稅人的實際稅率亦相對下跌。】
他說：
「雖然額外的112美元可能在一年內沒有對某些高收入人群產生影響，但收入較低人群更有可能注意到他們額外花費的資金。而且你無能為力，你總不能不買商品和服務吧。而且，對於將來用不上MARTA系統的人來講，他們會產生疑問，『為什麼不提高火車票或公交車票的價格？讓使用MARTA的人去多交錢吧，不使用的人可以不交錢。』這是考慮稅收負擔的一種非常常見的方式，重要的是要了解有些人可能希望將這些負擔放在實際使用商品或者服務的人身上。」
當然，並不只是格威內特縣的居民要為MARTA延伸計劃買單，任何一個在格威內特縣消費的人都將被額外徵收這1%的消費稅。支持MARTA延伸計劃的組織『Go Gwinnett』的發言人Paige Havens表示，格威內特縣的消費稅有25%-30%來自非居民，這個數字是以往的SPLOST（特殊用途的地方期權消費稅）活動時收集的，並不僅僅應用在此次MARTA延伸計劃。
對於MARTA延伸計劃，格威內特縣居民意願難以統一。
有些居住在格威內特縣Lilburn的Wilma Simons的人就非常願意支付更多費用，以便能得到更快捷的出行方式。Simons每天都要去亞特蘭大市區上班，她每次單程出行基本在60到90分鐘之間。她認為MARTA延伸計劃能幫到自己以及其他一樣需要長途通勤的人，所以她計劃在公民投票上投贊成票。
Simons還倡導其他選民：
「我們一定要盡一個公民的義務，為改善家門口的交通而出一份力。」
當然也有特別反感這個計劃的居民，尤其是不會用到MARTA的居民。
那麼就讓我們拭目以待投票結果。
投票信息
投票時間：3月19日
提前投票於2月25日開始，持續到3月15日。投票將每天進行，包括周六和周日。每天上午7點至晚上7點，可以在455 Grayson Highway, Lawrenceville的縣選舉辦公室投票。選民也可以在縣選舉辦公室領取投票表格郵寄投票。
格威內特縣政府還開闢了7個地點，以方便選民投票。
（請注意，這7個地點開始投票的時間是3月4日，比縣政府選舉辦公室要晚，切記！）
時間：
從3月4日至3月15日；上午7點至晚上7點。
地點：
1. Bogan Park Community Recreation Center, 2723 North Bogan Road, Buford, GA 30518
2. Dacula Park Activity Building , 2735 Old Auburn Road, Dacula, GA 30019
3. George Pierce Park Community Recreation Center, 55 Buford Highway, Suwanee, GA 30024
4. Lenora Park Activity Room, 4515 Lenora Church Road, Snellville, GA 30078
5. Lucky Shoals Park Community Recreation Center, 4651 Britt Road, Norcross, GA 30093
6. Mountain Park Activity Building, 1063 Rockbridge Road, Stone Mountain, GA 30087
7. Shorty Howell Park Community Recreation Center, 2750 Pleasant Hill Road, Duluth, GA 30096
亞特蘭大生活網連續報道了幾期關於MARTA地鐵延伸計劃的新聞，感興趣的朋友可以點擊以下鏈接閱讀。
亞城的交通現狀真的能推動選民支持MARTA計劃嗎？下周開始投票！
亞城近郊 這裡公共交通的公民投票，Say YES or NO？
MARTA城鐵開進亞特蘭大華人區！你準備好了嗎？記得投票哦！
下周一，提前投票將正式開始。作為一個有權利、有責任的公民，您選擇YES or NO？原因是什麼呢？
